Significato di "凉棚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 凉棚 IN CINESE

凉	棚
liáng	péng

CHE SIGNIFICA 凉棚 IN CINESE

definizione di 凉棚 nel dizionario cinese

Riparo estivo pergolato ombreggiato tettoia del sole ◇ mano prendere ~ (il palmo della mano davanti alla fronte) guardare avanti.

凉棚 夏天搭起来遮蔽太阳的棚◇手搭～（把手掌平放在额前）往前看。

TRADUZIONE DI 凉棚

Conosci la traduzione di 凉棚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 凉棚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «凉棚» in cinese.

• cinese: 凉棚
• Traduttore italiano - spagnolo: Pergola
• Traduttore italiano - inglese: Pergola
• Traduttore italiano - hindi: मंडम
• Traduttore italiano - arabo: العريشة
• Traduttore italiano - russo: Пергола
• Traduttore italiano - portoghese: pérgola
• Traduttore italiano - bengalese: Pergola
• Traduttore italiano - francese: pergola
• Traduttore italiano - malese: Pergola
• Traduttore italiano - tedesco: Laube
• Traduttore italiano - giapponese: つる棚
• Traduttore italiano - coreano: 페르 골라
• Traduttore italiano - giavanese: Pergola
• Traduttore italiano - vietnamita: Pergola
• Traduttore italiano - tamil: அசட்டையான
• Traduttore italiano - marathi: लतामंडप
• Traduttore italiano - turco: çardak
• Traduttore italiano - italiano: pergolato
• Traduttore italiano - polacco: Pergola
• Traduttore italiano - ucraino: Пергола
• Traduttore italiano - rumeno: pergolă
• Traduttore italiano - greco: κληματαριά
• Traduttore italiano - afrikaans: pergola
• Traduttore italiano - svedese: pergola
• Traduttore italiano - norvegese: Pergola

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «凉棚»

Scopri l'uso di 凉棚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 凉棚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逻辑模拟试题与解析 - 第 120 页

18 ·雄性的园丁鸟能构筑精心装饰的鸟巢,或称为凉棚。基于对本地同种园丁鸟中不同群落构筑的凉棚结构和装饰风格不同这一事实的判断,研究者们得出结论,园丁鸟构筑鸟巢的风格是一个后天习得而不是基因遗传的特征。以下哪一项,如果是正确的, ...

周建武, 2005

八美圖:

主僕二人下了放生橋,樹春說:「哪裡去看方好?」又聽那閒人說:「今日龍舟,打從宣公橋下來,穿出放生橋,直至南河裡上面。」又說:「鹽倉橋宣公橋都是看得著。」柳興說:「大爺,你看前面一帶涼棚略寬些,我們到那裡等等看罷。」樹春依言,二人同立於涼棚之下。

朔雪寒, 2014

2006硕士学位研究生入学资格考试: 逻辑模拟试题与解析 - 第 120 页

( B )将来不会有饥饿危机。( C )将来不会有粮食分配不公。( D )将来粮食年产不低于目前。 18 ·雄性的园丁鸟能构筑精心装饰的鸟巢,或称为凉棚。基于对本地同种园丁鸟中不同群落构筑的凉棚结构和装饰风格不同这一事实的判断,研究者们得出结论,园丁 ...

周建武, ‎唐坚, 2006

神圣辉煌的著名宫殿:

沙赫杰汗的宝座放在靓见大厅”的大理石悬棚下。盛大的节日里这座大厅的地板都要铺上用上好丝绸织的大地毯,而柱子则裹上锦缎。大厅前面的院子里经常搭建几乎有大厅那么大的大凉棚,有时甚至更大。凉棚与大厅相连,几乎能延伸到院子的中间。

林之满 萧枫　主编, 2014

神婚变:

来到河边一凉棚下,传来汉子们热闹的喧笑声音。被众汉子围聚在中间,一名相貌削瘦枯黄的中年人,咕噜咕噜灌了一口酒,摸去胡须残留的酒水,大声道:“听说碧海楼正在招伙计,不知大伙想不想去试上一试。”林凡藏身在凉棚一侧乱草窝中,和凉棚内坐着的 ...

三拳小子, 2015

補紅樓夢:

賈珠道:「前頭不多遠兒,還有預備的涼棚在那裡。老太太到了那裡,就可以坐坐,我們有人都在那裡伺候著呢。「賈母點點頭兒,賈珠珠又上了馬,轎夫抬起大轎。走不一二里地,來到寬敞之處,只見坐北面南搭著一架大涼棚。到了涼棚,賈珠便先下馬,吩咐落轎, ...

嫏嬛山樵, 2014

仰望天空的猫 - 第 73 页

这一天,全家人轮流待在凉棚里观看着鸽子。天快黑时,这对鸽子抬头看了看天空,一矮身子,随即扇动翅膀飞走了。三姑抱着皮卡跑出了凉棚。皮卡抱着三姑的脖子,抬头望着它们飞行在雨幕里,直到它们消失得无影无踪。已经无影无踪了,皮卡却还望着雨中 ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

大江红船:

午时的日头热辣辣的,江面跳动着白光,分外刺眼。红船的船头伸出半截箬披凉棚,凉棚下有几个伶人坐着饮茶,婉仪瞪大眼睛,一张脸一张脸辨认,除了背朝紫洞艇的伶人,没有一个是婉仪要找的伶人。会不会呆在船舱没出来呢?这个戏班好大,少说也有一百多 ...

辛磊 祝春亭, 2014

園藝治療──種出身心好健康 - 第 178 页

從遠處望是一幅層次分明的美麗圖畫,畫中有山、有水、有植物。筆者也坐在水牆前的長椅,邊休息,邊欣賞這自然美景。石柱、流水、薰衣草對着水牆,與親友共聚聊天,一樂也。遠看如畫的水牆花園內有多個涼棚,其中一個是半遮蔭的。筆者到訪花園時適逢午 ...

馮婉儀, 2014

浙江省临海市地名志 - 第 109 页

凉棚基(口^ !卯 6 叩]了)行政村:驻地凉棚基。 93 户, 443 人。因驻地村得名。解放初为赤峰乡第五村; 1958 年为黄坦管理区凉棚基生产队; 1961 年建立凉棚基大队; 1984 年 3 月改称凉棚基行政村。有 5 个自然村。耕地 152 亩,山地 1022 亩。以种植小麦、 ...

临海市地名办公室, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «凉棚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 凉棚 nel contesto delle seguenti notizie.

凉棚聚赌扰民麻涌17人被抓

东莞时间网讯 “3+2+2”专项打击整治行动以来，麻涌分局通过深入摸排，发现一些赌徒藏身于村内凉棚赌博，严重影响群众正常休闲娱乐，8月31日，麻涌分局扫黄禁赌 ... «东莞时间网, set 15»

女司机工人体育场内醉驾清洁工被撞飞骨折

凉棚内有工作人员正在拆除断裂的电缆，据他们介绍，该凉棚原为检票棚，“这车把我们凉棚撞倒两节，棚里的电线、网线、路由器全都被拉扯坏了，现在正在重新接线， ... «腾讯网, set 15»

麻涌百岁古凉棚修葺一新

广州日报讯（记者陈臣通讯员梁惠敏、谢湛溪摄影报道）在麻涌东太村有个神奇的凉棚，它就像一位历尽沧桑的百岁老人，见证着东太村的变迁。昨日记者从麻涌镇获悉， ... «新浪网, ago 15»

滨水凉棚落架翻新使古建筑再现历史原貌

其沿河的滨水凉棚是古镇的代表性建筑，在无锡堪称绝版。最近几年，这里的滨水凉棚因木质腐烂不断出现房屋坍塌现象，周新桥北侧现存的滨水凉棚已摇摇欲坠（左下 ... «无锡新传媒, ago 15»

西安高冠景区设“最低消费” 只见凉棚不见水面

西部网讯（陕西广播电视台《第一新闻》）炎热的夏季进山游玩成为很多人的避暑方式。在西安周边，最火的就是秦岭的几个峪口。可最近去过高冠瀑布景区的游客向我们 ... «西部网, lug 15»

环岛路沙滩上支起成排凉棚商家竟然要收"遮阳费"(图)

近日，从福州来到厦门旅游的严女士致电晚报市民热线5589999反映，朋友和小孩到观音山海边玩水，自己则在沙滩上的凉棚里看行李。没有想到两个小时后，有个操 ... «厦门网, lug 15»

中国疑似飞机零件从天降砸穿一工厂凉棚

中国上海发生飞机零件疑似坠落事故，当地一家工厂的凉棚，怀疑遭一块从天空坠落的飞机起落架部件砸穿，所幸没有造成人员伤亡。 中国媒体报道，事故发生在前天 ... «Channel 8 News & Current Affairs, lug 15»

保利百合花园小区底商占道搭凉棚摆桌椅

本报讯（记者杨晓斌通讯员李艳伟）近日，家住丰台区保利百合花园小区的居民向本报反映，小区北门外的底商占道搭起了凉棚，摆上了桌椅，道路变成小吃街了，希望 ... «人民网, lug 15»

高清图：小德脱衣有肉手搭凉棚庆胜利狂送飞吻

北京时间7月9日，2015赛季第三项大满贯赛事温布尔登网球公开赛进入到了第九个比赛日的争夺。在男单1/4决赛中，作为卫冕冠军出战的头号种子德约科维 ... «搜狐, lug 15»

记仇!瑞典夺冠挑衅手势辱老对手这回脸真被打肿

进球后的库尔扎瓦兴奋的跑到了瑞典新星圭德蒂的面前，颇具挑衅意味地做出了一个手搭凉棚“再见”的手势。然而，出来混迟早要还的，仅仅过了1分钟，瑞典队再入一 ... «东方网, giu 15»