Significato di "牢牢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 牢牢 IN CINESE

牢	牢
láo	láo

CHE SIGNIFICA 牢牢 IN CINESE

definizione di 牢牢 nel dizionario cinese

Saldamente 1. Essere sicuro 3. Utah è stato. Indica che l'azione è in corso o invariata.

牢牢 1.寥廓深远貌。 2.稳妥;牢固。 3.犹一直。表示动作持续不断或状态保持不变。

TRADUZIONE DI 牢牢

Conosci la traduzione di 牢牢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 牢牢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «牢牢» in cinese.

• cinese: 牢牢
• Traduttore italiano - spagnolo: firmemente
• Traduttore italiano - inglese: Firmly
• Traduttore italiano - hindi: दृढ़ता से
• Traduttore italiano - arabo: بحزم
• Traduttore italiano - russo: твердо
• Traduttore italiano - portoghese: firmemente
• Traduttore italiano - bengalese: দৃঢ়রূপে
• Traduttore italiano - francese: solidement
• Traduttore italiano - malese: tegas
• Traduttore italiano - tedesco: fest
• Traduttore italiano - giapponese: しっかりと
• Traduttore italiano - coreano: 단단히
• Traduttore italiano - giavanese: Teguh
• Traduttore italiano - vietnamita: kiên quyết
• Traduttore italiano - tamil: உறுதியாக
• Traduttore italiano - marathi: घट्टपणे
• Traduttore italiano - turco: sıkıca
• Traduttore italiano - italiano: fermamente
• Traduttore italiano - polacco: mocno
• Traduttore italiano - ucraino: твердо
• Traduttore italiano - rumeno: cu fermitate
• Traduttore italiano - greco: σταθερά
• Traduttore italiano - afrikaans: stewig
• Traduttore italiano - svedese: fast
• Traduttore italiano - norvegese: fast

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «牢牢»

Scopri l'uso di 牢牢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 牢牢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

掌握高超談判技巧：把主動權牢牢控制在自己手中

本書中作者把談判的整個過程分為準備攻略、分析談判對手、掌控談判的開始階段、相持階段應對策略、談判的最後勝利等五個部分。在談判的每個階段中，都以談判的主、客觀條件 ...

邱紀彬, 2015

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 #「藪」,毛本作「藪」,誤。. 0 「牢」字,徐本無,與疏不合。死牢如飧之陳,牽一一牢,皆米視生牢,牢十車,禾視死其死牢如飧之陳,牽三牢;子男飧三牢,饔鳆五牢,其五藪參,車禾視死牢,牢十車;侯伯飧四牢,饔鳆七牢,死牢如飧之陳,牽四牢, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 272 页

0745 豬椆【豬滌、豬牢、豬寮】家道順利,人丁強健,河洛話說「旺椆」,「椆tiâu(ㄉ ㄧㄠ5)」指圈養禽畜之所,用來比作「家」,然「椆」 ... 少牢饋食禮少牢釋文:「養牲所曰牢」,按「牢lô(ㄌㄜ5)」作堅固義時【做狀詞用】,口語讀tiâu (ㄉㄧㄠ5),如貼牢牢、牽牢牢、縛牢牢。

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

马克思“世界历史”理论与经济全球化指向:

南方谈话对中国改革开放影响极其深刻,面对复杂多变的国际政治 经济环境和国内经济运行新情况新变化,正如胡锦涛同志在建党90周年讲话中指出的,“我国过去30多年的快速发展靠的是改革开放,我国未来发展也必须坚定不移依靠改革开放”,“牢牢抓住 ...

关立新 王博 郑磊, 2015

《从毛泽东的拥护者到他的反对派》（下册）: “文革”中异端思潮文献档案

毛主席、林付统帅亲自统帅的人民枪杆子队伍牢牢地保证了文化大革命的最后胜利!看!全国一个上下结合的大批判高潮迅速来到,刘邓彻底灭亡之时来到了,文化大革命胜利的时候来到了!伟大的转折带来了伟大的胜利!打倒刘邓陶!打倒大小袁世凯!伟大的 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

戰爭與愛情(上篇)往事知多少: 唐德剛作品集14 - 第 395 页

她沒有「勇氣」接受另外兩個男人的「痴情」;她也沒有|用她自己告訴「叔叔」和結拜姐妹文梅和春蘭的話|「也沒勇氣失去那兩份感情 o」她要牢牢地「纏」著他們"水不分離;她也要他們牢牢地「纏」著她,永不離去 o 「阿七哥」最後「離去」了|他揹了個「特務」罪名, ...

唐德剛, 2010

激发学生内在潜能的发明故事（让学生受益一生的故事）:

庸术贴能使东西牢牢地粘在一起,而且非常方便,它是由一位叫麦斯楚的瑞士工程师发明的。一天,麦斯楚去野外打猎回到家后才发现外套上粘满了牛蒡刺,他连忙把衣服脱下来使劲抖,可皇牛蒡剌牢牢粘在上面,怎么也抖不下来 o 麦斯楚无可奈何,只好一个 ...

李占强, 2013

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

當時桓玄出兵交鋒,牢之亦挺槍相戰,兩馬相交,戰上十合,不分輸贏。兩下鼓噪,又戰約有五十餘合,牢之見勝不得,自回本陣。玄恐其詐,亦不來趕。由是兩下各自鳴金收軍屯紮,相拒月餘。參軍劉裕勸牢之急擊之,牢之不許。桓玄歸營,謂眾將曰:「牢之勇猛, ...

楊爾增, 2015

龍鳳再生緣:

即令部官存案,內侍帶詔往天牢開敖,不表。且說是早刑部監斬官夫明帶武士到天牢,牢官接諭,檢出劉捷劉奎璧、顧氏、吳淑娘母子及杜含香母子至親七人,並山東巡撫彭如澤等,推出天牢。武士綁縛,押上斬轎,掌號呼喝,解到法場,席坐地下、候行刑旨到開斬。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

男人要被懂，女人要被爱:

尽全力管他倒不如适当地放开他,让他在天空中自由地飞翔,如此,他会始终记着线牢牢地系在你这里,在飞翔的时候不敢飞太远。小米是个十分幸福的女人,结婚6年来与老公一直和和美美、甜甜蜜蜜,就连红脸的时候都很少见。有好友请教小米是如何管教 ...

雅文编著, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «牢牢»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 牢牢 nel contesto delle seguenti notizie.

光明日报：牢牢掌握互联网“微空间”的话语权

互联网“微空间”的现实告诉我们，牢牢掌握互联网“微空间”的主流意识形态话语权，首先必须站在党性与人民性统一的高度，加强话语阵地建设。具体而言，一要更加 ... «人民网, set 15»

习近平：牢牢把握中缅关系发展正确方向

今年4月我同你会晤时，一致同意以两国人民根本利益为重，坚持从战略高度和长远角度出发，牢牢把握中缅关系发展正确方向。中方赞赏缅方支持“一带一路”倡议，愿 ... «金羊网, set 15»

夏宝龙：始终确保粮食安全把饭碗牢牢端在手上

今天上午，省委书记、省人大常委会主任夏宝龙在杭州专题调研粮食安全工作。他强调，“悠悠万事，吃饭为大”，粮食安全是经济发展和社会稳定的基石。我们要认真贯彻 ... «人民网, set 15»

牢牢把握西藏工作重要原则

... 世界旅游目的地。牢牢把握西藏工作重要原则，扎扎实实做好西藏工作，雪域高原必定更加美丽，各族人民必定更加幸福安康。 《 人民日报》（ 2015年08月27日01 版） ... «人民网, ago 15»

把饭碗牢牢端在自己手上

当前，如何在经济增速放缓背景下继续强化农业基础地位、促进农民持续增收，是必须破解的一个重大课题；如何在资源环境硬约束下保障农产品有效供给和质量安全、 ... «新华网, ago 15»

曾俊华：“一带一路”机遇千载难逢香港须牢牢把握

他强调，这是香港经济发展千载难逢的机遇，必须要牢牢把握。 “看看改革开放给深圳、给香港带来的变化，你会明白我为什么这么说。”曾俊华说，“一带一路”沿线的60 ... «新浪网, lug 15»

王东明：牢牢掌握经济工作主动权巩固经济稳定回升良好势头

要坚持全省工作主题不动摇，把稳增长放在更加突出的位置，进一步坚定信心、振奋精神，始终保持专注发展转型发展定力，牢牢掌握经济工作主动权。特别是要认真 ... «人民网, lug 15»

周小川：牢牢守住不发生金融风险底线

2015年7月2日，人民银行党委中心组以“严以修身，加强党性修养，坚定理想信念，把牢思想和行动的'总开关'”为主题，进行了“三严三实”专题教育学习研讨。人民银行 ... «腾讯网, lug 15»

牢牢把握促进社会公平正义的着力点

经济发展水平决定社会物质财富，并从根本上制约着社会的公平正义。要牢牢抓住经济建设这个中心，进一步把“蛋糕”做大，为促进社会公平正义奠定更加坚实的物质 ... «人民网, mag 15»

卢克平：牢牢把握高校意识形态工作领导权

深入学习贯彻这一重要精神，办好中国特色社会主义大学，必须加强思想引领，牢牢把握高校意识形态工作领导权。 筑牢“指挥部”。“火车跑得快，全靠车头带。”高校领导 ... «人民网, apr 15»