Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "老底子" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 老底子 IN CINESE

lǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 老底子 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «老底子» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 老底子 nel dizionario cinese

Le vecchie basi 1. La base dell'originale o. 2. vecchia fine Dentro l'angolo. 3. dialetto. Nel passato; 老底子 1.根底o原有的基础。 2.老底。内情o底细。 3.方言。从前;原来。

Clicca per vedere la definizione originale di «老底子» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 老底子


原底子
yuan di zi
底子
di zi
打底子
da di zi
暗底子
an di zi
本底子
ben di zi
耳朵底子
er duo di zi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 老底子

大小
大爷
当益壮
道长
老底
雕虫
掉牙
调重弹
调重谈
调子

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 老底子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinonimi e antonimi di 老底子 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «老底子»

Traduzione di 老底子 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 老底子

Conosci la traduzione di 老底子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 老底子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «老底子» in cinese.

cinese

老底子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fundación viejo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Old foundation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुरानी नींव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأساس القديم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Старый фонд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fundação de idade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাচীন ভিত্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ancienne fondation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asas Old
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Old Stiftung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

旧財団
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옛 재단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhasar lawas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Old móng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழைய அடித்தளத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुने पाया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eski vakıf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Old fondazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stary fundament
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Старий фонд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vechi fundație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλιά θεμέλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ou Stigting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gamla grunden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gamle grunnmuren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 老底子

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «老底子»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «老底子» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «老底子» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «老底子» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «老底子» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 老底子

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «老底子»

Scopri l'uso di 老底子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 老底子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
老底子的事体: 第二集 - 第 2 卷
本书作者钱民权是上海有名的业余收藏家,书中叙述了他在这几十年来的趣事。书中的文章都不长,有的还很短,但涉及的都是作者自己经历的事和熟悉的人。阅读本书 ...
钱民权, 2008
2
The First Fairy
那些老天羽门弟子纷纷向冷凛一抱拳,这才一个个就地坐下,打坐的打坐,吃丹药的吃丹药,同时百人席地而坐的场面竟看起来 ... 待到众人都落在了碧玉舟上,冷凛负手而立目光一一扫过沈玉萱这些新弟子和另外一边的老底子:“碧玉舟会穿云飞行却十分 ...
Jinxiu Kuican, 2013
3
古刹蛇踪(上):
卖,这是老祖宗留下来的,我怎么舍得卖呢?前几天,房管所的人来,说要我 ... 金家有不少老底子。” “老底子?怎么讲?” “就是老祖宗传下来的东西。金家是大户人家,到金公于这一代,越发的兴旺。” “照这么讲,金仁强在字画上的知识是从您这里学的了?” “是啊!
独眼河马, 2015
4
古剎蛇蹤(上):
賣,這是老祖宗留下來的,我怎麼捨得賣呢?前幾天,房管所的人來,說要我 ... 金家有不少老底子。” “老底子?怎麼講?” “就是老祖宗傳下來的東西。金家是大戶人家,到金公於這一代,越發的興旺。” “照這麼講,金仁強在字畫上的知識是從您這裡學的了?” “是啊!
獨眼河馬, 2015
5
大上海沉没 - 第 13 页
他说,老底子给人取绰号绝不能随便叫"莱阳梨" ,不然便得罪上海闻人杜月鳖。他说底子上海最大的姑场是法租界福熙路一八一号,最大的烟土行叫三拿公司;东洋人来之前,到"长三堂子"请一次花酒起码要一、二百只银元,而打一次野鸡不过一、二元;抗战 ...
俞天白, 1991
6
杂花生树 - 第 404 页
老底子"这三个字,以及说话时那副必有的口吻,都透着几分怀旧的意思。鲁迅写阿 0 跟人发生口角时,瞪着眼睛道: "我们先前^比你阔多啦! "倘若阿 9 是杭州人,此话该是另一套说法: "我们老底子一一比你戤富木佬佬! "阿 0 不知是何方人士,这一点鲁迅自己 ...
汪曾祺, ‎林厅澜, 1998
7
邓一光文集:我是太阳 - 第 102 页
关山林把部队的情况一了解,心里就有了底,开始还遗憾没有把自己的老底子 48 团带过来,这时才知道, 9 师的老底子多是出关时的老八路,论兵力和战斗力,比 8 师还要强一些。关山林又让参谋长袁正芳陪着到下面几个团走了一圈,很快就和几个团长弄熟 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
古剎蛇蹤(中):
陳耀祖可能早已預料到了這一點,所以,沒有將自己的老底子和盤托出。陳耀祖的小命很可能就因為他沒有端出來的那幾盤菜上。那幾盤菜很可能就是陳家的老底子。“陳梅,關於第二份遺囑的事情,你丈夫羅開良知道嗎?” “他不知道,我對我爹發過誓。” “你和 ...
獨眼河馬, 2015
9
民國史軍閥篇:段祺瑞政權: 唐德剛作品集8 - 第 268 页
他們就憑這個老底子,加入國民黨,參與革命。它以後的窮通榮辱,全以此老底子為依歸。這就是本文所要討論的「桂系」。李、白、黃三人之能統一廣西,並不算什麼稀奇。因為他們都是一此一一「新」人物:廣西當年一時並起的群雄都太「老朽」。除舊布新,原是 ...
唐德剛/著;中國近代口述史學會/編譯, 2012
10
史學與紅學: 唐德剛作品集18
祇是以我們「亞細亞社會」(Asiatic Society)的老底子,走起來逆水行舟,沒有他們西歐北美的毛子們運用他們「歐羅巴社會」(European Society)的老底子順流而下那樣通順就是了。關於這一點,筆者曾有專文論述之,不再贅敘。總之,在這方面我們最後必能找 ...
唐德剛, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «老底子»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 老底子 nel contesto delle seguenti notizie.
1
看杭州老底子的记忆
这里不仅能看到传统民居的风光,还能听到关于民居老底子的故事。一弄的陈大伯已经在此租住了70多年了,原来八间房子归于一个房东,当时用大米交房租。 «南方网, ago 15»
2
老底子的消暑小食浙江人最爱
烧酒杨梅也是浙江人喜爱的一种消暑小食。每到杨梅上市时,人们会挑选上等的杨梅浸于白酒中,撒上适量碎冰糖,甜丝丝的。到了盛夏,取出一颗杨梅入口,解暑开胃。 «杭州网, ago 15»
3
老底子”奉化水蜜桃上市啦,“有丑有斑”才是行货
前段时间,在宁波的水果市场,有人将金华、丽水等地产的早熟水蜜桃竟然大咧咧地冒充奉化水蜜桃,让消费者“老虎、老鼠,傻傻分不清楚”。那么,“老底子”的奉化水蜜 ... «中国宁波网, ago 15»
4
"老底子"西亚宾馆焕然一新或成徐家汇最亮眼建筑
徐家汇美罗城旁,一幢全钢结构的建筑已经搭到了第五层。年轻人多半不留意,老上海走过时会恍然大悟似地指指它:“此地就是老底子的西亚宾馆呀!” 西亚宾馆,附楼 ... «新民网, ago 15»
5
老底子都离不开它雕花印糕板里,有美味更有曾经
老底子人们为啥那么爱印糕,除了好吃之外,更寄寓了美好的祝愿——“糕”与“高”同音。而糕板的图案也大多与吉祥如意、祈福求财有关。在糕板馆里一路走一路看,发现 ... «浙江在线, lug 15»
6
老底子杭州商业广告画走红网络多用西湖和美女(图)
杭州自古以来就是商贾云集的宝地。千百年来,有众多闻名遐迩的老字号在这里开埠经商。为了推广商品,老底子的商店当然也会做广告。而美丽的西湖自然而然成了 ... «新浪浙江, lug 15»
7
汤鲜肉酥的老鸭煲浓油赤酱的卤鸭开吃!杭州老底子的味道
外出吃饭,如果能吃出妈妈的味道、老底子的味道,就算是对这家餐馆的最高评价。今天是小暑,天气凉凉的,但一年中最热的日子就在不远处。“舌尖上的杭州”就带你先 ... «杭州网, lug 15»
8
“有空常来”老底子邻家小铺征集全城启动
浙江在线·住在杭州网4月20日消息4月18日,首开·德胜上郡样板房正式亮相,“有空常来”老底子邻家小铺征集也正式向全杭州发起邀约。杭城多家知名媒体和一直生活 ... «浙江在线, apr 15»
9
社区影院老片里回味老底子的经典大伯大妈抱团赶场
浙江在线04月16日讯( 通讯员蒋成杰今日早报记者钱祎) 这段时间,家住杭州上城区清波街道柳翠井巷社区的李文荣大爷,总是往一个地方跑,出来后脸上又总是 ... «浙江在线, apr 15»
10
来源:上海电视台选稿:朱贝尔
近年来,每到春节,很多人都会感叹,现在过大年,少了气氛少了兴奋,再也找不到小时候的那种感觉了,那么,小时候过年是什么感觉?老底子阿拉上海人春节里头“ ... «东方网, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 老底子 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/lao-di-zi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su