Significato di "李氏千头奴" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 李氏千头奴 IN CINESE

李	氏	千	头	奴
lǐ	shì	qiān	tóu	nú

CHE SIGNIFICA 李氏千头奴 IN CINESE

definizione di 李氏千头奴 nel dizionario cinese

Gli schiavi di Lee significano migliaia di agrumi Li Heng.

李氏千头奴 指李衡所种千棵柑橘。

TRADUZIONE DI 李氏千头奴

Conosci la traduzione di 李氏千头奴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 李氏千头奴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «李氏千头奴» in cinese.

• cinese: 李氏千头奴
• Traduttore italiano - spagnolo: Lee de un millar de esclavos
• Traduttore italiano - inglese: Lee one thousand slaves
• Traduttore italiano - hindi: ली एक हजार दास
• Traduttore italiano - arabo: لي ألف العبيد
• Traduttore italiano - russo: Ли одна тысяча рабов
• Traduttore italiano - portoghese: Lee um mil escravos
• Traduttore italiano - bengalese: লি এক হাজার ক্রীতদাসদের
• Traduttore italiano - francese: Lee un mille esclaves
• Traduttore italiano - malese: Lee satu ribu hamba
• Traduttore italiano - tedesco: Lee tausend Sklaven
• Traduttore italiano - giapponese: リー千奴隷
• Traduttore italiano - coreano: 리 천 노예
• Traduttore italiano - giavanese: Lee sewu babu
• Traduttore italiano - vietnamita: Lee một ngàn nô lệ
• Traduttore italiano - tamil: லீவின் வேலைக்காரன்
• Traduttore italiano - marathi: ली एक हजार गुलाम
• Traduttore italiano - turco: Lee bin köle
• Traduttore italiano - italiano: Lee mille schiavi
• Traduttore italiano - polacco: Lee jeden tysięcy niewolników
• Traduttore italiano - ucraino: Лі тисячі рабів
• Traduttore italiano - rumeno: Lee o mie de sclavi
• Traduttore italiano - greco: Lee χίλιες σκλάβοι
• Traduttore italiano - afrikaans: Lee duisend slawe
• Traduttore italiano - svedese: Lee ett tusen slavar
• Traduttore italiano - norvegese: Lee én tusen slaver

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «李氏千头奴»

Scopri l'uso di 李氏千头奴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 李氏千头奴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

張大先行,道:「快些收拾,就要開船了。」虛道:「我沒甚收拾,隨後就來。」手中拿了銀子,看了又笑,笑了又看,道:「置得甚貨麼?」信步走去,只見滿街上德籃內盛著賣的:紅如噴火巨若懸星。皮未戰.尚有餘酸降 _ 不可多得。元殊蘇並諸家樹,亦非李氏千頭奴。

凌濛初, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 12 页

张大先行,道: "快些收拾,就要开船了。"若虚道: "我没甚收拾,随后就来。"手中拿了银子,看了又笑,笑了又看,道: "置得什货么?》信步走去,只见满街上筐篮内盛着卖的:红如喷火,巨若悬星。皮末锁,尚有余酸;霜末降,不可多得。元殊苏并诸家树,亦非李氏千头奴。

凌蒙初, 1957

二拍（中国古典文学名著）:

... 亦非李氏千头奴。较广似曰难况,比福亦云具体。乃是太湖中有一洞庭山,地暖土肥,与闽广无异,所以广橘福橘,播名天下。洞庭有一样橘树绝与他相似,颜色正同,香气亦同。止是初出时,昧略少酸,后来熟了,却也甜美。比福橘之价十分之一,名曰“洞庭红”。

凌濛初, 2013

中国大众小说大系/2/古代卷 - 第 359 页

头,不耐烦寂寞。若得兄去在船中说说笑笑,有甚难过的日子?我们众兄弟料想多是喜欢的。只是一件,我们多有货物将去,兄并无所有,觉得空了一番往返,也可惜了。待我们大家计较,多少凑 ... 元珠苏井 1 诸家树;亦非李氏千头奴 2 。较"广"似曰"难兄" ,比"福" ...

马振方, ‎范易弘, 1994

中国古典短篇小说 - 第 474 页

上海文艺出版社, 1980

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

张大先行,道:“快些收拾,就要开船了。”若虚道:“我没甚收拾,随后就来。”手中拿了银子,看了又笑,笑了又看,道:“置得甚货么?”信步走去,只见满街上箧篮内盛着卖的:红如喷火,巨若悬星。皮未皲,尚有余酸;霜未降,不可多 得。元殊苏井诸家树,亦非李氏千头奴。

冯梦龙, 2015

古代白話短篇小說選集

何滿子 古代白話短篇小說送某四四六仙嶺下也。[毛]李氏千頭奴啃千株橘。(三國志.吳志.孫休傳》注引(奕陽記汽謂漠丹陽太守種摘千株,臨終甜某子曰:「吾州里有千頭木奴,不貴汝衣食.. ..」蓋以橘比能生息之奴。下「氏」、「福」指廣州出產之廣柄與福州出產 ...

何滿子, 1983

中外古典文学精华 - 第 2 卷 - 第 1202 页

张大为头的,堵中颖执笔的,多分一股。众人千欢万喜,没有说话。内中一人道: "只是便宜了这回回,文先生还该多要他些。"文若虚道: "不要 ... 是指橘皮。〔 11 〕苏井:葛洪《神仙传》载苏耽以桔叶井水,救乡里之病。〔 12 〕李氏千头奴:汉李衡种桔千树,号千头木奴 ...

李子光, 1997

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 594 页

【李救朱蛇】传说李元在吴江救了一条小红蛇(小龙〉,龙王便把女儿嫁给李元,予以报答。《通) 20 卷: "〜得美妹,孙医龙子获奇书. "【李氏千头奴】(事物纪原》卷十载:李衡曾种甘橘千树,号千头木奴.《初》 1 卷: "元殊苏井诸家树,亦#【李闯犯神京】明末李自成率領 ...

艾克利, 1992

李氏歷代人物志 - 第 186 页

衡, :宋,江邾人,字彥平,居崑山,博學能文,聚害逾吾於杞州種橘,乃千頭木奴,不費汝 ... 法锊孟頫, #集。,祥符文献志,汴宗# 1 噴志,李氏居室記,翳史,馭政笫, ,厲官山西僉事,甚靖間免蹄,里居四十餘年,著有祥符鄉燹傳,飮酒悲耿,作理情賦,受匁李東陽,以古文名于 ...

李鴻儒, 1990