Significato di "力气活" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 力气活 IN CINESE

力	气	活
lì	qì	huó

CHE SIGNIFICA 力气活 IN CINESE

definizione di 力气活 nel dizionario cinese

Lavora duro (~ bambini) lavoro laborioso: giocare a vuoto è un ~ bambini.

力气活 （～儿）费力的体力劳动：打坯是个～儿。

TRADUZIONE DI 力气活

Conosci la traduzione di 力气活 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 力气活 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «力气活» in cinese.

• cinese: 力气活
• Traduttore italiano - spagnolo: Esfuerzo para vivir
• Traduttore italiano - inglese: Effort to live
• Traduttore italiano - hindi: रहने के लिए प्रयास
• Traduttore italiano - arabo: جهد للعيش
• Traduttore italiano - russo: Усилие жить
• Traduttore italiano - portoghese: esforço para viver
• Traduttore italiano - bengalese: বাঁচতে চেষ্টা করুন
• Traduttore italiano - francese: effort de vivre
• Traduttore italiano - malese: Usaha untuk hidup
• Traduttore italiano - tedesco: Anstrengungen , um zu leben
• Traduttore italiano - giapponese: 生きるための努力
• Traduttore italiano - coreano: 살기 위한 노력
• Traduttore italiano - giavanese: Gaweyan kanggo manggon
• Traduttore italiano - vietnamita: nỗ lực để sống
• Traduttore italiano - tamil: வாழ முயற்சி
• Traduttore italiano - marathi: जगणे प्रयत्न
• Traduttore italiano - turco: yaşamak için çaba
• Traduttore italiano - italiano: sforzo di vivere
• Traduttore italiano - polacco: wysiłek , aby żyć
• Traduttore italiano - ucraino: зусилля жити
• Traduttore italiano - rumeno: Efortul de a trăi
• Traduttore italiano - greco: προσπάθεια για να ζήσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: poging om te lewe
• Traduttore italiano - svedese: försök att leva
• Traduttore italiano - norvegese: innsats for å leve

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «力气活»

Scopri l'uso di 力气活 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 力气活 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本人与中国人 - 第 51 页

在工作岗位上,不让女职员干力气活儿,有什么力气活儿,男职员总是主动承担。这也是男性体贴女性的一种表现。有时,在中国人看来不算是力气活儿, '日本男职员也不让女职员干。上面说过,女职员时常用辞职来进行反抗。如果某位男职员得罪了女职员, ...

西条正, 1994

云南妇女社会地位调查硏究, 1990年-2000年 - 第 250 页

表 7 — 13 做饭、洗碗、照料孩子等日常家务劳动(二)买煤等力气活男女都承担从生理的角度看,买煤等力气活更适合男性干。但是,在此项调查中,城市男女都认为妻子比丈夫做得多,分别多 2.4 个百分点和 8.2 个百分点;农村男女都认为丈夫比妻子做得多, ...

孙耕耘, 2004

鲍威尔领导秘诀 - 第 129 页

做交易既刺激又有趣儿,而干力气活又脏又累。当然,做任何事情都免不了耍干大量肮脏的琐碎的活,而且几乎无乐趣可言。因此,做交易就需要点浪漫和乐趣。你做交易之所以吃亏,就是因为你没有找到其中的乐趣。"优秀的领导者绝不把细节(或船舱)看做肮 ...

哈拉里, 2002

手托一只空碗 - 第 175 页

虽是力气活却是认真谨慎不敢放逸,在精细作的辛劳中,端正了心性,磨练了意志,培植了耐心。而砸毁石塔也是干力气活的所为,同为苦力,却是粗糙多了,因为他的目的与前者相反,前者为创造,而他则是破坏,破坏是用不着细心的,只要蛮力便可。这些苦力的 ...

姚育明, 2008

满树樱花几时开:

郑子熙贵为天子,自然是不可能自己动手去做这些力气活,而且他也做不来这些力气活了。总而言之一句话,那就是郑子熙自己是没有可能也没有能力去让这条通道真正的发挥其避难的作用的。好在现在的东朝确实是兵强马壮,百姓安居乐业,想来,至少在 ...

关雪梧桐雨, 2014

總裁的4個小寶貝: 如何說一聲“我愛你”？

不用了,現在也不用干什麼力氣活了,你先走吧,明天還得開張呢。"我催小劉回家,這麼晚了,明天肯定上班沒精神了。"那好吧,我走了。"說罷,小劉站起身來就走了。我心想,嘿?讓你走,你就真走啦? 我回頭向身后一看,發現那些.的伙計們稀落地各自坐著,看著 ...

米多元, 2015

影响当代中国人的散文精品

成了家有力气活吗?那时我没有成家,当然不知道。姑娘的标准确实实际,显然,从外观上我不合格。但这话给了我今后的生活方向。姑娘看得准,我这身板二级风都能吹倒,力气活的确扛不动。挖三米深大渠,干不了十天,我的两肋就疼的受不了,只得想办法 ...

贾平凹, 2005

世纪之交的中国妇女社会地位 - 第 540 页

5 这 8 个变量是: (门做饭;〈 2 〉洗碗; ( ? )洗衣服;收拾屋子;日常家庭采购;〈 6 〉照料孩子; ^辅导孩子功课; ^买煤等力气活。 6 全国样本中,被访时在外务工的农村女性只有 42 人,不到农村女性样本的 1 免。而且分析中包括的是已婚者,在外务工的比例更小 ...

王思梅, 2003

死囚档案 - 第 39 页

欢镜听. 赖在家里"啃父母" ,找份工作成了他的当务之急。就在这时,他在重庆的一家报纸上看到一则重庆金锁链公司招聘业务员启事,该公司对应聘者的要求很简单:能吃苦就行。我一副蛮如水牛的身体,文寿心想,做一份力气活没问题。于是,在一个阳光 ...

欢镜听, 2001

沉默的季节 - 第 322 页

周雨言释然了,宁巧仙的"有事"的内容十分简单,他盯了她一眼: "他们正在搞基建,都是些力气活儿。"宁巧仙说: "难道我还怕力气活不成?就是力气活,好多人争着干也干不上。听说,在那儿干活要给老安送礼,我没有钱送礼,想求你个人情。"宁巧仙的言语中 ...

冯积岐, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «力气活»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 力气活 nel contesto delle seguenti notizie.

“不能说的秘密”续：婷婷已出院观察希望日后能捐出善款

谈起自己的身体状况，她说：“精神慢慢好起来了，身体力量还在恢复中，以后只要不做力气活，应该还是可以的。” 自7月28日入院，杨婷婷在西南医院进行了近一个月的 ... «华龙网, ago 15»

2016考研成功两大关键6个方法

有人说考研是个“力气活儿”，说的没错，考研是对一个人的体力和脑力的双重考验。想做一个轻松的考研族，把考研压力减到最小，首要要做的就是全面掌握各种考试 ... «人民网, ago 15»

沪上最大"冰工厂":制冰间温差48度每天出产300吨

运冰绝对是个力气活，长1米、宽0.5米、厚0.3米、重达250斤的冰块从冰模中倒出后，就得全靠人力，工人用铁钩钩住冰块，引入两道类似铁轨的轨道，冰块就顺势滑入 ... «东方网, lug 15»

520，表白不只是个力气活

520，谐音“我爱你”，又成一年表白日。5月20日晚，河南南阳理工学院女生宿舍楼下，一男子点燃蜡烛，想在这个特殊的时刻向他爱慕的女生表白。该男生来自外校， ... «凤凰网, mag 15»

A股“一人多户”是力气活

A股“一人多户”是力气活. 王先生是一名“80后”，牛市令他按捺不住，走进国泰君安证券[微博]公司开户。 A股“一人多户”是力气活. 上午10点半，柜面工作人员忙着为客户 ... «新浪网, mag 15»

大爷与小饭馆老板结父子缘因一套房上法庭

孤寡老人的晚年总是孤独又稍显凄凉，精神上就不用说了，最难的就是干不动力气活了。 好在曹某是个热心人。换煤气罐、修理水管、打扫卫生，他帮了老于不少忙，每 ... «新华网吉林频道, apr 15»

闯荡加拿大：装修公司打工最大收获就是减

她们几乎都来自中国南方农村，文化程度都不高，从小在家乡干惯了力气活，干起活来个个轻车熟路，都是一把好手，. 老王，六十多岁，皮肤黝黑，身体干练结实，待人 ... «加拿大家园网, mar 15»

大妈抄底黄金教训：投资不是力气活

一个说法流传很广。2013年，一群中国大妈向华尔街大鳄发起宣战，分分钟甩出1000亿人民币，买走300吨黄金阻击黄金价格大跌。北京菜百等商场人摩肩接踵，买 ... «中国经济网, ott 14»

小威廉姆斯实现美网三连冠：网球不是力气活儿（图）

网球可不是一件力气活儿，需要快速的反应、精确的判断、坚韧不拔的毅力，小威的综合实力令她不负“女皇”头衔。十天之后，小威就将来到武汉网球公开赛，向球迷们 ... «中工网, set 14»

16.6斤重的大碗！吃饭还真是力气活（图）

陕西面馆的大碗引人注目。半岛晨报、海力网摄影记者张腾飞. 一名男子双肘擎桌，手里托着的青瓷碗大如盆，他嘴啃碗沿似在吃饭。这样一张照片在网上流传后，引起 ... «汉丰网, giu 14»