Significato di "浪士" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 浪士 IN CINESE

浪	士
làng	shì

CHE SIGNIFICA 浪士 IN CINESE

Ronin

浪人

La parola Ravenna, nei tempi antichi, è quella di lasciare la registrazione delle famiglie registrate nei loro paesi che vagano, anche conosciuti come "onde galleggianti". Riverside indipendentemente dall'identità, qualsiasi persona può diventare un'ondata di persone. Nel bel mezzo del periodo di Edo, i detenuti furono chiamati voci, ma non erano esattamente uguali. Il termine "prigioniero" si riferisce a una persona che lascia il suo paese di origine (o perde casa) per perdere il suo stipendio. Il termine si riferisce solo al guerriero che ha una relazione master-slave durante il periodo Muromachi al periodo Edo. Il periodo di Edo cominciò a diminuire progressivamente dopo la guerra, perché il cambiamento o altri motivi ai prigionieri vaganti locali aumentano. Da allora il paese vagabondato dei suoi detenuti chiamava gente russa. ...

浪人一詞，在古代是指離開登錄的戶籍地去他國流浪的人，也稱“浮浪”。浪人不分身份，任何人都有可能成為浪人。江户时代中期開始把牢人稱為浪人，但正確來說牢人和浪人並非完全同義。 牢人一詞，是指離開主家（或者失去主家）失去俸祿的人。該詞只指在室町時代到江戶時代期間，存在主從關係的武士，從換言之牢人一詞有著身份限制。江戶時代開始後戰亂逐漸平息，因為改易或其他原因而向各地流浪的牢人激增。自此才把流浪他國的牢人稱之為浪人。...

definizione di 浪士 nel dizionario cinese

I sacerdoti 1. si riferisce all'eremita sul lungomare. 2. Alias ​​di Tang Yuanjie.

浪士 1.指寄迹于水滨的隐士。 2.唐元结的别号。

TRADUZIONE DI 浪士

Conosci la traduzione di 浪士 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 浪士 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «浪士» in cinese.

• cinese: 浪士
• Traduttore italiano - spagnolo: Langshidang
• Traduttore italiano - inglese: Langshidang
• Traduttore italiano - hindi: Langshidang
• Traduttore italiano - arabo: Langshidang
• Traduttore italiano - russo: Langshidang
• Traduttore italiano - portoghese: Langshidang
• Traduttore italiano - bengalese: Langshidang
• Traduttore italiano - francese: Langshidang
• Traduttore italiano - malese: Langshidang
• Traduttore italiano - tedesco: Langshidang
• Traduttore italiano - giapponese: Langshidang
• Traduttore italiano - coreano: Langshidang
• Traduttore italiano - giavanese: Langshidang
• Traduttore italiano - vietnamita: Langshidang
• Traduttore italiano - tamil: Langshidang
• Traduttore italiano - marathi: लाटा
• Traduttore italiano - turco: Langshidang
• Traduttore italiano - italiano: Langshidang
• Traduttore italiano - polacco: Langshidang
• Traduttore italiano - ucraino: Langshidang
• Traduttore italiano - rumeno: Langshidang
• Traduttore italiano - greco: Langshidang
• Traduttore italiano - afrikaans: Langshidang
• Traduttore italiano - svedese: Langshidang
• Traduttore italiano - norvegese: Langshidang

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «浪士»

Scopri l'uso di 浪士 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 浪士 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶日本

只是,此結論終究是關西浪士的認同歸結,與江戶浪士的想法南轅北轍 o 口力]個類似例子是二十八歲的萱野三卒 o 赤穗開城後,三罕回到父親與長兄居住的鄉里攝津國(大阪府)苗旦野鄉 o 頜主得知三卒回來後,內三卒的父親表示願意收容三卒篇家臣 o 三 ...

茂呂美耶, 2004

東京灣閒話

此道是和平時代的產物,而赤穗浪士們在太平盛世付諸實踐,真是不可多得的「手本」〈樣板)。復仇故事很快被搬上舞臺,一七四八年在大阪上演淨琉璃《假名手本忠臣藏》(日語的假名有四十七個,藉以指人數) ,略稱忠臣藏,翌年移植為歌舞伎,到處演出,成為 ...

李長聲, 2010

葉隱聞書 - 第 15 页

我的先師的教導,都在這裡面了。」松陰是明治時代的思想先驅,他雖然尊奉素行為先師,但他的思想,最終還是突破了素行的儒學藩籬。突破的原動力,似乎來自山本常朝的影響。乙、關於浪士復仇《葉隱聞室曰》卷壹中,有關於赤穗浪士的記載。關於赤穗浪士 ...

山本常朝／口述；田代陣基／筆錄, 2007

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 42 页

五十二歲,即元祐元年因哲宗即位,才覃恩復為承議郎。又:據《永樂大典》之〈臨汀志〉言:「攝漳州,忤部使者,陷以他獄。五年而後直,又號漳南浪士。」而於〈浪士歌〉言:「下吏,留於漳幾三年」,之間差距二年,即為經赦之後,回故鄉姑熟鄉居之時間。故正式回復原階 ...

林宜陵, 2006

赤穂浪士 - 第 3 卷

二度目の夏が過ぎた。主君の復讐に燃える赤穂浪士。未だ動きを見せない大石内蔵助の真意を図りかね、若き急進派は苛立ちを募らせる。対する上杉・吉良側も周到な権謀術数を ...

大仏次郎, 2007

赤穂浪士伝奇

志村有弘, 2002

明治維新講話 - 第 17 页

那就是說,幕末維新的政治运动不仅是武士,还有資产阶級与之联合 0 二所謂草莽浪士的名詞試看当时的文献,也^着有"草莽浪士"。所謂草莽就是指农民而言。虽然号称士农工商,却把这种由农工商的农民出身的志士,倣照汉学称为草莽了。所謂浪士乃指由 ...

服部之總, ‎舒貽上, 1957

太阳帝国 - 第 147 页

们都比我年轻,我们的队列驶上了高速路,这时所有的嘎浪士都兴奋了起来,他们像冲浪运动员那样一次次冲向高速行驶的汽车,在汽车之间穿梭,并嘲笑司机们,他们不喜欢警察,因为他们不喜欢规则,这就是比我年轻的人过得快活的准则吗?我摇晃着跟在 ...

邱华栋, 1999

摇滚北京: 小说家感觉的都市新人类 - 第 355 页

我们像一队幽灵一样在城市的大街上潜行,而他们都比我年轻,我们的队列驶上了高速路,这时所有的嘎浪士都兴奋了起来,他们像冲浪运动员那样二次次冲向高速行驶的汽车,在汽车之间穿梭,并嘲笑司机们,他们不喜欢警察,因为他们不喜欢规则,这就是比 ...

邱华栋, 1998

赤穂浪士伝: - 第 1 卷

本所・吉良邸において大石内蔵助を中心とした元浅野家中四十七人が本懐を遂げた元禄十五年十二月十四日。この大望の日を迎えるまでの浪士たちのそれぞれの日々を、丹念に綴 ...

海音寺潮五郎, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «浪士»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 浪士 nel contesto delle seguenti notizie.

新選組前身の「壬生浪士組」初代筆頭局長らしのび京都で法要 壬生屯所 …

新選組の前身「壬生浪士組」の初代筆頭局長で、文久３（１８６３）年に粛清された芹沢鴨と平山五郎、お梅をしのぶ１５３回忌法要が、京都市中京区の新選組壬生屯所旧跡「 ... «産経ニュース, set 15»

『憂世ノ志士』＆『憂世ノ浪士』を“えどさん＆ふみいち”が実況プレイ！ 2月 …

スパイク・チュンソフトは、2015年2月11日発売予定のプレイステーション Vita用ソフト『憂世ノ浪士』および発売中のプレイステーション3用ソフト『憂世ノ志士』について、2 ... «ファミ通.com, feb 15»

《忧世之浪士》售前特集多位新角色

Spike Chunsoft推出的和风动作AVG游戏PSV平台《忧世之浪士》将于2015年2月11日发售，本作与PS3平台发售中的《忧世之志士》有着共通的舞台及系统，但讲述了 ... «新浪网, feb 15»

『憂世ノ浪士』プレイインプレッション――幕末期を新たな解釈で綴った …

スパイク・チュンソフトから2015年2月11日に発売されるプレイステーション Vita用ソフト『憂世ノ浪士』。本作は、2015年1月29日に発売されたプレイステーション3用ソフト『 ... «ファミ通.com, feb 15»

『憂世ノ志士』＆『憂世ノ浪士』【幕末“if”の世界への道しるべ】連載企画第4 …

スパイク・チュンソフトが放つ幕末維新“if”アクションゲーム『憂世ノ志士』（PS3、2015年1月29日発売予定）、『憂世ノ浪士』（PS Vita、2015年2月11日発売予定）。 «ファミ通.com, gen 15»

『憂世ノ志士』＆『憂世ノ浪士』【幕末“if”の世界への道しるべ】連載企画第3 …

スパイク・チュンソフトが放つ幕末維新“if”アクションゲーム『憂世ノ志士』（PS3、2015年1月29日発売予定）、『憂世ノ浪士』（PS Vita、2015年2月11日発売予定）の特集第3 ... «ファミ通.com, gen 15»

ジャニーズWEST・神山、先祖は“赤穂浪士”？

この日、劇中劇『忠臣蔵』で赤穂浪士役を演じる濱田崇裕、藤井流星、中間淳太、重岡大毅、小瀧望が舞台衣装で登場。すると、浅野内匠頭役の神山智洋が「おかんから聞い ... «ORICON STYLE, gen 15»

《忧世志士/浪士》新预告猛汉萝莉太刀互砍

《忧世志士/浪士》新预告猛汉萝莉太刀互砍 ... Spike Chunsoft今天公布了旗下PS3《忧世志士》/PSV《忧世浪士》的最新游戏预告以及相对应的游戏封面。 新预告：. «北京晨报, dic 14»

《憂世志士》《憂世浪士》公佈最新遊戲介紹影片

Spike Chunsoft 預定於2015 年1 月29 日推出的PS3 版《憂世志士》（憂世ノ志士）以及2 月11 日推出的PS Vita 版《憂世浪士》（憂世ノ浪士），日前公佈最新宣傳影片， ... «遊戲基地, dic 14»

『憂世ノ志士』＆『憂世ノ浪士』【幕末“if”の世界への道しるべ】連載企画第2 …

スパイク・チュンソフトが放つ幕末維新“if”アクションゲーム『憂世ノ志士』（PS3、2015年1月29日発売予定）、『憂世ノ浪士』（PS Vita、2015年2月11日発売予定）。 «ファミ通.com, dic 14»