Significato di "劳累" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 劳累 IN CINESE

劳	累
láo	léi

CHE SIGNIFICA 劳累 IN CINESE

definizione di 劳累 nel dizionario cinese

Stanco ① Esausto per l'eccesso di lavoro: lavoro ~. ② Rispetto alla parola, si riferisce alle persone coinvolte (per le persone che ti aiutano a fare le cose): ~ Vai ad un viaggio.

劳累 ①由于过度的劳动而感到疲乏：工作～。 ②敬辞，指让人受累（用于请人帮忙做事）：～你去一趟。

TRADUZIONE DI 劳累

Conosci la traduzione di 劳累 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 劳累 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «劳累» in cinese.

• cinese: 劳累
• Traduttore italiano - spagnolo: trabajo
• Traduttore italiano - inglese: Toil
• Traduttore italiano - hindi: कड़ी मेहनत
• Traduttore italiano - arabo: كدح
• Traduttore italiano - russo: тяжелый труд
• Traduttore italiano - portoghese: labuta
• Traduttore italiano - bengalese: খাটুনি
• Traduttore italiano - francese: labeur
• Traduttore italiano - malese: kesusahan
• Traduttore italiano - tedesco: Mühe
• Traduttore italiano - giapponese: 労苦
• Traduttore italiano - coreano: 수고
• Traduttore italiano - giavanese: toil
• Traduttore italiano - vietnamita: làm việc mệt nhọc
• Traduttore italiano - tamil: உழைப்பாளர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: कष्ट करा
• Traduttore italiano - turco: emek
• Traduttore italiano - italiano: fatica
• Traduttore italiano - polacco: trud
• Traduttore italiano - ucraino: важка праця
• Traduttore italiano - rumeno: trudă
• Traduttore italiano - greco: μόχθος
• Traduttore italiano - afrikaans: swoeg
• Traduttore italiano - svedese: Toil
• Traduttore italiano - norvegese: slit

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «劳累»

Scopri l'uso di 劳累 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 劳累 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

自性光明．法界寶庫論 - 第 199 页

那顯然也不是,雖然說大圓滿的教法不必辛苦勞累,但是一開始不是捉小兵,而是捉國王,辛苦勞累也可想而知,但是只要在一開始就捉住了國王,那其他捉住小兵、捉住大臣的那些辛苦勞累就完全不必再做了,所以大圓滿的教法不必辛苦勞累是指這個意思, ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

病毒性心肌炎/常见病家庭微型手册 - 第 60 页

第十章病毒性心肌炎的治疗病毒性心肌炎无特效治疗办法,但多数患者经过一段时间休息及对症治疗后能自行痊愈,治疗原则包括休息与防止过度劳累、改善心肌营养的药物、皮质激素、抗菌素、抗病毒药物、调节细胞免疫功能的药物、纠正心律失常以及 ...

王聪霞, 1998

教你学同义词反义词（下）:

对象不同“牢靠”能用于物和人; “牢固”不用于人 o 色彩不同“牢靠”用于口语; “牢固”多用于书面语 o 劳顿【释义】劳累 o 【同义】劳苦劳累劳碌【辨析】这组形容词都指劳动得过度、过多 o 其中, “劳顿着重于“顿” ,困顿,很疲乏二“劳苦”着重于“苦” ,指劳累而辛苦常 ...

冯志远　主编, 2014

藏地养生密码:

重等,这意味着肝热严重,既要及时就医,内服药物,同时还要调理饮食起居,忌食辛酸食物,不要烤火、晒太阳,避免剧烈活动和过度劳累等。如果出现腰部疼痛,活动时更痛并且刺痛,或者右髋骨头麻木,干燥酸痛,腰部发热,下半身所有筋络疼痛等,这意味着可能 ...

夏兴荣 夏于全, 2014

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2358 页

【勞苦】勞累辛苦。【奔波】勞碌奔走。求發展。【瞎忙】無條理的亂忙。【辛勞】辛苦勞累。【奔走】為某事奔波、忙【走南闖北】往來各地,【敏蛤忙】事情多而忙碌。【勞頓】勞累疲倦口碌 u 到過很多地方 u 【操勞】勞苦工作。【勞累】因過度勞動而疲【奔命】為完成某件 ...

謝旻琪, 2012

老子道德經的現代解讀

彼此鯀縣若存,就可以大家用之不勤了,因為縣縣不勞累,才能其用長久。人是會累的,就是你最喜歡的人,心]起執著,感情即由擔負轉為負擔,那就會累。所以要「縣縣若存」,說有遠無,它的作用才能永不衰竭,才會長久。不勞累才會長久,怎麼樣不勞累?就是無心 ...

王邦雄, 2010

另一种睡 - 第 54 页

一种是干力气活的,白日劳累筋骨,晚上挨榻即着,根本没时间精力去思虑种种。 20 年前,我们一群知青也是苦力地干活。有一回负重跋涉百余里路,半夜到达一林区宿营地,摸着铺位便觉到了天堂,一个个和衣倒下, ,只觉得满屋飘着树木被伐时溢出的清香, ...

姚育明, 2002

脑血管病 - 第 67 页

因至少有 30 种,根据其发生率的多少依次为劳累,生气,进搀时,家务中,行走时,紧张,饮酒,饱食,劳动时,运动,起床小便:开会,晨起买菜时,激动,着凉,用力大便,烹调时,洗衣,疾病感染,洗漱时,争隙,看书报,低冉头系鞋带动作,突然坐起,看电影电视过久,坐船坐车, ...

来华安, ‎谈民捷, 1992

冠心病/常见病家庭微型手册 - 第 17 页

( 3 )恶化型劳累性心绞痛:同等程度劳累所诱发的发作次数、严重程度及持续时间突然加重。大自发性心绞痛:自发性心绞痛的特征是,胸痛发作与心肌需氧量的增加无明显关系。与劳累性心绞痛相比,这种疼痛一般持续时间较长、程度较重,且不易为硝酸 ...

杨贵琦, ‎樊信民, 1998

The Secrets of the Ex-Wife

刘院长,我家孙子怎么样?怎么回事?怎么会突然晕倒?” “劳累过度外加受刺激。”听到是这个原因所有人都放下心。可医生随即说的话让他们都又提起心来。“琼白现在的身体很差,他的生活作息太劳累,他的肝,心脏都已经出了问题,若是再让他这么劳累下去, ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «劳累»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 劳累 nel contesto delle seguenti notizie.

民警出差期间劳累过度病倒医院下两次病危通知

意外发生了： 9月4 日这一天，这个“拼命三郎”因为劳累过度引发疾病，倒在了回程途中，目前还没有脱离生命危险。 通讯员李建军李鸿源刘浏. 现代快报记者尹有文. «新浪网, set 15»

广东45岁民警连续工作24小时劳累过度猝死(图)

中新网惠州8月3日电(严初陈小劲罗汉波)广东惠州公安局3日对外发出消息称，8月1日晚10时30分，45岁的惠东县公安局黄埠派出所民警周智东医院宣布抢救无效 ... «腾讯网, ago 15»

杨幂疑拍戏劳累身体欠佳痘痕明显鼻子通红忙躲镜头

日前，杨幂墨镜遮面身着破洞牛仔服一早从上海某酒店赶赴片场。看似倦怠的杨幂鼻子通红，不停擦拭，疑似拍戏劳累患了感冒。素颜的她脸上痘痕明显，状态不是很 ... «人民网, lug 15»

痴呆老人从养老院离奇失踪后死亡长时间饥饿劳累

6月7日晚，李某接到仓山区警方来电，得知老人被人送至医院救治后死亡，死亡原因为长时间饥饿劳累所致的肝肾衰竭。 李某认为，被告未尽到最基本的安全保障 ... «搜狐, lug 15»

刘若英晒劳累趴桌上照片网友关心：要注意身体(图)

今日凌晨，刘若英在微博留言称：“累到趴在桌上睡着，我又没有高考，拼什么啊，你们考得如何啊？”照片中，刘若英趴在一张圆桌上休息，画面安详。 对此，网友纷纷 ... «人民网, giu 15»

过半网友存在过度劳累现象工作与精神压力大是主因

中新网5月28日电(健康频道 史聪聪) 5月18日，北京一名公交司机突发疾病，将公交车安全停在路口晕倒后经抢救无效死亡，医生初步诊断其为急性心肌梗死。过度劳累 ... «中国新闻网, mag 15»

69岁农妇种田养猪替子还债17年因过度劳累中风

中新网金华5月12日电(见习记者奚金燕通讯员陈有林)这是一个爱与被爱的故事，这是一座城与一个人的温情守望。浙江浦江69岁农妇张凤英的儿子因病去世后，留下 ... «中国新闻网, mag 15»

湖北一医生18小时做8台手术劳累过度致耳聋

中新网宜昌5月7日电(刘晶晶杨添龙)湖北宜昌一名医生18个小时连续做了8台手术后，因劳累过度，右耳突发神经性耳聋丧失听力。5月7日，记者从宜昌市第一人民 ... «中国新闻网, mag 15»

浙江一民警过度劳累突发疾病猝然离世

新华网浙江频道４月１６日电（记者周竟）记者从浙江乐清市公安局获悉，１５日，知名公安痕迹检验专家、乐清市公安局刑事科学技术大队副大队长杨铭安因过度劳累突发 ... «新华网浙江频道, apr 15»

小伙劳累过度突发脑出血昏迷两天一夜仍未苏醒

13日，市三医院光谷新院区重症监护室里，年仅30岁、热爱艺术的男青年魏威正面临生死考验。11日一早，魏威被发现昏迷在自己的艺术工作室内，经诊断为突发脑 ... «人民网, apr 15»