Significato di "蛮声獠气" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 蛮声獠气 IN CINESE

蛮	声	獠	气
mán	shēng	liáo	qì

CHE SIGNIFICA 蛮声獠气 IN CINESE

definizione di 蛮声獠气 nel dizionario cinese

Abbastanza spesso il vecchio Nord ride della voce dei meridionali.

蛮声獠气 旧时北方人嘲笑南方人说话的声气。

TRADUZIONE DI 蛮声獠气

Conosci la traduzione di 蛮声獠气 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 蛮声獠气 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «蛮声獠气» in cinese.

• cinese: 蛮声獠气
• Traduttore italiano - spagnolo: Gas caza Muy sonido
• Traduttore italiano - inglese: Quite sound hunt gas
• Traduttore italiano - hindi: काफी ध्वनि शिकार गैस
• Traduttore italiano - arabo: الغاز مطاردة سليم تماما
• Traduttore italiano - russo: Довольно звук охота газа
• Traduttore italiano - portoghese: Gás caça bastante som
• Traduttore italiano - bengalese: Manshengliaoqi
• Traduttore italiano - francese: Gaz de chasse assez solides
• Traduttore italiano - malese: Manshengliaoqi
• Traduttore italiano - tedesco: Ganz KlangjagdGas
• Traduttore italiano - giapponese: かなり音ハントガス
• Traduttore italiano - coreano: 아주 소리 사냥 가스
• Traduttore italiano - giavanese: Cukup squeaky
• Traduttore italiano - vietnamita: Khí săn khá âm thanh
• Traduttore italiano - tamil: Manshengliaoqi
• Traduttore italiano - marathi: Manshengliaoqi
• Traduttore italiano - turco: Manshengliaoqi
• Traduttore italiano - italiano: Gas caccia abbastanza suono
• Traduttore italiano - polacco: Dość dźwięk gazu polowanie
• Traduttore italiano - ucraino: Досить звук полювання газу
• Traduttore italiano - rumeno: Gaz Hunt destul de sunet
• Traduttore italiano - greco: Αρκετά ήχο αερίου κυνήγι
• Traduttore italiano - afrikaans: Nogal klank jag gas
• Traduttore italiano - svedese: Ganska god jakt gasen
• Traduttore italiano - norvegese: Ganske lyd jakten gass

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «蛮声獠气»

Scopri l'uso di 蛮声獠气 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 蛮声獠气 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

元曲熟语辞典 - 第 243 页

【埋头財主】不出名的富翁。岳伯川《铁拐李》一折[张千云] : "他是埋头财主,我回哥哥话去。"【蛮声獠气】旧时北方人讥诮南方人说话的声气。马致远《青衫泪》三折[太平令] : "听不上蛮声獠气,倒敢恁烦天恼地。"【瞒神吓鬼】(吓鬼瞒神、唬鬼瞒神)用谎言吓唬人。

刘益国, 2001

俗语典 - 第 9 页

行郎声 11 ^血忌不殺性而^肆不多祀之 III 以血忌月殺之 8 爲^ (又【血忌月殺】(論衡敏日. ... 氣未^ ^之在盪血^流通精神而和正心 I 【血脈】(史記〕故昔樂^所以勅君焉取【血食】( ,左傳)抑社稷實不血 I 5】血部曲)聽不上蠻聲撩 1 酉集^1、 【蠻聲獠氣】^ 5 ?

胡朴安, 1991

元曲釋詞: - 第 353 页

或作撩蜂吃螫,如《醒世因緣》第十一回: "那晁住娘子是劉六、劉七襄革出來的婆娘,他肯去撩蜂吃螫? "義並同。《爾雅'釋蟲》: "蝎,蛣崛。"注: "木中蟲。"今俗以爲"蠍"字,誤。獠(肘。; ) ,《青衫泪》三【太平令】: "聽不上蠻聲獠氣,倒敢恁煩天惱地。" 出口成章,頂針續 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1236 页

今夜酒兴发作,一定要好一好了。〔旦〕不知那里吃醉了,烂酒臭,闪开些!〔净〕我的娘!没奈何,既在我家里,难道罢了不成?一定要好一好。〔旦推介〕〔玉娇〔"枝〕你休缠休恋,强将来原非夙缘。孤鸳野鹜难为伴,空教人背地熬煎。你终朝沉醉口流涎,蛮声獠气村郎面 ...

王利器, 1996

廣東新語:

或曰:《晉書》云:諸獠並鑄銅鼓,以高大為貴。初成,懸於庭中,置酒召客,豪富子女則以金銀為大釵,執以扣鼓,因遺主人,名納鼓釵。攻殺時則聲其鼓,至者如雲。其所鑄鼓,惟豪強稱最,號為都老鼓。廟中銅鼓,蓋諸峒獠所遺也。或曰:《周禮.司徒》有鼓人,掌六鼓四金 ...

朔雪寒, 2015

周書:

寧少以軍功,拜別將。遷直閣將軍、都督,宿衛禁中。尋加持節、征東將軍、金紫光祿大夫。賀拔勝為荊州刺史,寧以本官為勝軍司,率步騎一千,隨勝之部。值荊蠻騷動,三 路絕,寧先驅平之。因撫慰蠻左,翕然降附,遂稅得馬一千五百匹供軍。尋除南郢州刺史。

令狐德棻, 2015

北夢瑣言:

墅西飛龍山神,庭湊往祭之。將及祠百步,有人具冠冕,折腰於庭湊。及入廟,神乃側坐。至今面東,起宇尚存焉。庭湊清儉公正,忠於朝廷,勤於軍民,子孫世嗣為鎮帥。至朱梁時,王鎔封趙王,為部將張文禮滅之。授任致寇唐馬植相公,曾鎮安南,安撫軍民,懷柔蠻獠, ...

朔雪寒, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

安庄县地接岭表,南通巴蜀,蛮獠错杂,人好蛊毒战斗,不知礼义文字,事鬼信神,俗尚妖法。产多金银珠翠珍宝。原来宋朝制度,外官辞朝,皇帝临轩亲问,臣工各献诗章,以此卜为政能否。建炎二年丁卯三月,杨益承旨辞朝,高宗皇帝问杨益曰:“卿为何官?”杨益奏 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言:

安莊縣地接嶺表,南通巴蜀,蠻獠錯雜;人好蠱毒戰鬥,不知禮義文字,事鬼信神,俗尚妖法;產多金銀、珠翠、珍寶。原來宋朝制度:外官辭朝,皇帝臨軒親問,臣工各獻詩章,以此卜為政能否。建炎二年丁卯三月,楊益承旨辭朝。高宗皇帝問楊益曰:「卿為何官?

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

歐陽修全集 - 第 1 卷 - 第 30 页

野卉青釭奢自氧凰餘落^飛面^日联 3 鳥鳴交西陵 3 水夭下^我昔铕官君所^宫闕悌悴 I 病 I 縣古簿魔如 313 潴深林自撇 1 作 II 人響空山簿寄聖俞湳獠^願值荣詩官。一敷于彤墩担。蠻意猶狐氣厚以艚錄^狙、〉鲊焉泉戎帳草草^賊戈级脅^我聆老叟^不棄顰雙 ...

歐陽修, 1963