Significato di "明杖" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 明杖 IN CINESE

明	杖
míng	zhàng

CHE SIGNIFICA 明杖 IN CINESE

definizione di 明杖 nel dizionario cinese

Ming rod 1. persone cieche per esplorare il percorso del bastone. 2. Metafora del principale aiutante.

明杖 1.盲人用以探路的手杖。 2.比喻主要帮手。

TRADUZIONE DI 明杖

Conosci la traduzione di 明杖 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 明杖 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «明杖» in cinese.

• cinese: 明杖
• Traduttore italiano - spagnolo: El palo
• Traduttore italiano - inglese: The stick
• Traduttore italiano - hindi: छड़ी
• Traduttore italiano - arabo: العصا
• Traduttore italiano - russo: палка
• Traduttore italiano - portoghese: a vara
• Traduttore italiano - bengalese: উচিয়ে
• Traduttore italiano - francese: le bâton
• Traduttore italiano - malese: melekat
• Traduttore italiano - tedesco: der Stick
• Traduttore italiano - giapponese: スティック
• Traduttore italiano - coreano: 스틱
• Traduttore italiano - giavanese: kelet metu
• Traduttore italiano - vietnamita: thanh
• Traduttore italiano - tamil: பொறுத்திருக்க
• Traduttore italiano - marathi: चिकटवायचे
• Traduttore italiano - turco: diretmek
• Traduttore italiano - italiano: il bastone
• Traduttore italiano - polacco: kij
• Traduttore italiano - ucraino: палка
• Traduttore italiano - rumeno: stick
• Traduttore italiano - greco: το ραβδί
• Traduttore italiano - afrikaans: die stok
• Traduttore italiano - svedese: käppen
• Traduttore italiano - norvegese: pinnen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «明杖»

Scopri l'uso di 明杖 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 明杖 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

明清戲曲珍本輯选 - 第 1 卷 - 第 233 页

(副)不妨吓,待我先跳过去,你把明杖递与我,我拿了明杖,你也跳过来。(丑)这嘿,你先跳. (副跳介)过来了,快些拿明杖来。(丑)来了。(副)快跳,快跳。(丑)来了,阿呀!不好了!明杖多不见了。(副)明杖在这里。(丑)明杖上多是臭泥了。(割)亲家,不要说了,前面灯来了, ...

孟繁树, ‎周传家, 1985

林蘭香:

瞎子道:「是,是。但小子自幼從無嘗此滋味,求娘子可憐則個!」寡婦道:「你走百家門,大街小巷,豈有不知?物理人情,豈有不曉?約你今晚起更後來,人不知,鬼不覺,可享終宵之樂。且定個後會之策,豈不更好?」瞎子大喜,連連應允,急急整理衣巾、三弦、明杖,臨行 ...

朔雪寒, 2015

Chongding zhui baiqiu xinji hebian

不妨吥待我先跳過去你把明杖避與我匕竽 _ . " ‵〔寸丸.}' ` ‵屾」扣, ^ ` ‵l.′証"一量` "」"叮蕭量.渺′ .,"N 靄渟' “』明杖你"也跳過來"跚這噩你先跳排蹴人 퀼 』 __ 〔“`快瞳拿明杖夾獗壘來了匿快跳袂.跳捱來了呵 J 怀『'一' m 〝匱圉霹嘩^二一. .一 ˊˋˊ ' _ ...

玩花主人, 1813

册府元龜: 校訂本 - 第 9 卷 - 第 8768 页

... 抗沫・原作"畝流" ,抹(故書・王元規傳)及(甫史・王元規傳放乙・[ 62 ]姪,原作"妹" .抹(諌書・王元規傳)及(甫史・王元規傳)改, [ 63 ]素郡,原作"泰郡"・抹(故書・呉明杖傳)及(甫史・呉明杜傳)改。[ 64 ]尤早・原作"元早"・抹(戎書・呉明杖傳)及(甫史・臭明枕傳) ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

繪圖第一奇女:

守仁說:「你快拿我的明杖來,待我趕上還他。你想他一個喑啞之人,抱著一個孩子,行此遠路,又不知他為著何事;況且又是掉在咱家,並非失手於路上,倘有性命之憂,豈不是咱們的罪過?」平氏說:「你我雖貧,此不義財帛。夫主之言最是,料他去尚不遠,快去追趕。

朔雪寒, 2014

林兰香 - 第 219 页

7 瞎子大喜,连连应允,急急整理衣巾、三弦、明杖,临行约下晐嗽为号,又抱住李寡妇,没好没歹亲了几个嘴, 31 方一步步走去, 32 李寡妇目送一程。到得晚间,收拾衾褥,洗沐下体,长在门缝中张望。 33 起更多时,尚不见来。因恨道: "瞎业障!终不济事。早知如此 ...

随缘下士, 1985

虞舜大传: 出世篇 - 第 197 页

于是到外间摸起了自己探路用的明杖, "快把他拖来家。"舜子见弟弟从牛背上摔下来,哭叫着跑回家去,自己知道惹下了祸,就把牛托给同伙看守,也随后赶回来。一进门便听他爷喝道: "跪下! "舜子便跪在他爷面前。有弦哪里还有好气,便狠狠地朝着他没头盖 ...

王金铃, 2000

中国邮政编码大全: 工业, 企业卷 - 第 3 卷 - 第 290 页

... 奥抖包装材料「(高明扯文吕培)高明县印染「(南明钨沿江真)高明镇杭衣「(旗明枕环城嬉)高明镇化纤丝织总「(禹明供竹真真 29 号)高明镇秀丽旅行袋「(冯明杖竹日培)高明县毛纺 r <高明杖沿江鼻枚号)高明佛山针织「(填明蛛沿江鼻)高明县毛织厂<乌明杖 ...

China. 邮政总局, 1989

元曲释词/三: - 第 469 页

明杖兒《降桑椹》二【南青哥兒】: " [糊突廉云: ]把你這兩隻眼,拏尖刀子剜將下來,用一鱷熱洒喚將下去,你這婆婆就好了。〔蔡員外云:〕他便好了,我可怎麽了? [糊突巌云: ]你敢柱(拄)着明杖兒走。"、盲人用以探路的手杖,俗謂之明杖兒。《西游記》第二^ -一回: "八 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

Jia gu zhui he xin bian: Supplement - 第 72 页

二許進堆綴合 A 叨茁 S 二九九五 B 明杖 SOO 一二許進堆蔗合 A 明社 S0 一三七 B 明坷 S0 二二亡一許進堆斑合 A 明杖 S0 二七二 B 明埔 S0 九四二許進堆斑合 A 明社 S 一四三匹 B 明社 S 一四二六許進堆傻合許進堆斑合許進堆綴合許進堆斑合許進 ...

Yiping Yan, 1975

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «明杖»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 明杖 nel contesto delle seguenti notizie.

全民英雄提高集火利用率巧堆速度是关键

因为再多就要给T堆空明杖了，也许有人马sv这样速度快的能和不带鞋小小错开25以上，然后第二轮技能晕眩时间叠加就能少很多。 小小的眩晕一般点到2是2秒，那么 ... «电玩巴士, gen 14»

全民英雄英雄阵容排行高手技巧攻略圣诞版安卓提前下

如空明杖速度不叠加。 11.眩晕机制，只算最长持续时间。比如冰魂冰住一个怪(3秒)，一秒钟之后人马再踩住那个怪(2秒)，那么总持续时间只有3秒，和冰魂单独控制 ... «前瞻网, dic 13»

猥琐为王！小骷髅射手大型攻略(2)

我在出紫怨的时候，一般都是直接先出三个回魔面具，然后再分别合成空明杖。" "第二，紫怨的输出能力虽然不及金箍棒之类的大件，但好在它的合成相当平滑。由于骨 ... «新浪网, mag 11»

乱世名妓赛金花：嫁给状元做娇妻

... 颐指而策番奴，飘零鸳燕，因赖他作个金铃，即贵居王公，也都靠他一枝明杖」，更本色一点的想象大概更符合主人公的身份，我们可以设想，赛金花打着一口婉转的苏 ... «搜狐, apr 06»