Significato di "扪摸" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 扪摸 IN CINESE

扪	摸
mén	mō

CHE SIGNIFICA 扪摸 IN CINESE

definizione di 扪摸 nel dizionario cinese

Tocco palpabile

扪摸 触摸;摸索。

TRADUZIONE DI 扪摸

Conosci la traduzione di 扪摸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 扪摸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «扪摸» in cinese.

• cinese: 扪摸
• Traduttore italiano - spagnolo: toque palpable
• Traduttore italiano - inglese: Palpable touch
• Traduttore italiano - hindi: साफ झलक रहा स्पर्श
• Traduttore italiano - arabo: لمسة واضح
• Traduttore italiano - russo: Пальпаторно сенсорный
• Traduttore italiano - portoghese: toque palpável
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতীয়মান স্পর্শ
• Traduttore italiano - francese: contact palpable
• Traduttore italiano - malese: sentuhan dapat dirasai
• Traduttore italiano - tedesco: tastbare Touch
• Traduttore italiano - giapponese: 触知可能なタッチ
• Traduttore italiano - coreano: 만져서 터치
• Traduttore italiano - giavanese: tutul palpable
• Traduttore italiano - vietnamita: cảm ứng có thể sờ thấy
• Traduttore italiano - tamil: தொட்டுக்கொண்டிருக்காது தொடுதல்
• Traduttore italiano - marathi: उघड स्पर्श
• Traduttore italiano - turco: palpable dokunmatik
• Traduttore italiano - italiano: tocco palpable
• Traduttore italiano - polacco: namacalny dotyk
• Traduttore italiano - ucraino: пальпаторно сенсорний
• Traduttore italiano - rumeno: atingere palpabil
• Traduttore italiano - greco: ψηλαφητή αφής
• Traduttore italiano - afrikaans: tasbaar touch
• Traduttore italiano - svedese: påtaglig beröring
• Traduttore italiano - norvegese: følbar kontakt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «扪摸»

Scopri l'uso di 扪摸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 扪摸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

阿含正義(唯識學探源) 第五輯: - 第 411 页

如是,覺、想、行,比丘不離識染,不離識欲,不離識愛,不離識渴;諸賢!若有比丘不離識染,不離識欲,不離識愛,不離識渴者,彼欲得識、求識、著識、住識:『識即是我,識是我有。』彼欲得識、求識、著識、住識: 『識即是我、識是我有』已,識捫摸識。識捫摸識已,變易彼 ...

平實導師, 2006

阿含正義(唯識學探源) 第二輯: - 第 558 页

諸賢!比丘離色染、離色欲、離色愛、離色渴,諸賢!若有比丘離色染、離色欲、離色愛、離色渴者,彼不欲得色、不求色、不著色、不住色: 『色非是我,色非我有。』彼不欲得色、不求色、不著色、不住色: 『色非是我,色非我有』已,識不捫摸色;識不捫摸色已,變易彼色 ...

平實導師, 2006

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

狎習古文[虎-儿+甲]狹二形同胡甲反近也習也謂附而近之習其所行也律文作浛非體也。祠天似茲反尒疋祠祭也又春祭曰祠也。汙身烏故紆莁二反說文汙穢也塗汙也釋名云汙洿也如洿渥也。捫摸莫昆莫本二反聲類捫摸也字林捫撫持也案捫摸謂執持物也。

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

狎習古文[虎儿+甲]狹二形同胡甲反近也習也謂附而近之習其所行也律文作浛非體也。祠天似茲反尒疋祠祭也又春祭曰祠也。汙身烏故紆莁二反說文汙穢也塗汙也釋名云汙洿也如洿渥也。 捫摸莫昆莫本二反聲類捫摸也字林捫撫持也案捫摸謂執持物也。

唐玄應撰, 2014

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 151 页

扪摸 11X111-1 1^61 琢磨.摸索,思索,考虑,陕北常说"扪摸" ,音若"敏么" ,也说成"扪耶儿"。这是个在普通话里消失得无影无踪的词。我在这事上有个扪摸。这话的意思是:对这件事,我已有所考虑。印象'也说"扪摸"。你说的那个人'我还有个扪摸。你'我有们换 ...

王克明, 2007

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

捫摸(捫莫痕反摸謀各反毛詩傳曰捫持也方言曰摸撫也郭璞注曰謂撫指橫索之也)。蚊蚋(蚋如銳反字林曰蚋小蚊也)。稱兩(稱昌孕反古稱為纏今流俗共用秤字甚[謵-白+尒]也)。無閒然(閒皆莧反玉篇曰間隔也言情无阻隔也)。國城財貝(貝比頼反說文曰貝謂 ...

唐 慧菀述, 2014

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 富伽羅又作富特伽耶梵音轉也譯者皆翻為人言六趣通名人也斯謬甚矣人者案梵本云末奴沙舊經名摩[少/免]沙此云人亦言有意以多思義有智惠故名為人也鬼畜无此何得名人斯皆譯者之失也。捫摸莫奔莫本二反案捫摸謂手執持物也字林捫撫持也。咀沫.

唐 玄應撰, 2014

類經:

不足者補之奈何?岐伯曰..必先捫而循之,(先以手捫摸其處,欲令血氣溫舒也。捫,音門。)切而散之,(次以指切捺其穴,欲其氣之行散也。)推而按之,(再以指揉按其肌膚,欲針道之流利也。)彈而怒之,(以指彈其穴,欲其意有所注則氣必隨之,故脈絡滿如怒起也。) ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)

生難遭想(韓詩傳曰遭遇也)。捫摸(捫莫痕反摸謀各反毛詩傳曰捫持也方言曰摸撫也郭璞注曰謂撫.

唐慧菀述, 2014

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

捫摸莫奔莫本二反案捫摸謂手執持物也字林捫撫持也。咀沫又作齟同才与反通俗文咀嚼也三蒼咀噍也又含味也。角力古文斠同古學反廣疋角量也角試也說文角平斗斛也皆單作角或作捔者此古文粗字音在古反粗略也捔非此用。黑羺奴溝反埤蒼羺胡羊也 ...

唐玄應撰, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «扪摸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 扪摸 nel contesto delle seguenti notizie.

女性要看清乳腺癌12个谣言

... 形式在乳房上移动，先上部再四周，最后腋窝，按顺序认真触摸。 具体方法是：手指平放，用手指掌面轻轻扪摸，不要用手抓捏，否则会将抓起的腺体误认为是肿块。 «三九健康网, lug 15»

曹峰峻纪实文集《较量》研讨会在南京召开

穿梭于法制王国的经纬网线，细细扪摸《谁为举报者的风险买单》《拷问中国'生命权'》《揭开江苏名主持张涛车祸真相》《黑枭女人的断层之爱》等重磅篇章的结构纹理，《愚 ... «新华网江苏频道, giu 15»

教你自我检查发现乳腺癌的方法

具体方法是：手指平放，用手指掌面轻轻扪摸，不要用手抓捏，否则会将抓起的腺体误认为是肿块。 经过以上的介绍，您知道应该怎样自我检查来发现乳腺癌了吗? «www.fx120.net, giu 15»

龚鹏程：淡水镇的历史造就了台湾文化的乡居感

我从这里扪摸到历史，而这里也就是我生活的现实场界。在这儿，古的、洋的、番的东西，也格外显露了它异于现世的情调，让我居处游息于此，宛若置身异邦。 而这样的 ... «凤凰网, giu 15»

问梅消息写在沈光伟先生画集出版之际

不摹写物象，不代表不重视物象，更不代表暗中扪摸，中国传统艺术精神强调直接面对世界，让世界唤醒内在生命的声音。所谓“遍寻句下皆是妄，不如抛却去寻春”。 «凤凰网, apr 15»

教你看清“女性克星”乳腺癌12个谣言

... 形式在乳房上移动，先上部再四周，最后腋窝，按顺序认真触摸。 具体方法是：手指平放，用手指掌面轻轻扪摸，不要用手抓捏，否则会将抓起的腺体误认为是肿块。 «pclady.com.cn, lug 14»

睾丸是否正常常做“自我检查”

当然在测量时还应扪摸睾丸表面是否光滑，硬度是否适中，是否有触痛等。 测量睾丸体积有两种方法—— 一种是用木制的不同体积的睾丸模型与睾丸比较，另一种是用 ... «四川在线, feb 10»