Significato di "鸣钟列鼎" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鸣钟列鼎 IN CINESE

鸣	钟	列	鼎
míng	zhōng	liè	dǐng

CHE SIGNIFICA 鸣钟列鼎 IN CINESE

definizione di 鸣钟列鼎 nel dizionario cinese

Colonna Ding Zhong Dinghan Zhang Heng "Xijing Fu": "Colpisci la campana Ding food, anche la fase di riding troppo." Bell, strumenti a percussione, si riferisce agli strumenti musicali generali; contenitori per alimenti Ding, Sheng. Che l'uso del cibo attorno agli strumenti suoneria, l'elenco immediato di Dingzhu, dopo l'uso di "Mingzongzhong Ding" o "Chung Zhong Ding food" per descrivere la nobile vita aristocratica del lusso antico.

鸣钟列鼎 汉张衡《西京赋》：“击钟鼎食，连骑相过。”钟，打击乐器，泛指一般乐器；鼎，盛物食器。谓用食时身边响着乐器，眼前列着鼎器，后因用“鸣钟列鼎”或“鸣钟食鼎”形容古代贵族高官生活的豪奢。

TRADUZIONE DI 鸣钟列鼎

Conosci la traduzione di 鸣钟列鼎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鸣钟列鼎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鸣钟列鼎» in cinese.

• cinese: 鸣钟列鼎
• Traduttore italiano - spagnolo: Toca el trípode columna de campana
• Traduttore italiano - inglese: Ring the bell column tripod
• Traduttore italiano - hindi: घंटी स्तंभ तिपाई की अंगूठी
• Traduttore italiano - arabo: دق جرس ترايبود العمود
• Traduttore italiano - russo: Позвоните в колокольчик столбца штатив
• Traduttore italiano - portoghese: Toque o tripé coluna sino
• Traduttore italiano - bengalese: ঘণ্টা কলাম ট্রাইপড রিং
• Traduttore italiano - francese: Sonnez le trépied de la colonne de cloche
• Traduttore italiano - malese: Membunyikan tripod lajur loceng
• Traduttore italiano - tedesco: Klingeln Säule Stativ
• Traduttore italiano - giapponese: 鐘塔三脚を鳴らします
• Traduttore italiano - coreano: 벨 열 삼각대를 반지
• Traduttore italiano - giavanese: Ming Zhong Lie Ding
• Traduttore italiano - vietnamita: Rung chân cột chuông
• Traduttore italiano - tamil: மணி பத்தியில் முக்காலி ரிங்
• Traduttore italiano - marathi: घंटा स्तंभ ट्रायपॉड रिंग
• Traduttore italiano - turco: Çan kolon tripod Halkası
• Traduttore italiano - italiano: Suonare il treppiede colonna di campana
• Traduttore italiano - polacco: Zadzwoń statyw kolumny dzwon
• Traduttore italiano - ucraino: Зателефонуйте у дзвоник стовпця штатив
• Traduttore italiano - rumeno: Inel trepiedul coloană clopot
• Traduttore italiano - greco: Χτυπήστε το κουδούνι τρίποδο στήλη
• Traduttore italiano - afrikaans: Die klok lui kolom driepoot
• Traduttore italiano - svedese: Ring på klockan kolumnen stativ
• Traduttore italiano - norvegese: Stativ gongongen kolonne ringe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鸣钟列鼎»

Scopri l'uso di 鸣钟列鼎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鸣钟列鼎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 1493 页

后世多作〔钟鸣鼎食〕。唐,王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》(《文苑英华》七一八》闾阎扑地,钟鸣鼎食之家。又作〔列鼎鸣钟〕,列( ! ^ ) :排列。鸣也作"撞"。卢思道《劳生论》(《隋书》五七 1402 〉:妍歌妙舞,列鼎撞钟,耳倦丝桐,口饫珍旨。 I 王仁裕《与诸门生五代诗》 ...

刘洁修, 1989

红楼梦鉴赏词典:

(第五回)钟zhōnɡ 钟鸣鼎食语出唐∙王勃《滕王阁序》:“闾阎扑地,钟鸣鼎食之家。”古代贵族鸣钟列鼎而食。这里借以形容富贵豪华。鼎:古代食器。〔例〕(子兴道)更有一件大事:谁知这样钟鸣鼎食的人家儿,如今养的儿孙,竟一代不如一代了。(第二回) 衷zhōnɡ ...

裴效维, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 292 页

魂飛魄散形容驚恐萬分。也說魄散魂飛。魂牽夢縈形容很思念。魂歸九泉即死亡。鳴金收兵指退兵。鳴鳳朝陽喻賢才逢明君。鳴鐘列鼎形容奢華的生活。也說擊鐘鼎食。鳴鑼開道指古代官吏出行時,轎子前有人敲鑼要眾人迴避。鳶飛魚躍比喻萬物各得其所。

五南辭書編輯小組, 2012

中國歷代散文選 - 第 1 卷

末光:微末的燈光。李周^注:「昔有貧女與富女會績, 0 「則有」二句 I 窮巷:隱僻的里巷。樞:戶樞;繩樞:用繩子拴門。這兩句說明貧窮。家的生活豪奢。 2 「居里」句 I 開:音厂^ ,閭門;里閛:卽里巷。鳴鐘:指鳴鐘會食。古人常用擊鐘列鼎而食,來形容富貴漢書,光武郭 ...

劉盼遂, 1991

中华成语大词典 - 第 189 页

形容古代富贵人家一边列鼎而食,一边听着音乐的奢侈享乐场面。(唐)王勃《滕王阁序》: “闻阎扑地,钟鸣鼎食“谁知这样钟鸣鼎食的人家儿,如今养的儿孙,竞一代不如一代了。”也作“鼎食钟鸣”、“鸣钟列鼎”、“击钟鼎食”、“击钟陈鼎”。(明)张景《飞丸记·埋轮没 ...

程志强, 2003

古文觀止新編(上) - 第 515 页

V 尸厶^^^^厂. , / 1 I ^虫 6^之濱參;雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦,【注釋】參三秋:古人稱七、八、九月爲孟秋、仲秋、季秋,三秋即季秋,九月。參帝子、天人:都指滕王李元嬰。 10 閭閻:里門,這裡代指房屋。鐘鳴鼎食:古代貴族鳴鐘列鼎而食。參舸:《方言》:「南楚江、湘, ...

錢伯城, 2007

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 244 页

... 世之登以享以礼之堂,而无美央美轮之志者,岂人也耶?然穷乡僻壤,非如通都大邑鸣钟列鼎者财用之 ... 幸而列祖在天之灵,使海外揖人僚为天风吹到,时可得而不可失 ...

汪毅夫, 2006

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

鐘鳴鼎食:古代貴族鳴鐘列鼎而食。(18)舸(音葛):《方言》:「南楚江、湘,凡船大者謂之舸。」青雀黃龍:船的裝飾形狀。軸:通「舳(音竹)」,船尾把舵處,這裡代指船隻。(19)彩:虹。徹:通貫。(20)彭蠡:古大澤名,即今鄱陽湖。(21)衡陽:今屬湖南省,境內有回雁峰,相傳秋 ...

吳楚才, 2015

中国春联大典 - 第 192 页

古代贵族按爵品配 3 鼎数。《孔子家语,致思》: "从车百乘,积粟万钟,累茵而坐,列鼎而食。"唐王维《寓言》诗: "列鼎会中贵,鸣珂朝至尊。"汉张衡《西京赋》: "击钟鼎食,连骑相过。"钟,打击乐器,泛指一般乐器;鼎,盛物食器。鸣钟列鼎,谓用食时身边响着乐器,眼前列 ...

裴国昌, 2000

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

列鼎鸣钟,乘轩袭,争捧解光筋频劝。重重愿,与青青松柏,岁叶,誓冰伊入\斤把功名占断。 O 冕,画寒难变攀宴惟入容满庭芳寿京尹台衮筹边,京师蒙福,两淮谈笑尘清。正鳚简无讼,梓鼓亦稀鸣。阅武分弓角射,催春事、亲劝农耕。何须付,寻花问柳,小队出郊坝。

唐圭璋, 2015