Significato di "露鸡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 露鸡 IN CINESE

露	鸡
lù	jī

CHE SIGNIFICA 露鸡 IN CINESE

definizione di 露鸡 nel dizionario cinese

Luji si riferisce all'habitat esposto del pollo.

露鸡 指露栖之鸡。

TRADUZIONE DI 露鸡

Conosci la traduzione di 露鸡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 露鸡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «露鸡» in cinese.

• cinese: 露鸡
• Traduttore italiano - spagnolo: Lu pollo
• Traduttore italiano - inglese: Lu chicken
• Traduttore italiano - hindi: लू चिकन
• Traduttore italiano - arabo: لو الدجاج
• Traduttore italiano - russo: Лу курица
• Traduttore italiano - portoghese: Lu frango
• Traduttore italiano - bengalese: উন্মুক্ত চিকেন
• Traduttore italiano - francese: Lu poulet
• Traduttore italiano - malese: ayam Lu
• Traduttore italiano - tedesco: Lu Huhn
• Traduttore italiano - giapponese: 呂チキン
• Traduttore italiano - coreano: 루 치킨
• Traduttore italiano - giavanese: Lu pitik
• Traduttore italiano - vietnamita: Lu gà
• Traduttore italiano - tamil: வெளிப்படும் கோழி
• Traduttore italiano - marathi: lu चिकन
• Traduttore italiano - turco: Lu tavuk
• Traduttore italiano - italiano: pollo Lu
• Traduttore italiano - polacco: Lu kurczaka
• Traduttore italiano - ucraino: Лу курка
• Traduttore italiano - rumeno: Lu pui
• Traduttore italiano - greco: Lu κοτόπουλο
• Traduttore italiano - afrikaans: Lu hoender
• Traduttore italiano - svedese: lu kyckling
• Traduttore italiano - norvegese: Lu kylling

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «露鸡»

Scopri l'uso di 露鸡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 露鸡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

楚國歷史文化辞典 - 第 505 页

从屈原的原文看,露申与辛夷并列,辛夷为小乔木或灌木木兰的花营,常作为芳香性药物为楚人使用,湖南长沙马王堆 1 号汉墓出土的香 ... 露鸡腌制鸡。一说为露栖之鸡。《招魂》: "露鸡臛纖,厉而不爽些。"王逸注: "露鸡,露栖之鸡也, ... " -言乃复烹露栖之肥鸡.

何浩, ‎陈伟, 1997

楚辞拾瀋 - 第 131 页

何剑熏. 剑熏按:通,当作彻。陈说是。羞,不当训进。玄应《一切经音义,大菩萨经音义》: "羞,古文作腌,同私由反。杂味为羞。《方言》: '羞,熟也,。谓熟食也。, ,此处肴羞连言,散言有分,合言无别,皆谓肉食也。露鸡臛鵝,厉而不爽些王逸曰: "露鸡,露棲之鸡也。有菜曰 ...

何剑熏, 1984

天使的铃铛: 魔法小仙子

魔法小仙子 晓玲叮当 Esphere Media(美国艾思传媒). 5 。0 00 花草的露珠是仙境里的仙子赖以生存的生命水。和凡间的人类不同,仙子们一般是不会去喝什么井水、河水、泉水、雨水之类的,因为他们是仙子嘛,自然与众不同。除了直接饮用,泡茶、制作 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

饮食杂俎: 中国饮食烹饪研究 - 第 25 页

鹵、烙:《楚辞,招魂》中有"露鸡職"之句。"露鸡" ,朱熹以为是"露棲之鸡"。但"露"在诗中明显是指一种烹饪方法。故郭沬若在《屈原赋今译》中将"露鸡"解作"卤鸡" ,而高亨则认为"露"通"烙" , "露鸡"即"烙鸡"。两说均有一定的道理。炸:油炸。"炮豚"中有油炸的工序 ...

邱庞同, 2008

浮生六记:

即枫叶竹枝,乱草荆棘,均堪入选。或绿竹一竿配以枸杞数粒,几茎细草伴以荆棘两枝,苟位置得宜,另有世外之趣。若新栽花木,不妨歪斜取势,听其叶侧,一年后枝叶自能向上,如树树直栽,即难取势矣。至剪裁盆树,先取根露鸡爪者,左右剪成三节,然后起枝。

东西文坊, 2015

女人吃什么才漂亮:

(4)鸡放入滚水中煮10分钟,取出洗净,斩成大件。(5)把鸡、粥水、珧柱、姜、酒同放入炖盅内炖3小时。食时加盐调味。清炖香露鸡【用料】瘦光鸡1只,冬菇100克,火腿25克,甘旬半只(切厚片),姜 1片,葱1条,酒1茶匙,盐半茶匙,生粉半茶匙。【做法】(1)冬菇浸软去 ...

林晓轩　编, 2014

江苏名馔古今谈 - 第 50 页

其中有一段是夸楚国的珍美的食物的,这些美食中,有一味叫做"露鸡"。"露鸡"是什么东西?历来众说纷纭。有人说:露即是烙,烙鸡即烧鸡。而郭沫若的《屈原赋今译》则译为"卤鸡"。烧鸡与卤鸡不同,烧鸡食时不用浇卤,而卤鸡食时须浇卤。依郭沫若同志之说, ...

Wentai Tao, 1981

中国饮食文化概论 - 第 74 页

春秋、战国时期,江苏已有了全鱼炙、露鸡、吴冀和讲究刀功的鱼脸等。据《清异录》记载,扬州的缕子脸、建康七妙、苏州玲珑牡丹稣系等,有“东南佳味”之美誉,说明江苏菜在两宋时期已达到较高水平。至清代,江苏菜得到进一步发展,据《清科卑类钞·各省特色 ...

徐文苑, 2005

代嫁之绝宠魔妃:

呵呵,此刻的他,哪有什么心思在乎他身上穿是是什么玩意,只要没露屁屁,没露鸡鸡,他全都会不在乎。凌少卿反应过来,瞧他,贤王最想知道的应该的芯儿的消息,而不是吃饭,他急忙回答墨无意,“贤王不必担忧,芯儿她还没有醒过来,不过,月儿说,她已经度过 ...

笑寒烟, 2015

屈原诗歌新译 - 第 148 页

1 ~〔鹄酸) "当是"〔酸鹄〕" ,据闻一多说订正, 2 "露鸡臛蛾" : "露鸡"疑即风鸡;今湖北、湖南一带多有制风鸡者;其法杀鸡而不去毛,但除去内脏,置盐、花椒或酱油于腹中,悬于通风处露乾之;然后脱毛而蒸之,即可食;制此者多在冬至前后。"臛" ,肉羹也; "蛾" ,音携, ...

宗九奇, 1980

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «露鸡»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 露鸡 nel contesto delle seguenti notizie.

美食CEO推荐：士嘉堡的怀旧鱼露鸡

不问不知道，原来这间正是鱼露鸡专门店广东小炒的士嘉堡新分店！ ... 除此之外，早已飢肠辘辘的同行朋友们还点了茶皇太爷鸡、焖猪手、沙薑鸡、煎藕饼、一份客家 ... «加拿大都市网, giu 15»

【527】让你欲罢不能的特别调料:泰国鱼露鸡

鱼露之于泰国菜，如同蕃茄酱于美国、酱油之于中国料理般重要。 ... 鱼露鸡就是一道非常地道的泰菜，泰国人喜欢把鸡煮熟后（煮的过程不需要加任何调味料）取鱼露 ... «搜狐, giu 15»

泰国鱼露鸡

泰国鱼露鸡. 2015-06-03 16:00:30来源： 美食天下作者：责任编辑：张圆. p800_201506037cb4974a0791456b. 主料. 鸡大腿 (4个). 调料. 姜 (适量); 葱 (适量); 干红 ... «北方新闻网, giu 15»

传言营养价值不如活杀鸡冷鲜鸡口感比你想象的要鲜

作为一名鸡汤爱好者，王小姐真心郁闷了很久，她想去超市买冷鲜鸡来煲个靓汤，可是 .... 鲜度、口感上都会大打折扣；如果要做虾鱼露鸡，也要当天泡制才不影响口感。 «浙江在线, mar 14»

黄武营谈潮州卤水：加入油脂是一大特色

屈原名著《楚辞-招魂篇》中有“露鸡臛(huo)蠵(xi)，厉而不爽些”之句，露鸡者何？郭沫若认为露鸡即是卤鸡。可见卤法始于先秦时期。北魏时期贾思勰的一部很有影响的 ... «中国新闻网, dic 13»