Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "脸青鼻肿" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 脸青鼻肿 IN CINESE

liǎnqīngzhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 脸青鼻肿 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «脸青鼻肿» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 脸青鼻肿 nel dizionario cinese

I lividi sul viso descrivono lesioni facciali pesanti. 脸青鼻肿 形容脸部伤势重。

Clicca per vedere la definizione originale di «脸青鼻肿» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 脸青鼻肿

盘儿
皮薄
皮厚
谱化
软心慈
上脸下
膛儿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 脸青鼻肿

肺气
肺水
麦粒
鼻青眼
鼻青脸
鼻青额

Sinonimi e antonimi di 脸青鼻肿 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «脸青鼻肿»

Traduzione di 脸青鼻肿 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 脸青鼻肿

Conosci la traduzione di 脸青鼻肿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 脸青鼻肿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «脸青鼻肿» in cinese.

cinese

脸青鼻肿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lianqingbizhong
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lianqingbizhong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lianqingbizhong
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lianqingbizhong
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lianqingbizhong
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lianqingbizhong
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফেস কালো এবং নীল ফুলে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lianqingbizhong
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Muka bengkak hitam dan biru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lianqingbizhong
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lianqingbizhong
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lianqingbizhong
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pasuryan abuh ireng lan biru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lianqingbizhong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபேஸ் கருப்பு மற்றும் நீல வீங்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चेहरा काळा आणि निळा सुजलेल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yüz siyah ve mavi şişmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lianqingbizhong
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lianqingbizhong
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lianqingbizhong
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lianqingbizhong
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lianqingbizhong
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lianqingbizhong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lianqingbizhong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lianqingbizhong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 脸青鼻肿

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «脸青鼻肿»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «脸青鼻肿» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 脸青鼻肿

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «脸青鼻肿»

Scopri l'uso di 脸青鼻肿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 脸青鼻肿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
重生之翻身貧家女(三):
老爺子臉一沉,正要說話,田敏顏就扯著他,脆聲說道:“阿公,既然何爺沒誠意,那就罷了,我們走。”說著,用力地一扯他的袖子,對他使了個 ... 田懷孝很快就被人拉了出來,被何霸王踩在腳下,臉青鼻腫的,看上去好不淒慘。相對于老爺子的呼吸急促,田敏顏只掃了 ...
燕小陌, 2015
2
重生之翻身贫家女(三):
老爷子脸一沉,正要说话,田敏颜就扯着他,脆声说道:“阿公,既然何爷没诚意,那就罢了,我们走。”说着,用力地一扯他的袖子,对他使了个 ... 田怀孝很快就被人拉了出来,被何霸王踩在脚下,脸青鼻肿的,看上去好不凄惨。相对于老爷子的呼吸急促,田敏颜只扫了 ...
燕小陌, 2015
3
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
他描述当时的情况说: “正当比赛热烈进行时,我突然觉察自己已老迈,十回合比赛下来,虽然还能挺直站立,但感觉四肢无力,脸青鼻肿,到处是跌撞的伤痕。只能眼睁的看着菲利格成∙塔尼高举双手大喊胜利,他们将要夺得世界桂冠!在雨中我开始收拾自己的 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
4
客家话词典 - 第 142 页
4 满脸生气的样子:佢〜,大齐家都唔答佢(他满脸不高兴,大家都不理睬他)。面红鼻呵! ! ^ ! ! ^ ! ^ 2 ! ) ; 4 ! !。 1 脸红气粗:伎〜, ... 面青鼻劣! ! ! ; ^ !、" ^ ' ^ ^ 5 青鼻肿:佢分人打去〜(他被人打得脸青鼻肿)。面衫 111 ; 61 ! '外衣:出外背爱着等〜来(到外面去要 ...
赖江基, 1995
5
因为爱着你的爱:
第二天下午,脸青鼻肿的他一个人回到了村里。村邻们看到陈能这副狼狈相,一窝蜂围拢过来,你一言他一语,问发生了什么事。“大城市啊去不得,那里的人蛮不讲理,心太黑了!”陈能感叹。“怎么个黑法?” “昨天我走在去市政府的路上,遇上一骑自行车的人,骑得 ...
肖大庆, 2015
6
血紀: 從反右到文革 - 第 314 页
直到被打得臉青鼻腫的石頭,帶著一身泥巴,走回監舍來。大的距那以後又過了兩個多星期,伙食圍的糧盒吃完了,輪到我們這個組到鹽源縣糧食加工廠去背米,王華春悄悄的帶著一雙從家裡寄來的皮鞋,想在半路上賣給附近的老鄉換一點錢,卻恰恰被這個 ...
孔令平, 2012
7
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
当然,这些被采用各种手段弄进部队的人,是不甘心受袁学贵这个魔鬼摆布的,有胆大的,就开始动起歪心思,瞅空子开始逃跑,不过,第二天,这些胆敢逃跑的人,就脸青鼻肿地带到了正在训练的部队面前。袁学贵狰狞着脸,厉声喝道:“你们既然当了我新三旅.
Yu Jian Jiang Nan, 2013
8
多功能分類成語典 - 第 174 页
庸脂俗粉狁不驚人鼻青脍赠鼻歪噶斜不修 4 幀囚首丧面灰頭土脍狨頭^髮婦女。範例我相信她 ... 1 ^一-一厶力^ '史乂^鼻青臉腫解釋青:淤青。臉腫:臉部浮脹。指鼻子淤青,臉部紅腫。用法形容受傷的面貌。範例他下樓梯時,一個不小心,竟摔了個鼻青臉腫。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
人生何处不起飞:
... 没有了办法,只好把“气”发在蒋妹身上,咬着牙根对妻子动手,蒋妹好几次被曾令超打得脸青鼻肿,但蒋妹硬是不松口。年幼的儿子看见妈妈每次被打还不还手,就拉着妈妈的手说:“这个臭爸爸,真坏,老打你,我们不管他算了。”蒋妹把儿子抱在怀里,流着泪说:“ ...
肖毅彪, 2015
10
異世界之紈絝子弟:
希曼布萊德嘴角抽*動兩下,眼光浮浮的掠過汪衛身上,開個小玩笑能把人開得臉青鼻昏迷過去,還在大庭廣眾之下踩臉,那如果開個大點的玩笑豈不是要扒皮削肉,淩遲鞭屍?心中雖是如此想著,嘴上卻也不慢:「是啊,是啊,我這豬腦袋也不知道是怎麼想的, ...
蘿蔔蔥, 2006

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «脸青鼻肿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 脸青鼻肿 nel contesto delle seguenti notizie.
1
慢又不准:别再造孽造内忧‧黄子
李显龙担心大马政局不安,加上全球性的股市汇市双双跌跌不休,并且,非常不幸,令吉跌得脸青鼻肿,在东盟诸国中,受伤最重。 正如首相的弟弟,联昌银行的集团 ... «南洋商报, set 15»
2
听信巫师诬赖偷窃莽汉重拳殴伤友人
是名朋友不甘无辜被打到脸青鼻肿,今早在母亲的陪同下,据情报案。 ... 对方一口咬定是他偷的,竟然不问青红皂白的就对他拳打脚踢,以致他的脸部被打瘀青红肿。 «诗华资讯, set 15»
3
不要把什么都强制放进教育之筐
仍然需要重申,让学生欢愉地度过他们的中小学时光,远比成为一名股市常胜客更重要。 那些正在股市里撞得脸青鼻肿的人们,倘若读到这条新闻,必定会别有一番 ... «华声在线, ago 15»
4
盐城抗战民间口述史:把鬼子摔个四爪朝天
有几个年轻人不服气,上前和他过手,被打得脸青鼻肿。他在后边大声嚷嚷,骂“东亚病夫”。 没人和他摔跤,武泽就每天从宋养淦烧饼炉子拿走一摞子黄烧饼,从不给钱。 «凤凰网, ago 15»
5
社评:警方专业清场市民赞议员政客“搏拉”乞人憎
无疑,市民都不满占领、要求清场,但如果在行动中出现众多占领者特别是青年学生头破血流、脸青鼻肿的情景,则市民的同情心很容易又会倒向“弱者”一边,指责警方 ... «大公网, dic 14»
6
【访民实录】强拆毁祖居四代人同踏维权路
由于我不签字,就在家门口多次被打得脸青鼻肿。 正正因为不愿意作出妥协,许海凤和家人便受到一连串的打击报复。2010年9月初,当局趁著许海凤和家人有所松懈, ... «自由亚洲电台, ago 14»
7
华裔老妇纽约街头遭男子暴力抢劫伤人并辱骂(图)
暴力劫匪一边打人,一边用辱骂性语言命令华裔妇女交出身上钱财,同时对老妇的脸部和身体各部施以重腿,不断地踹着老妇的肚子。与此同时,劫匪对被打得脸青鼻肿 ... «中国新闻网, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 脸青鼻肿 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/lian-qing-bi-zhong>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su