Significato di "麟子凤雏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 麟子凤雏 IN CINESE

麟	子	凤	雏
lín	zǐ	fèng	chú

CHE SIGNIFICA 麟子凤雏 IN CINESE

definizione di 麟子凤雏 nel dizionario cinese

Linzi Feng, bambina piccola Kirin, la giovane di Phoenix. Metafora giovane bella gente diversa.

麟子凤雏 麒麟之子，凤凰之雏。比喻年轻的颖异俊秀之人。

TRADUZIONE DI 麟子凤雏

Conosci la traduzione di 麟子凤雏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 麟子凤雏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «麟子凤雏» in cinese.

• cinese: 麟子凤雏
• Traduttore italiano - spagnolo: Lin Feng Chu niño
• Traduttore italiano - inglese: Lin Feng Chu child
• Traduttore italiano - hindi: लिन फेंग चू बच्चे
• Traduttore italiano - arabo: لين فنغ تشو الطفل
• Traduttore italiano - russo: Линь Фэн Чу ребенок
• Traduttore italiano - portoghese: Lin Feng Chu criança
• Traduttore italiano - bengalese: লিন ফেং চু শিশু
• Traduttore italiano - francese: Lin Feng Chu enfant
• Traduttore italiano - malese: anak Lin Feng Chu
• Traduttore italiano - tedesco: Lin Feng Chu Kind
• Traduttore italiano - giapponese: 林風水チュー子
• Traduttore italiano - coreano: 린 펭 추 아이
• Traduttore italiano - giavanese: anak Lin Feng Chu
• Traduttore italiano - vietnamita: Lin Feng Chu con
• Traduttore italiano - tamil: லின் ஃபெங் சூ குழந்தை
• Traduttore italiano - marathi: म्हणून दु फेंग चू मुलाला
• Traduttore italiano - turco: Lin Feng Chu çocuk
• Traduttore italiano - italiano: Lin Feng Chu bambino
• Traduttore italiano - polacco: Lin Feng Chu dziecko
• Traduttore italiano - ucraino: Лінь Фен Чу дитина
• Traduttore italiano - rumeno: Lin Feng Chu copil
• Traduttore italiano - greco: Lin Feng Chu παιδί
• Traduttore italiano - afrikaans: Lin Feng Chu kind
• Traduttore italiano - svedese: Lin Feng Chu barn
• Traduttore italiano - norvegese: Lin Feng Chu barn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «麟子凤雏»

Scopri l'uso di 麟子凤雏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 麟子凤雏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

人们常用“麟儿”“麟子”等美称赞扬别人家的孩子。“麟子凤雏”比喻贵族子孙,“麟肝凤髓”比喻极为稀有的食品,“凤毛麟角”称赞物品珍贵。“貔貅”(píxiū)又被称为“辟邪”。貔貅能吞万物而不泄,故有纳食四方之财的寓意。貔貅多比喻勇猛的战士。王实甫《西厢记》 ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1200 页

【麟麟送子】旧时汉族民间祈生贵子习俗。流行于全国各地。麟为 ... 麟子凤雏喻贵族子孙,汉, ... 麟凤一毛喻难求稀世之物,唐,张彦远《法书要录》四唐张怀理《书议》: "麟凤一毛,龟龙片甲,亦无所不录, "图案取仁兽、祥禽并出,象征天下太平,贤士齐集。多见于 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

汉语国俗詞典 - 第 299 页

语出汉,焦延寿《易林,渐之遘》: "麟子凤雏,生长嘉国。"唐,李咸用《轻薄风相逐垂杨桥。"形象生动,含褒义,具高贵、典雅意味,可引起漂亮潇洒、风度翩翩的联想。【麟祉呈祥】 12 1 11 0116118 ^13118 〔文化〕旧时用于祝贺人生子,柷颂辞。麟趾:麒麟的脚,传说 ...

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

中国春联大典 - 第 811 页

宋苏轼《狱中寄子由》诗之二: "眼中犀角真吾子,身后牛衣愧老妻。" 2 清声:清亮的声音。汉扬雄《太玄赋》: "听素女之清声,观宓妃之妙曲。"宋梅尧臣(秋日咏婵》诗: "薄蜕聊依叶,清声已出林。"凤雏:即"风雏麟子"。比喻贵族子孙或称誉佳子弟。唐李咸用《轻薄 ...

裴国昌, 2000

中华亲属辞典 - 第 114 页

... 溥儒更力愤慨。"【麟子凤雏】麒麟之子,凤凰之锥。古代对贵族了-孙的美称。汉,焦延寿《易林》: "轔子凤雏,生长家国。~亦作"凤锥醻: ! 1 ~ ,参见该条。【令爱〗! ! " ^ '对别人女儿的敬称。宋陈叔方《颖川语小》上: '俗称谓,多失其义... ...令嗣为令似,令女为令爱。

许匡一, ‎王聿恩, 1991

中国历史文化 - 第 309 页

武则天当了皇帝之后,大搞凤瑞,进一步神化凤凰,提高凤凰的地位。经宋代至明代,凤凰逐渐成为皇后的象征,皇后的容貌都称为"凤姿"、"凤仪"。皇帝的车马服饰饰以龙 ... 名、麒麟之形,喜闻乐用。皇室把自己的家谱称为"麟牒" ,把自己的子孙称为"麟子凤雏" ...

杨英杰, 2005

枕的风情: 中国民间枕顶绣 - 第 39 页

麟之定. 4 ^公姓,于。差麟兮。鎮之角,拫#公族,于,差麟兮。" 2 这^的麟就是麒麟。许慎的《说文解字》臼: "麟,大牝鹿也,从鹿 4 ( 8 ... 麒麟在中国传统的吉祥物中象征珍稀、祥 I 瑞,与凤组成许多成语,寓意珍贵、稀少,如 I "凤毛麟角"、"麟角凤趾"、"麟子凤雏"等.

李宏复, 2005

刘绪义《诗经》心得 - 第 16 页

之曰: "麟也。"取之。曰: "河不出图,雒不出书,吾已矣夫! "颜渊死,孔子曰: "天丧予! "及西狩见麟,曰: "吾道穷矣! "巧的是,历史上第 ... 后世,就以"麟子凤雏"比喻贵族子孙;以"麟趾"祝颂子孙贤惠;以"麟趾呈祥"作为结婚喜联的横批,祝颂生育仁厚的后代;以"麟肝凤 ...

刘绪义, 2007

现代汉语双序词语汇编 - 第 301 页

麟^ 1 麟凤麟角麟趾麒麟麟凤龟龙'麟角凤嘴麟子凤雏 2 凤毛麟角 1 .传说中的四种灵物,喻指稀有珍贵的东西,亦比喻品格髙尚、出类拔萃的人。 2 ,比喻年轻的俊秀之人。凍 11 ! 1 凍栗凍冽凍凍澳然凍遵 1 寒凍凍凍若冰霜大义康然威风凍凍 1 .严肃地遵照 ...

李汉威, 2003

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 740 页

初言'天下方太平,荡子何所之' ;次言'黄金为门,白玉为堂,置酒作倡乐为乐' :终言桃伤而李仆,喻兄弟当相为表里。"又杂歌谣辞有(鸡鸣软) ,相传为汊鸡鸣卫士所唱。见(乐府诗集)卷八胶胶:鸡鸣声。®鸳瓦: ... 凤雏麟子皆至交® ,春风相逐垂杨桥。捻笙软玉开素 ...

陈贻焮, 2001

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «麟子凤雏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 麟子凤雏 nel contesto delle seguenti notizie.

艺术品海外回购潮

... 古董拍卖会”上，包括“清乾隆青花折枝花果梅瓶”、“明铜胎崁丝珐琅螭龙胆瓶”以及“康熙铜鎏金嵌百宝麟子凤雏香熏”在内的八件中国古代艺术品，全部被中国人拍到。 «搜狐, giu 11»

德国纳高将拍卖亚洲艺术品及西洋古董

康熙铜鎏金嵌百宝麟子凤雏香熏，长19厘米，为法国私人收藏，估价200,000 ~300,000欧元。 清乾隆玛瑙仙人乘槎连染色象牙海浪座，长28厘米，为瑞士私人收藏， ... «新浪网, set 10»