Significato di "厉怜王" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 厉怜王 IN CINESE

厉	怜	王
lì	lián	wáng

CHE SIGNIFICA 厉怜王 IN CINESE

definizione di 厉怜王 nel dizionario cinese

La compassione del re lebbroso paziente fu derubata del monarca, considerata povera di loro. Li, lebbra.

厉怜王 麻疯病人怜悯被劫杀的君主，认为比自己还可怜。厉，麻疯病。

TRADUZIONE DI 厉怜王

Conosci la traduzione di 厉怜王 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 厉怜王 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «厉怜王» in cinese.

• cinese: 厉怜王
• Traduttore italiano - spagnolo: Wang Li piedad
• Traduttore italiano - inglese: Wang Li pity
• Traduttore italiano - hindi: वांग ली दया
• Traduttore italiano - arabo: وانغ لي شفقة
• Traduttore italiano - russo: Ван Ли жаль
• Traduttore italiano - portoghese: Wang Li piedade
• Traduttore italiano - bengalese: লি লি ওয়াং
• Traduttore italiano - francese: Wang Li pitié
• Traduttore italiano - malese: Wang Li kasihan
• Traduttore italiano - tedesco: Wang Li schade
• Traduttore italiano - giapponese: 王のLi同情
• Traduttore italiano - coreano: 왕 리 동정
• Traduttore italiano - giavanese: Wang Li tega
• Traduttore italiano - vietnamita: Wang Li đáng tiếc
• Traduttore italiano - tamil: வாங் லி பரிதாபம்
• Traduttore italiano - marathi: वांग ली दया
• Traduttore italiano - turco: Li Li Wang
• Traduttore italiano - italiano: Wang Li peccato
• Traduttore italiano - polacco: Wang Li szkoda
• Traduttore italiano - ucraino: Ван Лі шкода
• Traduttore italiano - rumeno: Wang Li milă
• Traduttore italiano - greco: Γουάνγκ Λι κρίμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Wang Li jammer
• Traduttore italiano - svedese: Wang Li synd
• Traduttore italiano - norvegese: Wang Li synd

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «厉怜王»

Scopri l'uso di 厉怜王 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 厉怜王 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

白話韓非子: 白話古籍精選21

盤繼懸體等於近世也厲憐王。此不恭近之所見李兌之用趙也樑「,宿音荷,未 N 阿醫比羅里響不木里麗雙篇愛體電書驚少去也-而世禁籌以黃餘醫 O 也。雖然古任虛諺不可不察也。此謂劫殺死無籤轟長記墨圍將耶粵於鄭禦體力也 O \ /公而之徒以醫轟/ A 徒 ...

胡三元, 2015

韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子

比於世主芝之術,察於治強心靈口變體鹽盤豐鋒-^ *、外 k 國霸醫也· - ` O 諺日:「厲憐王。-此不恭之言也。 _ 雖然 _ 古無無法術以御其臣,雖長年而面恐父兄毫傑之士,借人主而立不義。亡主出比繼體轟、而分轟鄱懸至芝筋,篡股-也下比於近比於 JUL N 厲憐 ...

韓非子, 2015

韓非之著述及思想 - 第 133 页

諺曰厲憐王」一則三百三十餘字,的確又見於《戰國策,楚策》四及《韓詩外傳》四;這三則文字,到底有何關係?那一則是祖本?《韓非子》是否本諸《戰國策》?爲了深入硏究,今列表對照如下: 豪傑之士借人主之力以禁 ,133 ^ '前編第二章分條,. 1 【韓非)谚曰:厲憐 ...

鄭良樹, 1993

錢鍾書集: 管錐編 - 第 716 页

然此特亡、弑之數耳;欲明馬遷之意,當求之《韓非子,備内》篇引《桃左春秋》曰: "人主之疾死者,不能處半" ,又《姦劫弑臣》篇曰: "諺曰: '厲憐王' ,此不恭之言也。雖然,古無虚諺,不可不察也,此謂劫殺死亡之主言也。... ...厲雖癱腫庀瘍,上比於春秋,未至於絞頸射股 ...

錢鍾書, 2001

中國癩病史 - 第 11 页

沲是人之欏美,極醜與極美,由極至極其差不遠之寓意。佛經色則是空則是色,其斯之謂歟。秦韓非之著作性^予或洚韓嬰之荖^ ^ ^ ^有「厲憐王」之語,其意是乃厲雖是極慘酷之病醫治不易,然不則於死,纤戰無道之君,雖擁兵稱王,不久將受劫殺死亡,故其心中憂 ...

賴尚和, 1952

文史存稿 - 第 546 页

患大麻疯虽痛苦,比下场不美妙的君王总略胜一筹,这就是"厉怜王"的古典,也才是"今来劣受厉人怜"的正解。"劣受"的"劣"在这里是^差"、"稍"的意思,初稿本作"翻受" ,不如"劣受"含蓄。"昔去会逢天下养" ,边、邓注本都误作"曾逢" , "天下养"是用《孟子'万章》" ...

黄永年, 2004

中國哲學思想探原 - 第 325 页

韓非并言法、術,其書亦未必盡為非子所自作。其《初見秦》同於(秦策》一張儀之說秦王,且; (飾令篇)同於《商君》之《飭令) (又作《斬令) )。而(姦劫拭臣)之「厲憐王」以後, (韓詩外傳》四、(楚策》四皆以為苟卿遺春申之言。知韓非書亦叢書也。《說林)上:「智伯索地 ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

炎徼紀聞:

語曰:『厲憐王,夫厲惡疾也。』而猶憐王者,誠憫生而惕禍也。」楷知談靡切已也,不懌而罷,談亦逃去。他日督府復以前令諭楷,楷計寶弱易與,且趙宗單,寶死官必及己,不如易厚利而徐圖之兩得。乃陽應曰:「願以官還寶也。」督府大喜,令寶以五千金謝楷,益以腴田 ...

田汝成, ‎朔雪寒, 2014

戰國策:

... 御覽二事,元和姓纂一事,春秋後語二事,後漢地理志一事,後漢第八贊一事,藝文類聚一事,北堂書鈔一事,徐廣注史記一事,張守節正義一事,舊戰國策一事,李善注文選一事,皆今本所無也。至如「張儀說惠王」乃韓非子初見秦書,「厲憐王」引詩乃韓詩外傳,既無 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

中國俗语大辞典: - 第 470 页

Duanzheng Wen, 1989