Significato di "哩溜歪斜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 哩溜歪斜 IN CINESE

哩	溜	歪	斜
lī	liū	wāi	xié

CHE SIGNIFICA 哩溜歪斜 IN CINESE

definizione di 哩溜歪斜 nel dizionario cinese

Miglia scivolò obliquità (~) ① storto, non corretto: le sue parole sono scritte ~. Walking (camminando) ondeggiando: questo ubriaco ~ venuto.

哩溜歪斜 （～的）〈方〉①歪歪扭扭；不正：他的字写得～的。 ②（走路）左右摇摆：这个醉汉～的走过来。

TRADUZIONE DI 哩溜歪斜

Conosci la traduzione di 哩溜歪斜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 哩溜歪斜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «哩溜歪斜» in cinese.

• cinese: 哩溜歪斜
• Traduttore italiano - spagnolo: Milla deslizó torcida
• Traduttore italiano - inglese: Mile slipped askew
• Traduttore italiano - hindi: माइल तिरछा फिसल
• Traduttore italiano - arabo: تراجع ميل منحرف
• Traduttore italiano - russo: Миля поскользнулся криво
• Traduttore italiano - portoghese: Mile escorregou torto
• Traduttore italiano - bengalese: মাইল বাঁকাভাবে স্খলিত
• Traduttore italiano - francese: Mile glissé guingois
• Traduttore italiano - malese: Mile tergelincir serong
• Traduttore italiano - tedesco: Meile rutschte schief
• Traduttore italiano - giapponese: マイルは、斜めに転落しました
• Traduttore italiano - coreano: 마일 은 비스듬히 미끄러
• Traduttore italiano - giavanese: Mile katon askew
• Traduttore italiano - vietnamita: Mile trượt lệch
• Traduttore italiano - tamil: மைல் சாய்ந்து நழுவியது
• Traduttore italiano - marathi: माईल तिरका घसरण झाली
• Traduttore italiano - turco: Mile çarpık kaymış
• Traduttore italiano - italiano: Mile slittato di traverso
• Traduttore italiano - polacco: Mile poślizgnął krzywo
• Traduttore italiano - ucraino: Миля послизнувся криво
• Traduttore italiano - rumeno: Mile alunecat strâmb
• Traduttore italiano - greco: Mile γλίστρησε στραβό
• Traduttore italiano - afrikaans: Myl gegly skeef
• Traduttore italiano - svedese: Mile gled snett
• Traduttore italiano - norvegese: Mile gled skjevt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «哩溜歪斜»

Scopri l'uso di 哩溜歪斜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 哩溜歪斜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中大標準漢語辭典 - 第 131 页

相常于支或啄·用于耳像:一一人庸。(储考)哨,形鼻字,从口·肖擎。叮 10 拄 K 口) 0 [哩哩啦啦] @ -一· @ n 引刨形容零零散散或哨功绅绅的模子:梅雨一下侗不停。 0 [哩哩啤啡] @一· @ @ @ U 引 u 刊形容税葫啡唆不清楚:他一锐佰没完。 0 [哩溜歪斜] ...

張書岩, 2004

农民帝国 - 第 23 页

不大会儿的工夫,一个女人从大道上哩溜歪斜地扑奔过来,手里还拿着一根棍子。很快,后边又跟来一个男人,走路一歪一扭的不利索,手里同样也拿着一件家伙。两只狗看见这个阵势,只好掉头开溜,被郭存先的斧子砍伤的灰狗,拐着一条腿跑到郭存先的工具 ...

蒋子龙, 2008

火刑: 日本战犯供述档案掲秘 - 第 131 页

前后左右的弹溜子,尘埃飞扬起来,包住了您的全身。这时,就是这时候,您在土黄色山道上踉跑着。我扑哧地笑了出来,闭着一只眼睛歪着嘴,还死盯住了瞄准镜上的分划,把它一点点地修正着,一直瞄准到您的身上。您哩溜歪斜地站了起来,弯着个腰, 用两只手 ...

徐雅雅, ‎China. 公安部. 档案馆, 2003

忻州方言俗语大词典 - 第 54 页

1031 形容眼泪不断地下落: ,个亊她伤心哩很,她和我说哩着说哩泪~ ~哩流下来啊。【扑拉】! ) ' ^ 1 ^ 3 0 用筷子往嘴里拨食物:老四把一碗鱼儿^ , ^ ^ & ^几下就〜哩吃哂。 6 招揽:人家,将儿刚才说^ ... 化" 3 — 4211 ^ 3 形容物体^歪斜的样子:这堵墙卒头-哩 ...

杨增武, 2002

地产女枭 - 第 3 页

田江雨在旁边听得真切,那张脸就变了形,抽象派雕塑似的。夏倩舒好不容易应付完了林老板,用尽女人的小手段,也没办法让丈夫的脸复原了。田江雨的恼怒到底没忍住,摔碎了两只意大利高脚雕花玻璃酒杯,砸扁了一只景泰蓝花瓶,踢翻了茶几,哩溜歪斜冲 ...

常利民, 2007

汉语释义元语言硏究 - 第 39 页

语文词:不治之症、后起之秀、断根、崭露头角、人行橫道、云山雾革、断井颓垣、不择手段、宽宏大量、吃苦头、当头一棒、扶危济困、拿手好戏、火冒三丈、火急火燎,等。方言词:跌份、飙车、吊钱儿、哩溜歪斜、头前、头脸、头家、屁股帘儿、有戏、利口、身历 ...

苏新春, 2005

感受的快乐

蒋子龙. 鸟落下来。能与鸟共食,在我还是平生第一遭。旁边的剑河里有不怕人的野鸭,两岸长着齐腰深的茅草,间或会挺出一蓬蓬的荆棘和哩溜歪斜的杂树。我请教当地人,这么好的自然条件是没有人管,还是不想管?他们回答说: "这是精心维护成好像没有 ...

蒋子龙, 2002

金沙滩的女人和男人

那天他正沿着海岸巡海,只听轰轰隆隆,一架飞机就歪歪斜斜飘飘摇摇地落到了沙滩上。一会机器停了,就听到呜哩哇啦的声音,却是两个日本鬼子,仿佛机器出了故障,一个撅 腚在修机器,一个张目瞭望,仿佛这金沙滩是他们的,愿落就落,愿走就走。他看日本 ...

刘水清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

孽海花: - 第 2 卷

雯青見有人來,就輕輕溜回東屋,忙叫小童點起蠟來,攤著書看,耳朵卻聽外面。只聽許多人直嚷到中堂。莊、魚兩人聽了,直跳起來, ... 雯青就踱過來仰頭一看,見幾筆歪歪斜斜的行書,雖然粗率,倒有點倔強之態。雯青就一句一句地照讀道:王二王二,殺人如兒戲; ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

最后一头战象

隆卡取代它当了头象,它们很快话哩。它们并不稀罕它的离 ... 它根本没防备,腿一仄,被撞得歪歪斜斜。隆卡趁机从它的长 ... 三十年前,它还是被头象驱赶出象群浪迹天涯的孤象时,巴娅经常在半夜三更等待头象睡熟后悄悄溜出来与它相会。那天,它受到野性 ...

沈石溪, 2008