Significato di "令亲" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 令亲 IN CINESE

令	亲
líng	qīn

CHE SIGNIFICA 令亲 IN CINESE

definizione di 令亲 nel dizionario cinese

Lascia che i parenti chiamino il reciproco rispetto dei parenti.

令亲 称对方亲属的敬词。

TRADUZIONE DI 令亲

Conosci la traduzione di 令亲 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 令亲 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «令亲» in cinese.

• cinese: 令亲
• Traduttore italiano - spagnolo: hacer pro
• Traduttore italiano - inglese: Make pro
• Traduttore italiano - hindi: समर्थक बनाने
• Traduttore italiano - arabo: جعل الموالية
• Traduttore italiano - russo: Сделайте про
• Traduttore italiano - portoghese: Faça pro
• Traduttore italiano - bengalese: সুতরাং প্রো
• Traduttore italiano - francese: Assurez- pro
• Traduttore italiano - malese: Buat pro
• Traduttore italiano - tedesco: Stellen pro
• Traduttore italiano - giapponese: プロメイク
• Traduttore italiano - coreano: 프로 확인
• Traduttore italiano - giavanese: dadi pro
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy pro
• Traduttore italiano - tamil: சார்பு கொள்ளவும்
• Traduttore italiano - marathi: त्यामुळे प्रो
• Traduttore italiano - turco: Yani yanlısı
• Traduttore italiano - italiano: Fai pro
• Traduttore italiano - polacco: Bądź pro
• Traduttore italiano - ucraino: Зробіть про
• Traduttore italiano - rumeno: face pro
• Traduttore italiano - greco: Κάντε pro
• Traduttore italiano - afrikaans: maak pro
• Traduttore italiano - svedese: gör pro
• Traduttore italiano - norvegese: Gjør pro

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «令亲»

Scopri l'uso di 令亲 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 令亲 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

绿野仙踪 - 第 535 页

那人道: "送银多少,令亲主之。收银不收,系莽驾主之。尊驾.若一分不受,此话无庸再题,我们即刻回去。若因数目多寡之间,有用我们调停处,尚求明示。"何其仁将胸脯渐次屈下,说道: "小弟忝入仕宦,尚非以小女搏银钱的人。但舍亲自念年纪衰老,注意早见孙儿 ...

李百川, 1993

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 426 页

周景杨道: "我相随了郭大将军约有一二十年,得他的馆谷,家中也有了几亩薄田,倒不必有内顾,只够我外边一年用的罢了。大家外边浓几年,令亲升转,舍亲也或是遇赦,或是起用的时候了。"骆校尉道: "这是周爷往大处看,不争束修厚薄的意思了哩。周爷也得 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

醒世姻缘傳 - 第 3 卷

蒲松龄, 黄肃秋 外,小弟极愁他,放心不下。今得周爷这们开心见诚,久在江湖走的,况且又有郭爷结了相知,是附在令亲船上,或是各自雇船,我们再另商议。」骆校尉道:「舍亲冒了个富家子弟,从不曾出「舍亲带有家眷,算定要从水路去;但还不曾写船。」周景杨 ...

蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981

醒世姻缘传 - 第 528 页

大家外边弄几年,令亲升转,舍亲也或是遇赦,或是起用的时候了。"骆校尉道: "这是周爷往大处看,不争束修厚薄的意思了哩。周爷也得见教个数儿。"周景杨问道: "令亲家里便与不便哩? "骆校尉道: "往时便来,如今先丢了这一股援中书的银子,手里也就空了。

蒲松龄, 2000

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 342 页

那人道: "令亲于我们临行时说, '何亲家年来手素些,此事若蒙俯就,我愿送银八百两,为日用小菜之费'。令亲既有这句话,我们理合说到,依不依统听尊裁。"其仁听见银子二字,早将怒气解了九分,还留着一分,争讲数目?急忙把眼睁开,假怒道: "舍亲错会意了。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

高赞闻言,心中甚喜,便道:“令亲果然有才有貌,老汉敢不从命?但老汉未曾经目,终不放心。若得足下引令亲过寒家一会,更无别说。”尤辰道:“小子并非谬言,老翁他日自知。只是舍亲是个不出书房的小官人,或者未必肯到宅上。就是小子撺掇来时,若成得亲事还 ...

冯梦龙, 2015

Yun hai zheng qi ji - 第 406 页

令亲更是一时失着,眼前便有性命之忧。此事只我可为两家解厄,但有一物必须割爱,惟恐无因至前,难以征信,特请令亲写了封信,前来面商。我知令亲对于明公颇有负咎之处,但他也是实逼处此,后悔无及。仍望念在多年戚好,不以前事介怀,慨允所请,令亲 了。

還珠樓主, 1998

中国交际辞令 - 第 10 页

若是令亲不屑下顾,待老汉到宅,足下不意之中,引令亲来一观,却不妥贴扩 0 (二十年目睹之怪现状》第一 0 -回: "继之不免和龙光问长问短, X 问公馆里有几位老夫子和令亲。"令亲玻称对方的亲家。 0 《醒世姻缘传》第九回: "既是大郎主意已定,老汉只得奉命 ...

徐玉明, 1999

新新外史 - 第 5 卷 - 第 2323 页

侯喜点点头,说: "区大人,自能带我们同到车站,临时就求您将令亲指认我们明白,自然有法子逮捕要犯。"马瑞说: "这事必须格外机密,不动声色。咱们封车站上,区大人自带家人仆妇,作为欢迎令亲老太太。卑弁同侯喜两人分作两班,一班随在区大人身旁,一班 ...

董郁青, 1987

珍珠塔 - 第 2 卷 - 第 317 页

汪道台是令亲? " 41 正是正是。襄阳知府王舍亲也到。" "又是令亲? " 41 舍亲舍亲。襄阳县吉舍亲也到。"又是令亲? " "舍亲。后来到了河南开封府祥符县太平庄方相府方舍亲。" "又是令亲? " "舍亲,舍亲。"方太太对此人看看,我方家没有你这门亲戚。不过他 ...

魏含英, ‎周良, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «令亲»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 令亲 nel contesto delle seguenti notizie.

上海精神科医生逃美佐证中共迫害法轮功（三）

... 化验报告、长期医嘱单；乔忠令亲笔所写的委托书、自述书、自白书、自传；乔忠令致人权组织、民运人士的呼吁等文字材料和乔忠令亲述在精神病院中的见闻等视频。 «大纪元, set 15»

质问侮辱民族英雄的人：你们比得了吗？

敢问那些喜欢做令亲者痛仇者快之事的人：你们比那些英雄能吃苦吗？你们的信念比那些英雄坚定吗？你们的胸怀比那些英雄宽广吗？当民族生死存亡之际，你们能有 ... «中华网, set 15»

台媒：望洪秀柱为“非典型选战”添佳话

台湾《新生报》今天发表社论表示，不论以洪秀柱的意愿还是国民党的初选机制而言，都希望国民党能勇敢向前行，万不可变卦演出征召钦点的糟糕戏码，徒令亲痛仇快。 «中国华艺广播公司, mag 15»

英国拟2017年举行脱欧公投或禁止欧洲移民投票

... 将向国会提交法案，他会要求把公投选民的资格限制在英国、爱尔兰及英联邦公民，这意味着目前逾100万名在英居住的欧盟公民无权投票，令亲欧派流失大量选票。 «腾讯网, mag 15»

党报谈香港内地摩擦：遇事需淡定摩擦完还得合

翻脸只能令亲痛仇快，解决不了任何问题，香港从来都是中国的香港，翻脸也翻不出这个手掌心，中国好，香港好；同样，香港好，中国好。这种荣辱与共的一家人关系， ... «中国新闻网, apr 15»

2014亲润品牌年回顾孕妇护肤品创领品牌历程

2014年，对于亲润而言是意义非常重大的一年，在孕妇护肤品领域中启用明星代言，聘请时尚辣妈叶一茜作为形象代言人，令亲润再一次走在了孕妇护肤品行业的最 ... «中国网, nov 14»

手机下单更优惠微星R9 270X GAMING热卖

微星旗舰店不仅能享受各样天猫的独家服务，而且价格上也常处于网络平稳的低价水平,最给力的是顺丰包邮服务,绝对令亲们十分满意。今天来推荐一款正在旗舰店 ... «中关村在线, set 14»

俄军入侵乌克兰风险骤增金融市场“如临大敌”

乌克兰政府军在过去的一个月内发动了强大攻势，这令亲俄武装似乎有些招架不住，甚至开始向莫斯科发电求援。 尽管面临俄军的战略威胁，基辅当局却并未停止进攻 ... «新浪网, ago 14»

【林忌评论】香港人的生死一战

... 值失去了效力，就令亲共人士有机可乘──部份打著「科学」旗号，每年就声称自己「不情愿」去统计七一游行人数，但每年都例必出来统计的伪学者，作为政府的帮凶， ... «自由亚洲电台, lug 14»

伍文：维护边疆安定要务实惠民赢得民心

新疆的大好河山无比多骄，新疆的人民无比善良好客，然而，就是这么美好的地方，这么美好的人民，却因历史遗留和现实的经济文化困境时常爆发一些令亲者痛、仇者 ... «荆楚网, apr 14»