Significato di "流离转徙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 流离转徙 IN CINESE

流	离	转	徙
liú	lí	zhuǎn	xǐ

CHE SIGNIFICA 流离转徙 IN CINESE

definizione di 流离转徙 nel dizionario cinese

Migrazione migratoria rimossa e ricollocata, nessun posto dove posare.

流离转徙 辗转迁移，无处安身。

TRADUZIONE DI 流离转徙

Conosci la traduzione di 流离转徙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 流离转徙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «流离转徙» in cinese.

• cinese: 流离转徙
• Traduttore italiano - spagnolo: Desplazada Zhuanxi
• Traduttore italiano - inglese: Displaced Zhuanxi
• Traduttore italiano - hindi: विस्थापित Zhuanxi
• Traduttore italiano - arabo: النازحين Zhuanxi
• Traduttore italiano - russo: перемещенные Zhuanxi
• Traduttore italiano - portoghese: deslocados Zhuanxi
• Traduttore italiano - bengalese: শরণার্থী Zhuanxi
• Traduttore italiano - francese: déplacés Zhuanxi
• Traduttore italiano - malese: pelarian Zhuanxi
• Traduttore italiano - tedesco: Displaced Zhuanxi
• Traduttore italiano - giapponese: 避難Zhuanxi
• Traduttore italiano - coreano: 난민 Zhuanxi
• Traduttore italiano - giavanese: terlantar Zhuanxi
• Traduttore italiano - vietnamita: dời Zhuanxi
• Traduttore italiano - tamil: இடம்பெயர்ந்த Zhuanxi
• Traduttore italiano - marathi: विस्थापित Zhuanxi
• Traduttore italiano - turco: Yerinden Zhuanxi
• Traduttore italiano - italiano: Displaced Zhuanxi
• Traduttore italiano - polacco: wysiedlonych Zhuanxi
• Traduttore italiano - ucraino: Приміщення Zhuanxi
• Traduttore italiano - rumeno: deplasate Zhuanxi
• Traduttore italiano - greco: Εκτοπισμένοι Zhuanxi
• Traduttore italiano - afrikaans: verplaas Zhuanxi
• Traduttore italiano - svedese: förskjutna Zhuanxi
• Traduttore italiano - norvegese: fortrengt Zhuanxi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «流离转徙»

Scopri l'uso di 流离转徙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 流离转徙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

轉徙西南天地間

... 的人,流離轉徙. '大家歧路相不知該疏散到哪裏去才好,同樣是一片徬徨無告之聲。從桂林疏散出來的,把希望寄托於柳愁,也同從桂林南下的人差不多。我問他們要到哪裏去?他們説,柳州也在辦理緊急疏散,正外,也竟有不少人帶着家小, '揹着行李, '或者用 ...

皮以存, 1973

正确使用成语 - 第 79 页

流离转徙 1111 11 21111&11 XI [误写]流离转, [辨析]流离: ^生活所迫,离开本乡本土,流落他乡。徙:音洗,迁移。"流离转徙"是指辗转迀移,无处安身。〔例〕旧中国连年不断的军阀混战以及各种苛捐杂税、水旱虫灾,使许许多多的劳动人民无衣无食,流离转徙, ...

邓家琪, 1981

新编成语辨析词典 - 第 240 页

(萧乾《南德的暮秋》》 0 他二十五岁时带着一个河南省的小伙子一一他的拜把子兄弟,回到故乡廖家府。无家可归,就先住在一家土鳖小饭店里。〈秦兆阳《大地》)【流离转徙】化 II 2(11)611 XI 【流离失所】化 II 5^1 506 ^流离转徙:辗转迁徙,无处安身(流离:流转 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

家園深情與空間離散: 儒家的身心體證 - 第 121 页

依《辭海》:「流離'謂轉徙離散不得所也。《漢書'薛廣漢傅》:『竊見關東困極'人民流離。』」 1 依此,則流離之要意有三,一是人之「轉徙」' ]是人之「離散」' ]是 「不得所」 0 換言之'由於不得已而. l 〈水部 ˉ 流〉*收入臺灣中華書局辭海編輯委員會(編)《辭海》(臺北: ...

潘朝陽, 2013

包公案: 百家公案

前年秋成無望,今歲又如是,百姓流離轉徙他鄉,一朝嘯聚為盜,非國家之利。乞聖上委官開倉賑濟,庶使未轉徙者得以安家,尚可保寧,若再遲數月,不測之變,臣所難料也。」仁宗見疏,集文武官商議。有參知政事李沆出班奏道:「臣聞河南省下,近年以來,肉獄未決 ...

安遇時, 2014

精編簡明成語辭典 - 第 379 页

... 領導人,說話千萬不能「顛三倒四」,會給人不好的觀感。分互冬、力又力近· ·流雖轉延顛沛流離近流離轉徙反·安居樂業釋義。形容戰亂使人民流落異例那段「顛沛流離」的日之 1 口子,讓他和許多朋友都斷了音口 O 1 口- | |十畫御許多名人衣服絕不 379 十 ...

五南辭書編輯小組, 2013

峨嵋前傳:

似這樣流離轉徙,頻歲奔逃,也不知受了多少顛連困苦,饑渴兇險。這一年好容易由蠻煙瘴雨之中,逃竄到了雲南邊境哀牢山中。雖然偵騎已杳,無如前路艱危,幾入死域,竟然逃到上文所說的那片森林以內。要換常人,決計不能走出,定必身陷絕境,全部葬送在內 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

柳湖俠隱:

加上一班奸民敗類,只圖爵賞享受,甘為仇敵爪牙,到處引導搜剔,鬧得兩家百十口人眾流寓山中,不遑寧處。似這樣流離轉徙,頻歲奔逃,也不知受了多少顛連困苦、饑渴兇險。這一年好容易由蠻煙瘴雨之中,逃竄到了雲南邊境哀牢山中。雖然偵騎已杳,無如前路 ...

還珠樓主, 2014

古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 24 页

詩人流連徙倚,思緖萬端,想起了國家人民的苦難,相?起了自己流離轉徙的痛苦經歷。「萬里來遊」,已曰疋艱辛備嘗,然而尚非止境;南望悠悠長路,何處是一個盡頭?詩人從靖康一兀年自陳留避地南奔,至今轉瞬三年。那^ 7 京的淪陷,二帝的北狩,新君的南奔, ...

上海古籍出版社, 1997

香港新界侯族的建構──宗族組織與地方政治和民間宗教的關係: - 第 24 页

民經歷流離轉徙之苦,生還者不出二、三。從官方資料可見,今整個新界地區也在被遷之列,所受影響極大。 22 試看以下引文:元年〔按:康熙元年〕畫界,自三角山歷馬鞍山等境......至大鵬所,為新安邊,邊界以外,距海......十五里粉璧嶺、龍躍頭、穀〔谷〕豐嶺,.

譚思敏, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «流离转徙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 流离转徙 nel contesto delle seguenti notizie.

到唐诗宋词里寻找文化情境之秋韵

朱敦儒不得不背井离乡，加入了混乱的流亡队伍，开始了他艰辛的颠沛流离的逃难 ... 群旅雁为喻，不但倾诉了自己个人的痛苦，同时也反映了广大人民群众流离转徙的 ... «Focus.tianya.cn, set 15»

古钱币上的书法：打马格钱

李清照在宋绍兴四年十二月所作的《打马图序》中说：“自渡江南下，流离转徙”，以打马自娱，并说：“大小象戏，又只容二人，独采选、打马，特为闺房雅戏。”并改订《打马图 ... «新浪网, apr 15»

胡绳及其旧藏文献：漏长堪夜读频理旧残书

在那流离转徙年代，保存书籍也并不是一件欢愉的事情。胡绳只是挑选了一些涉及中国近代史方面的图书，尤是钟意那些清末出版的有关时事和“新学”的图书。1947年 ... «新浪网, mar 15»

诸葛亮神机妙算不惜“自宫”：为翻身娶丑女为妻

另一种说法是诸葛亮家境贫寒，身世低微，自幼失怙，少年时代便过着流离转徙的日子，吃尽军阀混战的苦头，深受强宗豪族的压榨。后来跟着在南昌做豫章太守的叔父 ... «太原新闻网, gen 15»

知识精英1949的抉择：旧独裁还是新专制

他们都曾经抗战八年在西南的流离转徙，好不容易重回故都，分配到宿舍，为时不过半年，真可说喘息甫定；并且年纪又大了，实在不敢想像再来一次“疲于奔命”的逃难 ... «多维新闻网, nov 14»

雁南飞，情未了……

他为雁子的命运揪心、挂念，同时也以雁子流离转徙、关山险恶来借喻自己宦海多艰辛的经历。 颈联“碧海魂应断，红楼信自稀，”将自己的感情再次直抒胸臆，喷薄而出： ... «新浪网, lug 14»

【探秘】陈粹芬：孙中山的神秘革命伴侣(图)

陈粹芬作为孙中山的革命伴侣，随同他流离转徙，倍尝艰辛。 在1900年前后那段艰苦的岁月中，孙中山蛰居日本，清政府曾派员诱降，并派遣密探企图加害革命党人。 «搜狐, ott 11»

陈粹芬：与孙中山形影相随奔走革命的那段日子

陈粹芬作为孙中山的革命伴侣，随同他流离转徙，备尝艰辛。 ... 陈粹芬又以女性的温柔与细致，加上勤劳贤惠、热诚干练，使孙中山在亡命异乡、颠沛流离的艰苦生涯 ... «凤凰网, ott 11»

元帅抗争：林彪"自我爆炸"叶剑英重掌军权(3)

如果史书上有这一天的位置，那么应该写上：1969年10月，战争氛围笼罩中国之际，共和国的元帅们正在流离转徙。 这难道仅仅是一个元帅的命运，不是共和国的命运 ... «新浪网, lug 11»

扮成叫花子千里乞讨寻找党

他们在祁连山的密林里流离转徙，几天后，因为缺水断粮，饥饿和病痛时时向他们袭来，有的掉队，有的离散，有的牺牲，最后只剩下李聚奎孤身一人，躲藏在荒无人烟的 ... «搜狐, giu 11»