Significato di "苗条淑女" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 苗条淑女 IN CINESE

苗	条	淑	女
miáo	tiáo	shū	nǚ

CHE SIGNIFICA 苗条淑女 IN CINESE

definizione di 苗条淑女 nel dizionario cinese

Slim lady è donna leggera e aggraziata.

苗条淑女 举止轻盈的窈窕女子。

TRADUZIONE DI 苗条淑女

Conosci la traduzione di 苗条淑女 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 苗条淑女 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «苗条淑女» in cinese.

• cinese: 苗条淑女
• Traduttore italiano - spagnolo: señora delgado
• Traduttore italiano - inglese: Slim lady
• Traduttore italiano - hindi: पतली महिला
• Traduttore italiano - arabo: سيدة ضئيلة
• Traduttore italiano - russo: Тонкий леди
• Traduttore italiano - portoghese: senhora Magro
• Traduttore italiano - bengalese: স্লিম ভদ্রমহিলা
• Traduttore italiano - francese: Lady Slim
• Traduttore italiano - malese: wanita langsing
• Traduttore italiano - tedesco: Schlank Dame
• Traduttore italiano - giapponese: スリム女性
• Traduttore italiano - coreano: 슬림 여자
• Traduttore italiano - giavanese: lady Slim
• Traduttore italiano - vietnamita: Slim lady
• Traduttore italiano - tamil: மெலிந்த பெண்
• Traduttore italiano - marathi: स्लिम महिला
• Traduttore italiano - turco: İnce bayan
• Traduttore italiano - italiano: signora Slim
• Traduttore italiano - polacco: szczupła pani
• Traduttore italiano - ucraino: тонкий леді
• Traduttore italiano - rumeno: Lady Slim
• Traduttore italiano - greco: Slim κυρία
• Traduttore italiano - afrikaans: Slim dame
• Traduttore italiano - svedese: Slim dam
• Traduttore italiano - norvegese: Slank dame

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «苗条淑女»

Scopri l'uso di 苗条淑女 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 苗条淑女 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【鉴赏】那女孩既美丽又贤惠男孩子都想追求她,配成美好的一对 o 述,读作 q 怕,追求以作配偶 o 窈窕:皇指女孩的美好,美丽又贤惠 o 通常用来形容女子身材的苗条 o 这皇一首情歌,描写一位男子对一位栗蒋菜的女子的爱慕之情 o 后人常用“窈窕淑女,君子 ...

盛庆斌, 2013

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 582 页

窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。《詩經.周南.關雎》語譯黃河的沙洲上,有一對雌雄魚鷹正關關應和著 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 582 页

窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。《詩經.周南.關雎》語譯黃河的沙洲上,有一對雌雄魚鷹正關關應和著 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 386 页

窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。《詩經.周南.關雎》語譯黃河的沙洲上,有一對雌雄魚鷹正關關應和著 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 386 页

窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。《詩經.周南.關雎》語譯黃河的沙洲上,有一對雌雄魚鷹正關關應和著 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

自由奔放著:

至於拍攝巨片《窈窕淑女》一事就更能說明問題,來自英國的歌舞演員朱莉∙安德魯絲(後主演了《音樂之聲》)在百老匯主演了根據肖伯納《賣花女》一劇改編的《窈窕淑女》,十分走紅。華納兄弟公司見有利可圖,創紀錄地花了550萬美元買下了該片的拍攝權。

小小莫, 2006

不要讓錯別字害了你

之洲;窈窕淑女,君子好逑。指窈窕淑女是君子好的匹配,如今演變成男子追求心儀女子的話。一般人常將君子好逑誤作君子好求,認為窈窕淑女是君子喜歡追求的對象,所以就把原本作匹配、佳偶的逑訛寫成追求的求,把原本讀作的好字訛讀 ˇㄏ ㄠ 成了。

蔡有秩, 2014

朱子《詩經》學新探 - 第 32 页

明白了朱子的心態之後,我們面對《辨說》也就可以客觀地拿它來跟〈詩序〉作個比較了。就〈關雎〉而言,此詩一共三章:「關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。(一章)參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉!輾轉反側。(二章) ...

黃忠慎, 2002

國學七日談 - 第 132 页

因歷史遺憾,我們已不能把詩裏的淑女、君子坐實(歐陽修《詩本義》首倡君子為文王、淑女為太姒之說),只好按《毛詩》慣例將本篇視作四小章或兩大部憑匠心編織而成的水濱戀歌。關關雎鳩/在河之洲/窈窕淑女/君子好逑全詩的首章,即第一部分。從語氣上 ...

林趕秋, 2011

詩經章法與寫作藝術: - 第 200 页

34 詩人以雎鳩起興象徵,緊接「窈窕淑女,君子好逑。」直書作意,表達愛慕匹配之想望,「求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。」藉睡眠之不能,說明思慕之深;當中想念愈苦,愛慕愈深,經由自身外在狀態烘托內在情感,自然不扭捏造作的表白,更顯情意之 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «苗条淑女»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 苗条淑女 nel contesto delle seguenti notizie.

“最美女胖子”甩掉肚大腰圆变身苗条淑女(图)

中新网11月20日电近日，“史上制作难度最大的真人秀节目”《超级减肥王》在央视财经频道的热播，让14位肚大腰圆的参赛选手们一夜间成为全民励志的新偶像。在全民 ... «人民网, nov 13»

苗条淑女君子好逑逆神里那些极品美女

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。由奥盛科技（开心一点平台www.kx1d.com）精心打造的次世代经典手动战斗的横版回合制页游《逆神》正在火爆进行中。 «中关村在线, gen 13»

长衫式裙装藏起赘肉做苗条淑女

每一点赘肉都让你心烦不已。就让服装帮你解决问题吧，介绍几款衣橱必备的显瘦单品，巧妙掩盖局部肥胖，把你打扮得苗条又养眼，让你过个没有遗憾的美丽夏天。 «搜狐, lug 08»

娶个苗条淑女过年摩托罗拉K1仅售1280元

相信很多朋友初遇k1的时候都会惊呼“这不就是V3的苗条版么? ... 如果你很久以前就开始心仪这位“苗条淑女”，现在是时候了，已经降至1280元的价格还需要等待么? «天极, gen 08»