Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "弥合" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 弥合 IN CINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 弥合 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «弥合» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 弥合 nel dizionario cinese

Utah chiuso insieme. 弥合 犹缝合。

Clicca per vedere la definizione originale di «弥合» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 弥合


不合
bu he
不谋而合
bu mou er he
冰合
bing he
半合
ban he
参合
can he
宾合
bin he
并合
bing he
悲欢离合
bei huan li he
拜合
bai he
搀合
chan he
暗合
an he
白合
bai he
百合
bai he
百年好合
bai nian hao he
表里相合
biao li xiang he
辨合
bian he
闭合
bi he
阿合
a he
阿意苟合
a yi gou he
阿谀苟合
a yu gou he

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 弥合

缝其阙
广
患无形

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 弥合

大开大
承嬗离
朝升暮
楚歌四
道同契

Sinonimi e antonimi di 弥合 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «弥合»

Traduzione di 弥合 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 弥合

Conosci la traduzione di 弥合 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 弥合 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «弥合» in cinese.

cinese

弥合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cerrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Close
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قريب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

близко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

próximo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘনিষ্ঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fermer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tutup
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

in der Nähe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クローズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가까운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

close
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंद करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vicino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

близько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aproape
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κλείσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Close
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stäng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lukk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 弥合

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «弥合»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «弥合» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «弥合» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «弥合» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «弥合» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 弥合

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «弥合»

Scopri l'uso di 弥合 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 弥合 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
弥合裂痕: 流行病学、医学和公众的卫生
书名原文:Healing the schism
怀特, ‎Kerr L. White, 1995
2
分裂与弥合的世界
本书描写沈阳市正阳街道在简陋的条件下办起精神病防治站、创造出奇迹的故事。年轻的女站长王惜时,怀着无私的、博大的爱,在这块异乎寻常的土地上辛勤开拓、耕耘。
刘志清, 1988
3
破灭的神话: 世界的裂变与弥合
英文题名:The shattered myth:the split and integration of the world
李义虎, 1992
4
伤痛与弥合: 托妮·莫里森小说母爱主题的文化研究
本书以托妮·莫里森这位现代美国黑人女作家、诺贝尔文学奖获得者的作品为基础,阐述莫里森赋予黑人母爱的特殊含义以及通过重构黑人女性的历史和文化来抵制主流文化的霸权和种 ...
朱荣杰, 2004
5
墓碑與記憶: 革命歷史故事的償還與重建 - 第 188 页
革命歷史故事的償還與重建時,「我」就從「醫生」的位置中劃入到病人的位置上,並使得「我」要離開這間「教室」,也就是說,「我」本身是一個分裂主體位置,兼具啟蒙者和被啟蒙者於一身,為了彌合這種分裂狀態,「我」要進行一種「自我」啟蒙,顯然,把被砍頭者從 ...
張慧瑜, 2012
6
宏观经济与社会問题硏究, 1989-1990 - 第 143 页
资金,在原有技术基础上,通过"水多了加面,面多了加水"的方式,实现产业内在关联,从而造成我国重工业内部短缺与过剩并存, "移入"产业与原有产业之间的结构没有弥合,而是简单地消长。我国移入产业是代表先进技术与工艺的重工业,它主要是由中央 ...
国家计委经济硏究所, 1992
7
信息化社会的基石——计算机: - 第 211 页
网络对叫世纪经济的贡献不单纯在产值上,信息化向整个经济领域的渗透·造就了一种弥合产销鸿沟的文化。预测月 000 年中国大陆网上交易额将达 4000 万美元,到 2003 年将达 38 亿美元。可以说,中国电子商务己经由表及里、从虚到实,从宣传、启蒙和 ...
周兴铭, ‎徐明, 2000
8
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 131 页
稻康學說中彌合的機轉包括:其一,「求衷」、「隨時」之說,以避免偏守有無一區之說。其二,「相須」之理,以達神形「兼而善之」的功效。其三,「因」、「應」之理,論證人但因和聲以自顯發,人情以靜躁專散為應。其四,以「忘」與「無」的功夫,得以揚棄名教之弊,而任 ...
盧桂珍, 2010
9
從華盛頓到臺北: 一位大陸年輕人眼中的臺灣 - 第 40 页
在這樣的新形勢下,兩岸能否淡化分歧,彌合傷痕,將會是實現大中華融合的關鍵所在。這也就要求兩岸的決策者在政治對話領域找到一個謀求共識的突破點,取長補短,實現最優化。一味地強調價值觀的分歧只會讓本已形成的裂縫變得愈加難以修復。
陳爾東, 2010
10
天龙神帝(三):
这个声音在脑海中响起,丹田真正的全部分裂开来,最后又瞬间弥合,里面的真元,不,里面再也没有真元了,而是一颗芝麻大小的金色珠子。李秋雨强行忍着疼痛将珠子运转,金色小珠子在破碎又弥合的丹田中快速的旋转着。“灵气。”李秋雨心中暗道,灵气不 ...
风一样逍遥, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «弥合»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 弥合 nel contesto delle seguenti notizie.
1
奥巴马11月会晤以色列总理欲弥合美以关系
中新网9月17日电据外媒报道,美国白宫于当地时间16日表示,美国总统奥巴马计划于11月9日会见以色列总理内塔尼亚胡。这是自美国与伊朗达成和协议致美以关系 ... «中国新闻网, set 15»
2
观察:两岸抗战史观落差怎样弥合
... 大陆开始强调国民党在正面战场的作用,两岸分歧似已大为缓和。但北京“9·3”阅兵后,国民党当局的一些表态和做法显示,寻求两岸抗战史观的弥合,仍有长路要走。 «中国新闻网, set 15»
3
转型应当弥合结构性差异
进行结构调整,既需要毅力和决心,也需要有统筹各类结构性因素的智慧和定力,弥合好新兴产业与传统产业、新的经济增长点与落后过剩产能之间的结构性差异。 «新华网, set 15»
4
文化认同弥合沿线价值差异
文化的弥合作用,能够积极争取相关国家的合作和投入,使其成为这一轮对外开放的利益相关者和坚定支持者。得到他们的真心支持,“一带一路”才能建设得更好,走得 ... «新华网浙江频道, ago 15»
5
网络安全法(草案)征求意见如何弥合社会争议
... 《网络安全法(草案)》(以下简称“草案”)将于8月5日停止向社会公开征求意见,截至8月3日下午,全国人大网上一共收集了3191条社会意见。 “我们赞同《网络安全法( ... «新浪网, ago 15»
6
文化弥合政治裂痕香港书展多元开放理性
亚洲週刊最新一期封面专题是:文化弥合政治裂痕香港书展多元开放理性。经歷「佔中」和「反佔中」,以及政改方案的博弈后,逾百万人次进场的香港书展搭建多元开放、 ... «RFI - 法国国际广播电台, lug 15»
7
谈判分歧难弥合希腊局势一波三折
分析人士指出,由于许多根本分歧难以弥合,希腊局势出现反复完全在情理之中,接下来各方还将进行一系列博弈,最终危机会在何时以何种方式解决还难以预料。 «证券时报, lug 15»
8
卢敬宾:弥合警民间的撕裂,必须坚守道义,摆脱共产斗争思维
但我们看到,彼此间的谴责和对抗并不能达到使这种撕裂的状态弥合的目的,有意义的做法应该是通过理性的思考,找到问题的癥结,在基本价值层面统一认识的基础 ... «NTDTV, giu 15»
9
希腊债权人召开紧急会议,以期弥合分歧加快谈判进程
汇通网6月2日讯——据外媒报道,德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)周一(6月1日)晚间在柏林举行紧急峰会,讨论如何弥合希腊救项目监督方之间的分歧以及 ... «新浪网, giu 15»
10
谈判未能弥合分歧希腊拟与债权人再会晤
希腊下个月需向IMF还款近16亿欧元(17.5亿美元),据知情人士称,近来有关拨付救助资金以帮助希腊还上这笔钱的谈判未能弥合希腊与债权人间的分歧。由于谈判的 ... «新浪网, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 弥合 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/mi-he-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su