Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "绵里藏针" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 绵里藏针 IN CINESE

miáncángzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 绵里藏针 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «绵里藏针» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 绵里藏针 nel dizionario cinese

Ago di cotone tibetano Mian Li: seta. All'interno del punto di cotone. Descrivi il soft in just. Anche la metafora sembra buona, scolpita nel cuore. 绵里藏针 绵:丝棉。棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善,内心刻毒。

Clicca per vedere la definizione originale di «绵里藏针» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 绵里藏针

裹秤锤
绵里薄材
绵里裹铁
绵里
绵里
力薄材

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 绵里藏针

八法
大头
大政方
大海捞
暗度金
步线行
穿
避雷
顶门

Sinonimi e antonimi di 绵里藏针 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «绵里藏针»

Traduzione di 绵里藏针 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 绵里藏针

Conosci la traduzione di 绵里藏针 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 绵里藏针 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «绵里藏针» in cinese.

cinese

绵里藏针
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mianlicangzhen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mianlicangzhen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mianlicangzhen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mianlicangzhen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mianlicangzhen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mianlicangzhen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mianlicangzhen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mianlicangzhen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mianlicangzhen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mianlicangzhen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mianlicangzhen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mianlicangzhen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mianlicangzhen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mianlicangzhen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mianlicangzhen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mianlicangzhen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mianlicangzhen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mianlicangzhen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mianlicangzhen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mianlicangzhen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mianlicangzhen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mianlicangzhen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mianlicangzhen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mianlicangzhen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mianlicangzhen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 绵里藏针

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «绵里藏针»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «绵里藏针» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «绵里藏针» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «绵里藏针» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «绵里藏针» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 绵里藏针

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «绵里藏针»

Scopri l'uso di 绵里藏针 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 绵里藏针 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
处世的艺术(白金版):
宁戚将周的强盛与宋的衰落,周公的谦逊与宋桓公的傲慢进行了对比,可谓是“绵里藏针”,从而使宋桓公受到强烈的震撼,又达到了春风化雨的境界,使话语达到应有的效果:宋桓公心悦诚服地被感化了。“绵里藏针”法的运用常常跟喂小孩子吃苦药的道理一样, ...
马银春, 2015
2
外交部发言人揭秘 - 第 160 页
1, II 里藏针什么是绵里藏针?绵里藏针,简单地说就是说话柔中有刚,软中带硬,轻声说重话。綿里藏针式的表达方式,话虽然听起来柔和,可能说的时候还带着微笑,但表达的意思却很重,往往发人深省。它比硬邦邦的表达方式更易令人接受,更有效果。目前 ...
邹建华, 2005
3
成功交际心理学
而所谓的智者,应该就是能够善于绵里藏针,以柔克刚者。当然,这样的人都会首先有副好脾气——不是天生的,而是修炼的。孙子兵法中有一招计——“以柔克刚”,讲的是要想制服一个大发脾气的人,再没有比“低声下声”的更好的了。对方愈是发怒,我方愈应 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
做最好的秘书
(1)以迂为直,绵里藏针秘书可以避开不利条件下的冲突,巧妙周旋,刚内柔外,绵里藏针。当然,领导并非是敌人。但对付锋芒毕露的领导,这无疑是有效战略。当你被领导批评时,无论你是对是错,都不要与他当面冲撞,你的解释和分辩只能使双方的关系进一步 ...
刘翠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
滴水不漏的口才技巧:
可见,“绵里藏针法”的确效果非凡。在像这样的场合中,一方面,该说的话不能不说,根本利益不能牺牲,原则不可放弃;但另一方面,关系又不可弄僵,彼此的面子与和气不能伤害。所以,这就需要首先承认对手的实力、地位、权威,甚至他的道理,然后突然插入你 ...
李少林, 2015
6
苏东坡 - 第 102 页
只有在源头上方能理解:何为知识分子的超越意识;只有在源头上方能领悟:为什么说百姓的幸福重于泰山,而区区一顶乌纱帽轻如鸡毛。苏子瞻,苏子由,价值观一致而性情通异。苏轼壮怀激烈,苏辙绵里藏针。苏轼猛打猛冲,苏辙稳扎稳打。兄弟俩官都不大, ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
口才学大全:
绵里藏针法说话时柔中有刚、绵里藏针,可以显示出一个人口才的娴熟程度,这也是个人求职取得成功的一大法宝。一家外贸公司举行一次别开生面的宴会招聘考试,有一位小伙子表现良好,深深吸引了招聘人员。在宴席上,这位小伙子走到这家公司的人事 ...
李元秀, 2013
8
说话要有心眼办事要有手腕
如果论辩中既不想太强硬,又不想违背自己的原则主张,你可用“绵里藏针”法,这或许是一个不错的方法。“绵里藏针”意味着软中有硬,“硬”是通过“软”的方式表现出来的,婉言中预示警戒,柔弱中显示刚强。郑文公元年,秦穆公任命孟明视为大将,集合三百辆战车 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
9
改变你一生的怪诞行为心理学:
将这个理论运用到谈判中,就是人们常说的黑脸白脸轮番唱的绵里藏针战术。 在商务谈判中,当谈判一方处于被动或劣势的时候,人们常会运用绵里藏针的技巧,先软后硬,硬了再软,或一波三折,软硬交叉,以促使谈判成功。在谈判时,一味地咄咄逼人,或者是 ...
白雯婷, 2014
10
弱者的性格自我突破技巧:
而所谓的智者,应该就是能够善于绵里藏针,以柔克刚者。只有这样你才能在追求事业的过程中,成为最后的赢家。而这样的人都会首先有副好脾气,这个好脾气不是天生的,而是修炼得来的。孙子兵法中有一招为“以柔克刚”,讲的是要想制服一个大发脾气的 ...
李少林, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «绵里藏针»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 绵里藏针 nel contesto delle seguenti notizie.
1
安倍谈话绵里藏针羞辱中国国内有放其一马杂音
这篇谈话虽然没有正面否定“村山谈话”,却颇有技巧地暗中颠覆了“村山谈话”的精神,是一篇绵里藏针、阳奉阴违的“伟文”。 这一观点代表了很多分析家的共识。 «搜狐, ago 15»
2
东亚杯赛前发布会记者咄咄逼人佩兰绵里藏针
31日晚,参加东亚杯的中日韩朝四支男足代表队依次出席赛前新闻发布会。作为压轴出场的东道主,国足主帅佩兰并没有得到很“友好”的待遇,面对记者咄咄逼人的 ... «腾讯网, ago 15»
3
贾秀全绵里藏针:国安强队建业也有自己特点
京华时报讯(记者郑小龙)坐镇主场,河南建业(微博 数据) 没有理由不梦想拿到一场胜利,特别是河南建业在主场的成绩一向很好。昨天,河南建业主帅贾秀全表示:“ ... «腾讯网, lug 15»
4
绵里藏针:魏建军广聚媒体人在憋什么大招
是长城汽车自己做媒体?还是制造丰富多彩的“话题营销”?或者是拥抱互联网,做汽车电商?来自人民网、新华网、搜狐、汽车之家、易车网、雅虎等多家媒体或网站的 ... «中国经济网, giu 15»
5
李鸿章谈心:绵里藏针是草包自我宽慰的借口
绵里藏针”实已成为天下草包自我宽慰、自我解嘲之借口。千奴易得、一才难求,锋芒该露须尽露,莫使刀光空对月,此乃为国而谋,亦是为己而谋…… 对酒当歌,人生 ... «环球网, giu 15»
6
黄明渤:耶伦就经济前景展望,太极依然却绵里藏针
汇金网5月23日讯——本文将对周五凌晨1点美联储主席就经济前景讲话作出剖析,美联储主席耶伦就经济前景讲话:延续笔者前文所提到的耶伦认为年内加息是可行 ... «新浪网, mag 15»
7
短评:绵里藏针的网战要略
美国国防部新发布《国防部网络空间战略》,貌似注重“防御”,实为“网战”要略,可谓“绵里藏针”。 从形式上看,无论是美国防部长阿什顿·卡特4月23日在斯坦福大学发表 ... «新华网, mag 15»
8
勇士绵里藏针斗灰熊内线田忌赛马策略牵制双雄
北京时间5月4日,就在康利受伤的情况下,灰熊进攻端上自然开始偏重于内线,而这样的进攻布局调整对于勇士来说并没有奏效,哪怕是灰熊双雄内线的表现再出色, ... «搜狐, mag 15»
9
述评:五角大楼绵里藏针设定网络战略
新华网旧金山4月23日电(记者徐勇)美国国防部23日发布《国防部网络空间战略》(下简称“战略”),以一份30多页的文件,表述美军网络行动指导方针。纵观该“战略” ... «新华网, apr 15»
10
耿飚之女:近平弟弟绝对是绵里藏针,眼里揉不得沙子
耿飚的大女儿耿莹回忆,2000年耿飚去世,习近平就像家里人一样,跟我们一起捡骨灰。耿莹评价自己的这个"小弟弟":他人品正,绝对是绵里藏针,眼里揉不得沙子,容 ... «中华网, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 绵里藏针 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/mian-li-cang-zhen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su