Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "毛草纸" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 毛草纸 IN CINESE

máocǎozhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 毛草纸 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «毛草纸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 毛草纸 nel dizionario cinese

Un pezzo di carta fatto di paglia o stracci come materie prime. Trama ruvida 毛草纸 用稻草或破布等为原料制成的一种纸。质地粗糙。

Clicca per vedere la definizione originale di «毛草纸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 毛草纸


草纸
cao zhi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 毛草纸

边本
边书
边纸
玻璃
毛草
虫祖
大户

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 毛草纸

八行
八都
柏油
玻璃
白报
白鹿
白麻
蔡侯
蚕茧
表心

Sinonimi e antonimi di 毛草纸 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «毛草纸»

Traduzione di 毛草纸 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 毛草纸

Conosci la traduzione di 毛草纸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 毛草纸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «毛草纸» in cinese.

cinese

毛草纸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

papel higiénico Mao
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mao toilet paper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माओ टॉयलेट पेपर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماو ورق التواليت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мао туалетная бумага
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mao papel higiênico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাও টয়লেট পেপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papier de toilette Mao
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kertas bulu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mao Toilettenpapier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

真央のトイレットペーパー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마오 화장지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mao kertas jamban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấy vệ sinh Mao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாவோ கழிவறை பேப்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऊन कागद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yün kağıt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carta igienica mao
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papier toaletowy Mao
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мао туалетний папір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hârtie igienică mao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρτί τουαλέτας Μάο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mao toiletpapier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mao toalettpapper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mao toalettpapir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 毛草纸

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «毛草纸»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «毛草纸» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 毛草纸

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «毛草纸»

Scopri l'uso di 毛草纸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 毛草纸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
豐子愷文選 - 第 4 卷 - 第 4 页
等到揀好了穀花,端出煖鍋來喫半夜飯的時候,我的肚子已經裝飽,只爲着喫後的「草紙揩嘴」的興味,勉強湊在桌上。所謂「毛草紙揩嘴」,是毎年年夜例行的一種習慣:喫過年夜飯,家裏的母親乗孩子們不備,拿出預先準備着的老毛草紙向孩子們口上揩抹, ...
豐子愷, ‎楊牧, 1982
2
丰子恺自述 - 第 23 页
等到拣好了谷花,端出暖锅来吃半夜饭的时候,我的肚子已经装饱,只为着吃后的"草纸揩嘴"的兴味,勉强凑在桌上。所谓"毛草纸揩嘴" ,是毎年年夜例行的一种习惯。吃过年夜饭,家里的母亲乘孩子们不备拿出预先准备着的老毛草纸向孩子们口上揩抹。
丰子恺, 2003
3
丰子恺散文全编 - 第 1 卷 - 第 623 页
所谓"毛草纸揩嘴" ,是每年年夜例行的一种习惯。吃过年夜饭,家里的母亲乘孩子们不备拿出预先准备着的老毛草纸向孩子们口上揩抹。其意思是把嘴当作屁眼,这一年里即使有不吉利的话出口,也等于放屁,不会影响事实。但孩子们何尝懂得这番苦心?
丰子恺, 1992
4
Chung-kuo chieh lin hsi su
... 夕從掌燈時分開始,有的人家一直吃到深夜。新年就要來了,大人最怕小孩子亂說話,說得不吉利而使明年一年運氣都不好。近人豈子檔在「緻緣堂隨筆」稟有一篇文章「新年懷舊」 b 提到人們以「毛草紙揩啃」來對付此類不知天高地厚的「童言」;喫過年夜飯, ...
Shizhen Wang, 1981
5
中國節令習俗
但孩子喫過年夜钣,母親乘孩子們不備,拿出預先準備著的老毛草紙向孩子們口上揩抹。其意地厚的「童言」:在「緣緣堂隨筆」裏有一篇文章「新年懷舊」,提到人們以「毛草紙揩嘴」來對付此類不知天高新年就要來了,大人最怕小孩子亂說話,說得不吉利而使 ...
王世禎, 1985
6
丰子恺的审美世界 - 第 116 页
大年初一,人人要图吉祥,但"童言无忌" ,一旦儿童脱口而出不吉利的话,总还是犯忌的。浙西人早有防备,即用擦屁股的"毛草纸"为孩子揩嘴。此俗有两种用意:被擦过嘴的孩子,过去一年里说的不吉利的话或骂人的脏话等于放屁;新年里再乱说话,也等于放屁。
余连祥, 2005
7
小上海: 临浦旧事 - 第 148 页
台中央桌子上,观众们就把早已准备好的毛草纸到鬼王脸上揩一点油彩。据说这张油彩毛草纸可以用来避邪防鬼。所以,这天的鬼王脸上的油彩要涂得厚一点。从四面八方赶来看戏的人可以按自己的爱好选择看戏。七月十五这场戏要从天不黑就开演,一直 ...
朱冠右, ‎吴桑梓, ‎临浦镇 (萧山区, 杭州, 中国), 2004
8
美人如花:
首先是它的紙張,並不是POP海報所慣常用的材質,而是一種暗黃色的古舊而粗糙的草紙。再看那上面的字,是漂亮的毛筆行楷,並且用的是繁體。設計上倒是簡單,不過是從左至右的豎排版。這樣的一張 海報,看上去就像......就像......古時候貼在城牆上的 ...
蝶衣輕, 2006
9
四居士書 - 第 39 页
... 某國軍事的設備幾萬萬;而自己畢生的收入曾不及人曾看報,知道某家喜慶的費用幾萬,某月化裝品的輸入幾十萬,某項公債的數目幾^成堆,同雜貨店裏的毛草紙一樣;而自己畢生的勞作曾不能換得它的一束。他們也物力曾不能辦到他後宮中的一隻絲襪。
夏丏尊, 1980
10
也談鬼狐 - 第 94 页
... 人拆散丁似地。解手時,藩氏聞到一股菜仟油香,她伸手一摸,「該死|」她不禁罵了出來。解完手,用毛草紙擦乾淨了,她趕忙走到桌前,如意燈裏的英仟油滿滿的,一定是媳婦早上添過了,她不禁羞紅了臉。
殷登國, 1983

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «毛草纸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 毛草纸 nel contesto delle seguenti notizie.
1
舌尖上的苏州阿坤猪头肉香飘七里老山塘
肉切好后,阿坤拿出一张毛草纸,将猪头肉包好,递给父亲。可能是由于出门时太过急切,父亲竟发现身上并未带钱。阿坤却笑笑说:“你是石牛头老张家的孩子吧,肉你 ... «名城苏州, lug 12»
2
东丰农民画画出新农村(图)
他从小受到家族画彩头、剪纸、枕头顶、壁画、彩棚画、毛草纸画等民间艺术形式的熏陶,渐渐喜欢上绘画,并开始从事绘画创作。 “我十几岁的时候,就在地里干活,每天 ... «搜狐, gen 12»
3
农民画之乡——东丰
东丰农民画历史悠久,由最初的民间画彩头、民间剪纸、壁画、彩棚绘画、毛草纸画等形式,逐渐演变成了一种独特民间绘画形式。 东丰农民画是东丰县的文化名片和 ... «中国日报, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 毛草纸 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/mao-cao-zhi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su