Significato di "明资匠" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 明资匠 IN CINESE

明	资	匠
míng	zī	jiàng

CHE SIGNIFICA 明资匠 IN CINESE

definizione di 明资匠 nel dizionario cinese

La Dinastia Tang della dinastia Ming investe in modo artigianale nell'impiego di esperti artigiani. Tra questi è particolarmente speciale, noto anche come abile artigiano bambino.

明资匠 唐代官府手工业中出资雇用的有精湛技艺的工匠。其中尤为特殊的，又称巧儿匠。

TRADUZIONE DI 明资匠

Conosci la traduzione di 明资匠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 明资匠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «明资匠» in cinese.

• cinese: 明资匠
• Traduttore italiano - spagnolo: Ming de propiedad Takumi
• Traduttore italiano - inglese: Ming -owned Takumi
• Traduttore italiano - hindi: Takumi मिंग के स्वामित्व वाली
• Traduttore italiano - arabo: مينغ المملوكة لل تاكومي
• Traduttore italiano - russo: Мин собственности Такуми
• Traduttore italiano - portoghese: Ming -propriedade Takumi
• Traduttore italiano - bengalese: মিং মালিকানাধীন ছুতার
• Traduttore italiano - francese: Ming appartenant Takumi
• Traduttore italiano - malese: Ming milik Carpenter
• Traduttore italiano - tedesco: Ming -prozentige Takumi
• Traduttore italiano - giapponese: 匠明所有
• Traduttore italiano - coreano: 장인 명나라 소유
• Traduttore italiano - giavanese: Ming-diduweni Carpenter
• Traduttore italiano - vietnamita: Ming nước Takumi
• Traduttore italiano - tamil: மிங் சொந்தமான கார்பென்டர்
• Traduttore italiano - marathi: मिंग-मालकीच्या सुतार
• Traduttore italiano - turco: Marangoz Ming sermayeli
• Traduttore italiano - italiano: Ming di proprietà Takumi
• Traduttore italiano - polacco: Ming- owned Takumi
• Traduttore italiano - ucraino: Мін власності Такумі
• Traduttore italiano - rumeno: Ming deținute Takumi
• Traduttore italiano - greco: Ming - ανήκει Takumi
• Traduttore italiano - afrikaans: Ming besit Takumi
• Traduttore italiano - svedese: Ming - ägda Takumi
• Traduttore italiano - norvegese: Ming - eide Takumi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «明资匠»

Scopri l'uso di 明资匠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 明资匠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国封建社会经济史 - 第 4 卷 - 第 328 页

在长上匠与和雇匠之间的另一种工匠是明资匠。明资意谓有明确固定的工匠,系和雇性质,但又不同于一般临时性的和雇工匠,于工程结束后即行解散,明资匠系长期雇用,颇与长上匠相似,但长上系征调服役,虽也有固定工资,但非雇佣性质。明资匠在工匠 ...

傅筑夫, 1981

中國工業史: . 古代卷 - 第 302 页

在长上匠与和雇匠之间的另一种工匠是明资匠。明资意谓有明确固定的报酬。系和雇性质,但又不同于一般临时性的和雇工匠那样于工程结束后即行解散。明资匠系长期雇用,颇与长上匠相似" ,但长上匠系征调服役。虽也有固定工资,但非雇佣性质。明资匠 ...

刘国良, ‎顧紀瑞, 1990

隋唐五代诸问题研究 - 第 333 页

日本学者日野开三郎认为明资匠是短番匠与长上匠的总称,即短番匠纳资代役,将资课钱给留役的长上匠,这样的工匠便是明资匠 0 。鞠清远认为明资匠系"公开承受官府之工资者" 0 ,即以其技术较高而被官府征用的工匠,这一观点被后来多数人所接受, ...

李鸿宾, 2006

唐代财政史稿: pts. 1-3. 上卷 - 第 534 页

短番匠一万二千七百四十四人、明资匠二百六十人。"明资匠"这一名称的出现很值得注意。《六典》卷二三将作监示职掌条云:凡诸州匠人长上者,则州率其资,纳之,随以酬雇。我认为,明资匠是一种出资补助长上匠的工匠,明资匠的出现,是工匠纳资的固定。

李锦绣, 1995

辞海 - 第 160 页

唐代官府手工业使用的主要是这种一无偿劳作的番匠,有偿劳作的明资匠、巧儿匠占极少数。番匠在官府工少匠多时也可输钱代役。[善匠]即"番匠"。[短荚匠]见"番匠"。[长上匠]唐"番匠服役期满后继续一代不应役工匠服役的工匠。由官府以不应役工匠所纳 ...

辞海编辑委员会, 1979

中国史綱要 - 第 1 卷 - 第 441 页

工匠可分为杂匠、短番匠、明资匠和长上匠四种,他们的;身分是良人。杂匠是民间的各种工匠,他们与均田农民相同,每年须服役二十天,不役则收其庸。唐初,杂匠还需要到官手工业作坊中脲役,以后,一般都纳庸代替。短番匠是由官府挑选杂匠中"材力强壮, ...

翦伯赞, 1983

隋唐五代史 - 第 2 卷 - 第 173 页

工匠是官手工作坊的主要劳动君,可分为短番匠、长上匠和明资匠 3 种。他们别立匠籍,但身份仍算是良民。工匠和农民一样,可以受田,受田数依农民减少一半。他们又和商人一样,不得预于士矾不得转业。他们按州县为团,五人为火,五火置长」人,每年轮番到 ...

中国大百科全书总编辑委员会. 隋唐五代史编写组, ‎中国大百科全书出版社. 编辑部, 1988

翦伯赞全集 - 第 9 卷 - 第 375 页

在州县设置的手工业作坊中,也有不少刑徒在里面劳动,如扬州的钱坊,就包括囚徒和工匠两类劳动者吣刑徒居作,都带钳或盘枷,做的是苦重的劳动。在官手工业作坊的劳动者中,他们占的比例也比较大。工匠可分为杂匠、短番匠、明资匠和长上匠四种,他们 ...

翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008

中國歷史通論 - 第 273 页

種則是新的類型,他們由政府專門出資僱用,稱「明資匠」、「巧兒匠」、「和僱匠」。據《新唐書,百官志》,「和僱」的工資為每日「絹三尺」,看來屬於臨時僱用性質。「明資匠」、「巧兒匠」則多為有特殊手藝或技能的工匠,待遇更高些,但與番匠同樣具有強制性,所謂「散 ...

王家范, 2002

中國社會史: - 第 278 页

所謂短蕃匠,是應官府番役的工匠,每歲二十日,沒有報酬;長上匠是指應番役的工匠,在工作滿二十日之後繼續代應他人的番役,而領取原該上番的工匠所納的雇值;明資匠是官府出資所雇用的工匠,大多具有特殊精巧的技術。也就是說,唐代的官府工業, ...

梁庚堯 編著, 2014