Significato di "麻槌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 麻槌 IN CINESE

麻	槌
má	chuí

CHE SIGNIFICA 麻槌 IN CINESE

definizione di 麻槌 nel dizionario cinese

Una frusta spessa e corta con un tocco. Usato come strumento di tortura. Immerso in acqua prima dell'esecuzione. Utilizzato anche per colpire le attrezzature della gente.

麻槌 用麻绞扎成的粗而短的鞭槌。旧时作为刑具。行刑前用水浸湿。也作一般打人的用具。

TRADUZIONE DI 麻槌

Conosci la traduzione di 麻槌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 麻槌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «麻槌» in cinese.

• cinese: 麻槌
• Traduttore italiano - spagnolo: Ma martillo
• Traduttore italiano - inglese: Ma hammer
• Traduttore italiano - hindi: मा हथौड़ा
• Traduttore italiano - arabo: ما المطرقة
• Traduttore italiano - russo: Ма молоток
• Traduttore italiano - portoghese: Ma martelo
• Traduttore italiano - bengalese: মা হাতুড়ি
• Traduttore italiano - francese: Ma marteau
• Traduttore italiano - malese: Ma tukul
• Traduttore italiano - tedesco: Ma Hammer
• Traduttore italiano - giapponese: 馬ハンマー
• Traduttore italiano - coreano: 엄마 망치
• Traduttore italiano - giavanese: Malt
• Traduttore italiano - vietnamita: Ma búa
• Traduttore italiano - tamil: மா சுத்தி
• Traduttore italiano - marathi: मा हातोडा
• Traduttore italiano - turco: Ma çekiç
• Traduttore italiano - italiano: Ma martello
• Traduttore italiano - polacco: Ma młotek
• Traduttore italiano - ucraino: ма молоток
• Traduttore italiano - rumeno: ma ciocan
• Traduttore italiano - greco: Μα σφυρί
• Traduttore italiano - afrikaans: Ma hamer
• Traduttore italiano - svedese: ma hammare
• Traduttore italiano - norvegese: Ma hammer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «麻槌»

Scopri l'uso di 麻槌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 麻槌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 706 页

一明,徐#元〜八义记》三六[梁州序] : "任他夸,撒子,也瑣上更添加,只恐将伊连累杀。"麻槌.旧时酷刑刑具之一种,它是用麻绞扎成的粗而短的鞭槌。行刑前,先作冷湿处理.再抽打犯人,常与脑箍.拶子等刑具并用。麻槌,一作麻捶、麻锤.音义并同。按:槌、捶通用; ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲硏究資料彙輯: A collection of research references on Yüan chʻü

休説麻槌脳箍。六問三推。刑^勘問,对茶數: ! ! :。打的渾身血汚。大哥聲寃(鬪蝦嫁)静巉巉無人救,眼睜睜活受苦。孩兒毎索与他招狀。官人跟前拜覆。那厮将入欺負,打死 2 !家丈夫。官人監最後に蝴-置こ 5。(四折-元艇古今雑劇三十種本) (迎仙客)比及不撒子 ...

梁沛錦, 1969

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 182 页

《调风月〉四[甜水令] : "姐姐骨甜肉净,堪描堪塑,生得肌肤似凝酥,从小里梅香嬷嬷抬举,问燕燕梳裹何如。"【嬷姆】怖―奶妈。(西游记〉十三出[混江龙] : "行乐处停时暂,怕的是梅香撒沁,亏杀俺嬷姆包含。"【麻槌】^ 5 加!一种刑具,用麻绞成的粗而短的鞭子,蘸水后 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲釋詞:

抹^ 411 摩挲^ 412 嬤嬷^ 414 麻槌麻槌^ 414 麻線道^ ^ 415 馬子^ 415 馬包... ' : ^ 416 馬杓^ " ... . 416 馬前劍^ 418 馬蓮子^ 418 蠊吼鴆蚱螞齓嫲蚱... 419 埋根千丈^ 419 買休^ 420 買告... ^ 420 買卦^ 421 賈轉^ 421 買断買閒錢^ 422 買路錢^ 423 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

包待制三勘蝴蝶夢:

休說麻槌腦箍,六問三推不住;勘問有甚數目,打的渾身血污!大哥聲寃叫屈,官府不由分訴;二哥活受地獄,疼痛如何擔負;三哥打的更毒,老身牽腸割肚。這壁廂那壁廂猶猶豫豫,眼眼廝覰;來來去去,啼啼哭哭。則被你打殺人也待制龍圖!可不道「兒孫自有兒孫福」 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

南澳(廣東)志: 12卷, 附1卷

12卷, 附1卷 齊羽中. 才沮陰府波押燃火瀰海以物孽之迸散加屋有刀印不戈木元虛賦悔人潛然豈詔是乎 冬立汀& E ?亨左,吃. 卜卜| .叮百隆十占年有虎滾海至決從楨征來食 + 羊《禾不傷人洞肴至今山中仞有逍種丕振杜洞口扶一麻槌而下央斷其藤旗建不能 ...

齊羽中, 1841

明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 588 页

五行,金、木、水、火、土。古代认为构成各种物质的五种元素,常以此说明宇宙万物的起源、变化。算命先生以五行相生相克推算命运。本处指命运。 4 撇番:推倒,推塌。撇,击打。番,同翻。 5 撒扎:蒙古语音译,法令、礼法的意思。 6 麻锤:即麻槌,一种刑具。

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

六十种曲评注 - 第 5 卷 - 第 146 页

后来道教亦沿用 0 17 撒扎一蒙古语"法令、礼法"的意思。 0 宫驾一帝王的车驾。指代帝王。 01 恁一竟然如此。此处有既然如此的意思。 10 任他句一谓任严刑拷打。麻锤,麻槌,一种刑具。-用麻纹扎成的粗而短的鞭槌。撒子,即栘子,参见第二十九出"掙"注。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

武昌史话 - 第 89 页

徐建华. 名,日产纱 30 大包(每包重 400 磅) ,因成本高缺乏竞争力而产品积压。缫丝局建在武昌望山门外巡司河口岸边,占地 18.44 亩, 1895 年开工,当年竣工投产,有缫车 208 釜,麻锤 1000 个,蒸汽机 200 马力,女工 400 多人,每年 6 月后开工半年,每天制 ...

徐建华, 2003

上海百業人才小史 - 第 201 页

許晚成. 蒋荤《翔仲》午 60 鼓常熟人、住址塘沽路 862 铺道德璧社。辨事虞南捞路 915 掳爱圃女孽篙器 37398 ,少暗血氨肚盛好篇誓同生括旋感圣柒不足乃出圃博求各派哲坠申牛辖思替静薛居山寺尊心静藏者有年生括渐搜自然及後治事之暇後随寨基大 ...

許晚成, 1945