Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "落枕" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 落枕 IN CINESE

luòzhěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 落枕 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «落枕» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

torcicollo

落枕

(Qui di seguito denominato spondilosi cervicale acuta (fibrosi acuta) o distorsione muscolare del collo è dovuto dormire di notte quando la testa della testa Errore di posa causato dal ceppo muscolare del collo e della spalla, di solito a causa della testa non ha messo sul cuscino causato. Spesso si verifica quando ci si alza. Dopo la caduta ci saranno 1 a 2 giorni di recupero, durante i quali i feriti ritengono difficile la rotazione della testa, leggermente torsione il collo produce dolore. Medicina cinese con agopuntura, massaggio e altro trattamento. ... 落枕(「落」,拼音:lào)是中医学病名,又名失枕瞓捩頸,西醫上稱作急性頸椎關節周圍炎(Acute fibrositis)或頸部肌肉扭傷,是因为晚上睡觉时头部姿势错误而产生的颈部和肩上肌肉拉伤,通常是由于头部没有放在枕头上所致。常于起床时发生。落枕后会有1至2天的恢复期,这期间伤者会感到头部转动困难,轻微扭动颈部就会产生酸痛。中医上用针灸、推拿等法治疗。...

definizione di 落枕 nel dizionario cinese

Collo rigido ① collo freddo durante il sonno, o a causa di cuscino del cuscino postura inappropriato, con conseguente dolore al collo, inconveniente di rotazione. ② Cuscino del cuscino (testa): troppo stanco durante il giorno, sera ~ sulla destra. 落枕 ①睡觉时脖子受寒,或因枕枕头的姿势不合适,以致脖子疼痛,转动不便。 ②(头)枕着枕头:因白天太劳累,晚上~就着。
Clicca per vedere la definizione originale di «落枕» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 落枕


不枕
bu zhen
大衾长枕
da qin zhang zhen
奠枕
dian zhen
安枕
an zhen
宝枕
bao zhen
床捣枕
chuang dao zhen
捶床拍枕
chui chuang pai zhen
捶床捣枕
chui chuang dao zhen
方枕
fang zhen
春枕
chun zhen
瓷枕
ci zhen
磁枕
ci zhen
笔枕
bi zhen
翻衾倒枕
fan qin dao zhen
被枕
bei zhen
豆枕
dou zhen
豹头枕
bao tou zhen
豹枕
bao zhen
车枕
che zhen
道相枕
dao xiang zhen

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 落枕

英缤纷
月屋梁
纸如飞
纸烟云
纸云烟
子馆

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 落枕

孤衾独
活脚竹
红蕤
虎头
邯郸
黄香扇

Sinonimi e antonimi di 落枕 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «落枕»

Traduzione di 落枕 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 落枕

Conosci la traduzione di 落枕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 落枕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «落枕» in cinese.

cinese

落枕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rigidez en el cuello
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stiff neck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अकड़ी गर्दन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصلب الرقبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кривошея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torcicolo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাড় শক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raideur de la nuque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

leher
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

steifer Nacken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肩凝り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뻣뻣한 목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gulu kaku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đau cổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடினமான கழுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stiffen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boyun tutulması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Torcicollo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sztywna szyja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кривошея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

torticolis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στραβολαίμιασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stywe nek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stel nacke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stiv nakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 落枕

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «落枕»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «落枕» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 落枕

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «落枕»

Scopri l'uso di 落枕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 落枕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
小病不求医:
颈椎感觉不适时常见的小病一、落枕【概况】落枕或称“失枕”,是一种常见病,好发于青壮年,以冬春季多见。落枕的常见发病经过是入睡前并无任何症状,晨起后却感到颈背部明显酸痛,颈部活动受限。病起于睡眠之后,与睡枕及睡眠姿势有密切关系。两三天 ...
陶敬然, 2014
2
痠痛革命: - 第 87 页
傷科大成的「吉利散」也是治落枕的良方,吉利散的組成是:當歸、川芎、枳殼、陳皮、香附、草朴、木香、蘇木、劉寄奴、落得打、三七、乳香、沒藥、扁蓄等,配酒下,每服三錢,傷科大成內有言道:「失枕有因臥者,有一時之誤者,使患者坐低處先行揉摩,一手提起其 ...
宋文靖, 2012
3
龍層花頸椎病防治 - 第 14 页
第噴節落枕是頸椎病的徵兆落枕是人—豐醒來'頸部覺得疼痛、活動受限的病理現象。個案實錄百夕.....個案排周小姐' 2 廿歲'文員。工作過勞以致落枕'頸部劇痛。周小姐終年工作緊忙,過勞後晚上睡得很熟,早上醒來轉頭看錶,突感左頸劇痛》原以為起床後 ...
龍層花, 2005
4
知足常樂健康法
所謂落枕'就是脖子扭到了,也可以稱為頸項砷經痙孿 0 一旦落枕,每次想要轉動頸部時就會非常疼痛,造成生活中極大的不便 o 落枕是在睡眠中發生的症狀,原因不明 0 或許是長時間不自然的睡眠姿勢壓迫到頸部'引發頸部肌肉僵硬'於是造成頸椎及所延伸 ...
江慶興, 2002
5
手到病除
2、落枕落枕或称“失枕”,是一种常见病,好发于青壮年,以冬春季多见。落枕的常见发病经过是入睡前并无任何症状,晨起后却感到项背部明显酸痛,颈部活动受限。这说明病起于睡眠之后,与睡枕及睡眠姿势有密切关系。多数情况下是由于睡眠姿势不当,枕头 ...
邱淑惠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
24小时保健全攻略
程期内(半年内)出现多次落枕者,应高度怀疑患有颈椎病的可能才儡更卜睡眠时头颈姿势不当,可以引发落枕,导致脖子疼痛话动人逞木睾头垫得过高、软硬不当或高低不平,同样也皇引起落枕的一|一、 o 卜颈部外伤,颈部忡肩部受过外伤的人常会发生似 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
芳香保健DIY:寵愛自己、寶貝家人的樂活之道
玉鳳的身體有個老毛病,如果著涼前夕正巧又熬夜,就會嚴重落枕~輕微發作時會動作緩慢僵硬,嚴重時則會痛到無法起身'必須臥床休息。玉鳳曾跟我說:「有了這個討厭的病'我的年假根本不敢用來出國,得留著『貼補』病假'不然人辜部可能以為我偷懶,覺得哪 ...
呂秀齡, 2011
8
改变女人一生的37个魅力姿态
落枕”也根本算不上什么毛病,因为过两天就好了。医师的观点却与大多数人不一样,在他们眼中,偶尔的“落枕”没什么关系,但如果频繁的“落枕”,那就肯定是一种病了。劳累的脖子知道我们身体上那个部位是最辛苦的吗?有很多女人选择了脚,因为脚每天要 ...
胡维, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
姿勢對了,90%的疼痛自然好:終結全身痠痛的第一本書
肩頸傷害是全身痛的主因上落枕,脖子現在痛得不得了,痛到無法動彈。我是不是要去買個健康枕、記憶枕才能避免落枕再發生。」其貢落枕並不是一夜睡眠不好所造成的。主要的原因是白天的某個動作或姿勢,導致肌肉韌帶或關節受傷,因此種下了落枕的 ...
羅文政, 2012
10
彩色針灸穴位圖鑑: - 第 192 页
椎體 C1 落枕、眩暈、頸強直、後頭痛、斜視、視力下降、高血壓、早搏、病態竇房結綜合症、失眠、面癱、低熱、咽喉炎、復發性口炎、扁桃腺相關疾病炎。 C2 落枕、眩暈、頸強直、偏頭痛、耳鳴、胸悶、心動過速、高血壓、早搏、病態竇房結綜合症、失眠、 ...
劉乃剛, ‎孫永章, ‎劉清國, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «落枕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 落枕 nel contesto delle seguenti notizie.
1
频繁落枕可能气血不活治落枕按什么穴位
如果人们睡觉的时候如果少不注意保暖,那么早晨起来就会出现脖子疼痛,僵硬等不适症状,甚至是频频“落枕”,而很多人都把它当做是不良的睡姿所引起的,但是如果 ... «人民网, set 15»
2
胥海斌:反复落枕手指发麻都是颈椎病信号
胥海斌医生提醒,颈椎病的“预警”信号容易被我们忽视,像反复落枕、脖子经常疼一两天都不能恢复、手臂疼痛带有脖子疼痛、手指麻和手指麻、经常性头晕等等。 «familydoctor.com.cn, ago 15»
3
中医如何治疗落枕?
落枕是我们日常经常会遇到的一种疾病,是因为睡觉姿势不对或者是其他的原因造成 ... 【方法】用拇指的指尖切压揉按落枕侧的“落枕穴”,并同时活动被切压手的手指,以 ... «www.9939.com, lug 15»
4
擀面杖治落枕吹风机治感冒,夏季小病用它们
阅读提要: 一不留神睡落枕了,吹感冒了,别着急去医院,这些夏季常见的小毛病,用家里的小物件就能治,让你大吃一惊! 擀面杖治落枕: 很多人经常碰到落枕的 ... «人民网, giu 15»
5
一个信号预示颈椎病中医按摩穴位法巧治落枕
有的人经常落枕,不管是换了几个枕头,还是变了几种睡姿,脖子依然时不时地不舒服。这可能是最初的落枕没好利索,导致反复发作,如果不加注意,最终还可能演变 ... «人民网, giu 15»
6
颈肩受凉致“落枕” 缓解不适别乱按
广东省第二中医院骨科副主任医师魏凌峰解释,造成落枕的原因很多。其中引发落枕的外在原因大多是着凉引起的,尤其是夏天开空调、风扇彻夜地直吹,导致气血 ... «金羊网, giu 15»
7
落枕按压“落枕穴” 你按对了吗
核心提示:落枕是颈椎急性错位的表现,偶尔的一次落枕,症状轻者不做任何处理,一般可在1-3天后恢复,也可自行按摩落枕穴。为何有些人自行按摩落枕穴没有效果, ... «三九健康网, mag 15»
8
一觉醒来,落枕怎么办?
落枕:以颈部疼痛,颈项僵硬,转侧不便为主要表现的颈部软组织急性扭伤或炎症。 临床表现:通常急性起病,多见于成年人,男性多于女性。部位多在颈项部,有自愈 ... «搜狐, apr 15»
9
落枕时快试试自我按摩
落枕虽非疑难大病,但也给生活带来很大的不便。发生“落枕”后,不要惊慌,若感觉症状严重,应该就近就医,以免处理不当伤及颈椎关节; ... 第三、自我按摩“落枕穴”。 «凤凰网, apr 15»
10
斯诺克中国赛“落枕”塞尔比颈伤复发仍零封对手
新华社北京4月1日体育专电(记者卢羽晨郑直)饱受肩颈疼痛折磨的名将塞尔比1日再次发威,在北京汽车2015年世界斯诺克中国公开赛次轮比赛中以5:0零封英国小将 ... «新浪网, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 落枕 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/luo-zhen-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su