Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "鸣鞭" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 鸣鞭 IN CINESE

míngbiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 鸣鞭 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «鸣鞭» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 鸣鞭 nel dizionario cinese

Whip whip 1. Quella frusta. Montare il cavallo, spostare il suono, in modo che. 2. Comando che frusta le persone. 3. Antica etichetta in un cerimoniale, frusta, suono ondeggiante, gente tranquilla, è anche conosciuta come frusta statica. 鸣鞭 1.谓挥鞭。挥鞭策马,动则有声,故称。 2.指挥鞭打人。 3.古代皇帝仪仗中的一种,鞭形,挥动发出响声,使人肃静,故又称静鞭。

Clicca per vedere la definizione originale di «鸣鞭» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 鸣鞭


不须鞭
bu xu bian
击鞭
ji bian
加鞭
jia bian
反鞭
fan bian
后鞭
hou bian
吹鞭
chui bian
挂鞭
gua bian
接丝鞭
jie si bian
教鞭
jiao bian
法鞭
fa bian
火鞭
huo bian
电鞭
dian bian
秉鞭
bing bian
罢马不畏鞭
ba ma bu wei bian
赤鞭
chi bian
赶山鞭
gan shan bian
钢鞭
gang bian
霸王鞭
ba wang bian
bian
鼓鞭
gu bian

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 鸣鞭

不平
吠客
风树
凤朝阳
凤记

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 鸣鞭

七宝
七节
九节
千子
快马加
截镫留
马腹逃
驱石神

Sinonimi e antonimi di 鸣鞭 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «鸣鞭»

Traduzione di 鸣鞭 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 鸣鞭

Conosci la traduzione di 鸣鞭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 鸣鞭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鸣鞭» in cinese.

cinese

鸣鞭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ming látigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ming whip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिंग कोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مينغ سوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мин кнут
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ming chicote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিং চাবুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ming fouet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ming cambuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ming Peitsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

明鞭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

명나라 채찍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ming mecut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ming roi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிங் சாட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिंग चाबूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ming kırbaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ming frusta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ming bicz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мін батіг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ming bici
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ming μαστίγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ming sweep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ming piska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ming pisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 鸣鞭

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «鸣鞭»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «鸣鞭» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 鸣鞭

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鸣鞭»

Scopri l'uso di 鸣鞭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鸣鞭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 742 页
鸣鞭鸣梢鸣鞘鸣捎元^高明《元本 II 笆记》 + 六[北混江龙] : "每日间亲随车笃,尸、听,孚。"同剧同出[点" ^ ] : "月淡星# ,建章宫里千门晚。御炉烟袅, ?急?急, ^ !杏。"元^汤式散套《业丄好,元日朝贺》: "九龙车 4 光闪闪明芝盖,五凤樓日色 3 壹時映赭袍,隐?急, ^。
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 7 卷 - 第 646 页
鸣鞭者并非不懂一点辩证法,只是常常偏狭而并不实行。他相信:斗争第一,联合是暂时的,是手段;批评是提高他的威信最有效的法门,而团结是作作样子而已;只要坚持斗斗斗,七斗八斗就可以斗出一个文艺繁荣的局面。他认为驾驭中国知识分子的有效方法 ...
李国文, 1999
3
中國古典小說賞析與研究
袁桷內晏詩:「稷殿沈沈曉日清,靜鞭初徹四無聲。」則鳴【上皇日常朝殿,差御龍直四十三人執仗排立,並設繳扇,鳴鞭。」金史禮志:「皇帝噔御座,鳴鞭。案宋史禮志十三:「高宗內禪〔略〉皇帝出宫,鳴鞭、(略)皇帝降坐,鳴鞭、還內」。宋史儀衛志:前漢書鑕集:「忽聞淨 ...
中華文化復興運動總會. 文藝研究促進委員會, ‎China (Republic : 1949-). 國家文藝基金管理委員會, 1993
4
秦王逸史:
一个盹睡着去,只见头上戴的铁幞头,似有人攥住着摇上几摇,竹节鞭爆响一声,剑如闪电一亮,把敬德瞌睡惊醒将来。口中自语:“有这等怪异之事?也不知主吉主凶? ... 待久后剑鸣鞭爆幞头窄,才遇真主,今日想应其数!”连忙举手加额,祝告天地:虚空过往诸灵圣, ...
诸圣邻, 2014
5
清宮十三朝演義:
還有戲鞭上合作大樂,下垂鳴細樂的分別。又有黃衣黃帽的內監兩人,各執靜鞭一枝,靜鞭這個東西是古時天子上朝或升殿所用的。舊小說上不說過「靜鞭三下響,文武兩邊排嗎」,就是這意思啊。因天子升殿,一經靜鞭鳴過,無論什麼人,都得肅靜無嘩,連咳嗽也 ...
朔雪寒, 2014
6
辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 115 页
風,韻歸昌於帝梧,』此喻盛化^氧 6 斶時^年號(公元六一七 3 【嗚臈】^ ^讽 8&『# 8 鳴 1 』此以臈吉,」皆鳴^整名聞之請也得位居^謙而文選沈約齊以奉 4 鳴謙以接 115 鳴鞭】 0 謂揮鞭他鞭用力撣助則有^故^長鄉『薦枕靑蛾^鳴鞭白馬 I 』一【鳴鳳記】鹏 1 』樺^『 ...
舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964
7
中华辞海 - 第 3 卷 - 第 2517 页
鸣锣暍道"是仪仗^元著小说《文明小史》第十回: "其实这教士同这一帮秀才,听了鸣锣喝道之声,早已晓得知府来到。"为什么 ... 由此,我们可以知道淸代官吏外出的'鸣梦开道" ,是从古代的"执鞭趋辟"、"鸣鞭示警"而来,并不是淸代的一个-创造\ '九锡"我国古代.
赵志远, 2001
8
清稗類鈔: - 第 1 卷
御便殿皇帝將御便殿時,前導之內監以靜鞭鳴地作響,王大臣皆鵠立,不聞聲息,間有朝靴橐橐聲,來往盤旋而已。坐班午門坐班典禮,沿明之舊,各衙門堂派者,皆資淺無差之員,屆時齊集朝房,俟糾儀御史至,傳呼上班,則各設品級墊,盤膝列坐。糾儀御史巡視一周 ...
朔雪寒, 2015
9
新文学 - 第 7 期 - 第 164 页
正是自身的被"打"与被"赞"的双重处境,才使他对那些"以鸣鞭为职业"的弄权行为产生极度反感。然而这种反感并非通常所谓嫉恨。嫉恨所产生的是一种"彼可取而代"的夺权意识,希望通过自己的翻身来改变不理想的现实。在鲁迅看来,左翼阵营中的"奴隶 ...
Fei Chen, ‎Ning Zhang, 2007
10
清代地方城市景观的重建与变迁
吕潜在诗中通过对蜀王宫的废墟的描绘,把对亡明的伤感鲜明地表现出来了,他写道:当年明太祖将他最怜爱的小儿子分封到这里做蜀王,可如今,蜀王宫里台基宫殿荒残得只剩下鸟雀,谁曾在华丽的辇道上意气风发地鸣鞭而过?谁还记得宫门前拥挤着前来 ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鸣鞭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鸣鞭 nel contesto delle seguenti notizie.
1
锡伯族“喜利妈妈”的生日仪式
腊月十六是“喜利妈妈”的生日,当天将供品摆好,敬香鸣鞭。族人叩拜祖先和“喜利妈妈”,半柱香时由男主人请出,将老头棍绑于西北墙角,由分支棍领向东南角(如屋小 ... «人民网, feb 15»
2
刘洪波:鸣鞭庆贺官员倒台算不算误会
近些年常有官员倒台、“黑社会”服法,人们鸣鞭致庆的报道,这样的细节,往往用以表明事情是何其大快人心,当然也总是引发正义迟到的思考。沈培平倒台后的鞭炮声, ... «凤凰网, mar 14»
3
【特别策划】那些年,开国元帅与夫人们的婚恋往事
没有八抬大轿,没有敲锣打鼓,没有大箱小包的陪嫁,没有鸣鞭放炮……康克清随着曾志“走”了。 所谓“走”,也不过是从辛耕别墅的东院搬到朱德所住的西院,其距离,也 ... «人民网, mar 14»
4
怛罗斯之俘:中国造纸术的西传
骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。 弯弓辞汉月,插羽破天骄。 “胡越一家”的隋唐王朝是秦汉王朝之后中国第二帝国,而以马上得天下的李唐王朝甚至自诩李广之后。被称为“天 ... «新浪网, nov 13»
5
新人婚礼现场不放鞭炮甩82响鞭子(图)
本报吉林讯(记者李洪洲) 8月2日,吉林市一对新人的婚礼仪式上,一群甩鞭爱好者用甩 ... 吉林市政协文史研究员皮福生介绍,甩鞭是我国古代的风俗,鸣鞭礼仪在宋元 ... «新浪网, ago 13»
6
光绪大婚造个假太和门
奏事完了,最后鸣鞭,皇帝还宫,百官退朝。 最有意思的事发生在光绪帝身上。光绪十四年(1888年)十二月十五日,太和门大火,黑烟弥天,化为灰烬。转年正月二十七 ... «北国网, mar 13»
7
大连港鸣鞭送别“辽宁号” 航母将驶回青岛基地(图)
今天上午9点半左右,大连港口大雾弥漫,中国首艘航母“辽宁舰”徐徐离开港口。 这是一次有纪念意义的离开。“估计这次走了很长一段时间都不会回来了。”大连的一位 ... «凤凰网, feb 13»
8
新婚之夜,朱德送给康克清什么样的纪念品
没有八抬大轿,没有敲锣打鼓,没有大箱小包的陪嫁,没有鸣鞭放炮……康克清随着曾志“走”了。 所谓“走”,也不过是从辛耕别墅的东院搬到朱德所住的西院,其距离,也 ... «人民网, lug 12»
9
《甄嬛传》张晓龙开讲清宫礼仪演员花半月练跪
当皇帝就座后,太监鸣响鞭,大臣们行一跪三叩礼,然后九卿六部大臣依次奏事或敬呈奏折,由皇帝作出决策。事情处理完后,再鸣鞭,皇帝起驾回宫,百官退出。 «新浪网, apr 12»
10
史学家挑错《甄嬛传》 揭秘清朝皇帝的吃穿住行
例如,剧中上朝和退朝时,均鸣鞭三下。但佟悦说,清上朝不鸣鞭不是太监喊口号朝上朝时根本不是鸣鞭,只有举行祭祀、典礼等重大仪式时才需要鸣鞭。皇帝上朝也 ... «腾讯网, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 鸣鞭 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ming-bian-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su