Significato di "离题太远" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 离题太远 IN CINESE

离	题	太	远
lí	tí	tài	yuǎn

CHE SIGNIFICA 离题太远 IN CINESE

definizione di 离题太远 nel dizionario cinese

Lascia l'argomento troppo lontano dall'argomento, non emarginato.

离题太远 离开主题很远，不着边际。

TRADUZIONE DI 离题太远

Conosci la traduzione di 离题太远 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 离题太远 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «离题太远» in cinese.

• cinese: 离题太远
• Traduttore italiano - spagnolo: digress demasiado
• Traduttore italiano - inglese: Digress too far
• Traduttore italiano - hindi: पीछे हटना बहुत दूर
• Traduttore italiano - arabo: استطرادا بعيدا جدا
• Traduttore italiano - russo: отступление слишком далеко
• Traduttore italiano - portoghese: digress demasiado longe
• Traduttore italiano - bengalese: মূল গতিপথ থেকে সরে।
• Traduttore italiano - francese: digression trop loin
• Traduttore italiano - malese: Terlalu jauh dari tajuk
• Traduttore italiano - tedesco: abschweifen zu weit
• Traduttore italiano - giapponese: 脱線すぎ
• Traduttore italiano - coreano: 빗나가 너무 멀리
• Traduttore italiano - giavanese: Digress.
• Traduttore italiano - vietnamita: lạc đề quá xa
• Traduttore italiano - tamil: விலகு.
• Traduttore italiano - marathi: विषयांतर.
• Traduttore italiano - turco: Sapmak.
• Traduttore italiano - italiano: divagare troppo lontano
• Traduttore italiano - polacco: błądzić zbyt daleko
• Traduttore italiano - ucraino: відступ занадто далеко
• Traduttore italiano - rumeno: face o digresiune prea departe
• Traduttore italiano - greco: παρεκκλίνω πολύ μακριά
• Traduttore italiano - afrikaans: afdwaal te ver
• Traduttore italiano - svedese: avvika alltför långt
• Traduttore italiano - norvegese: digress for langt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «离题太远»

Scopri l'uso di 离题太远 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 离题太远 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

方腦殼怪相: - 第 114 页

賈丸藥不等英英把後面的話說完,立馬回說:「陳太,『海峽兩岸友好人士』雖然不是職務,卻可以證明我的活動能力,所以印在名片上。」陳羅漢聞言,接過話說:「賈兄,凡事不能離題太遠,你老兄憑什麼說你是海峽兩岸友好人士?」賈丸藥一本正經回答:「怎麼離題 ...

羅清和, 2013

沟通与演讲 - 第 177 页

三、语句简短精彩讲稿简短有力没有长句一般的演讲最好控制在 10 分钟之内,不要把篇幅时间拉得太长,设想你是听众,对动辆半个多 ... 说话和作文都是一样的,都应遵守我现在所说的这个原则,不要说得天花乱坠离题太远,或者像缠脚布那样又臭又长。

张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005

边城

就我所接触的世界一面,来叙达他们的爱憎与哀乐,即或这枝笔如何笨拙,或尚不至于离题太远。因为他们是正直的,诚实的,生活有些方面极其伟大,有些方其又极其平凡,性情有些方面极其美丽,有些方面又极其琐碎,一一我动手写他们时,为了使其更有人性, ...

沈从文, 2002

成功演示: 商务发言宝典 - 第 51 页

第三章观众己,对一个讲演者来说,偏离他预告的讲演主题太远是很鲁莽的。甚至著名的讲演家也不能使他的讲演结构太松散。离题太远只会表明讲演者不认为这一特殊观众群体特别重要而精心准备了他的讲演。同样使人恼火的是讲演者重复其他讲演者 ...

迪金森, 2003

教育通论 - 第 139 页

... 决不会不想把他底理想设法实现出来;而且要使教育理想传播于世也非实验有成功不可。所切实验功夫为教育者必不可少之工作。 87 ·服务社会研究实际的教育而说服务社会,或者以为离题太远,实则教育为社会的事业,一切活动都与社会各方面有关系。

舒新城, 2006

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 216 页

... 就是这三个字要诀,快—就是痛快,写得快;短—就是精简与抓匣要;命就是不离题,词达意。说话和作文都是一样,如我现在所说的,就是这个原则,不说得天花乱坠,离题太远,或者像缠脚布那样又臭又长。完了 1 ”伴随着一阵阵笑声,郁达夫结束了他的演讲。

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

危機四伏: Peril at End House

薰危機四伏「我們離題太遠了,小姐。還是談遺囑吧‵瑪格黛勒.巴克利小姐的最後遺屬。」「我立過,」妮可有點驕傲地說,「我記得我立過這屬,而且我在遺屬上說要償付一切債款和遺囑費用。這句話是我從一本書上學來的。」「你沒有用正式的遺囑形式?」「沒有 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002

职来职往有玄机：500强企业面试与生存密码:

期,面试官也不是俞伯牙,但是即使无法成为知音,至少也要能听出面试官的“弦外之音”,使自己的回答不要离题太远。有一位MBA在读生,对于面试非常有经验,信心十足,因为他本人就是一位人力资源方面的“专家”。他对于面试官通常会问到的问题非常熟悉, ...

兰涛编著, 2014

法庭上的皇帝: - 第 50 页

审判长威伯不耐烦地插言道: "离题太远了!双方问答都离题太远! "整个法庭一片哄笑。可这仍没有打断博士的质问。一鹈泽: "郑孝胥和罗振玉等人,是否想把清初的王道政治,在现代的条件.下加以重现呢? "溥仪: "这不止他们吧,人们都愿意出现好政治。

王庆祥, 1985

底牌－克莉絲蒂120誕辰紀念版8: Cards On The Table

巴鬥主任和藹地說:「那我想,羅伯茨醫生的醫術一定比許多醫生高明。或許他的病人大多是有錢人吧?他們有錢照料自己。」「羅伯茨醫生是很受病人歡迎,他的醫術很高明。」巴鬥歎口氣後,站起身來:「我想我離題太遠了,原本是要調查他和謝塔納先生之間的 ...

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «离题太远»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 离题太远 nel contesto delle seguenti notizie.

来八一八周杰伦MV中各位女主角的真实现状

... 说过当年的音乐台只狂播周杰伦的可爱女人，弄得她们一大票同期发片的新人羡慕嫉妒恨。 离题太远要绕回来，只想说一句当年的徐若瑄真漂亮，各种出血大特写。 «新华网云南频道, set 15»

【美食侦探】贵州味道：酸爽香辣品尝不一样的特色黔菜

不过云南贵州本就靠得近，说它是黔菜也不算离题太远。厚切的小瓜与火腿丝一起焖炒，脆嫩清香的小瓜吸取了火腿的精华，咸鲜中带着自然的香甜，正对我的胃口，一 ... «红网, ago 15»

葛剑雄忆1977年高校恢复招生自己因超龄失去报考资格

古汉语和历史我自以为是强项，虽然对问答题中的“魏晋玄学”一题不大有把握，但不会离题太远，因为我主要根据翦伯赞主编的《中国史纲要》复习，里面专门有一段。 «新华网, giu 15»

北京市语文高考阅卷组副组长访谈

比如我们会听到阅卷太快、打分随意、凭个人好恶打分、阅卷组有自己的审美标准 ..... 所以，高考作文不能离题太远，如果完全抛开题目与所提供的材料与话题，不审题 ... «搜狐, mag 15»

旭德高考咨询：高考口号太虐心

至于“同大家巨匠论道谈经”的说法，更是离题太远。在当前的大环境下，学生将太多的时间和精力花在题海之中，很多人综合素质有所不足，缺乏充分的学养与见识，哪 ... «搜狐, mag 15»

“给我死扛”的高考口号太虐心

至于“同大家巨匠论道谈经”的说法，更是离题太远。在当前的大环境下，学生将太多的时间和精力花在题海之中，很多人综合素质有所不足，缺乏充分的学养与见识，哪 ... «中国教育报, mag 15»

【两会“娜”么近】188字的“玄机”——政府工作报告涉台内容评析

duang……离题太远，言归正传。前几日的“两会'娜'么近”让很多人误以为我们堂堂华广网是个八卦网站。为了迅速扭转你们的错误认识，今天，我要来一点严肃的干货 ... «中国华艺广播公司, mar 15»

逾八旬单田芳思想前卫:我喜欢迈克尔·杰克逊(图)

现在，人们的知识水平普遍提高了，你说得不对，离题太远了，大家会笑话。我们在讲述故事时，理论这东西很主要，现在缺乏这门课程，就得自己去悟。我们工作室成立 ... «中国新闻网, gen 15»

世界大势，靠谱和离谱的“占卜”

彭博社的预测让人深信即便专业也会严重走偏，在其2013年年末提出的亚洲四大趋势中，所谓亚洲债务破产、亚洲之春、东海纷争加剧都被证实是离题太远的 ... «凤凰网, gen 15»

大品牌的早期业务：三星卖干鱼

丰田和本田刚开始的时候都是造纺织机的，好歹都是机械类，不算离题太远。不过本田的第一款车着实还是让人惊到了。 大品牌的早期业务:三星卖干鱼. 3 、兰博基尼是 ... «国际在线, nov 14»