Significato di "摩加迪沙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 摩加迪沙 IN CINESE

摩	加	迪	沙
mó	jiā	dí	shā

CHE SIGNIFICA 摩加迪沙 IN CINESE

Mogadiscio

摩加迪休

Mogadishu (arabo: مقديشو, Roma), i locali usano spesso il vecchio nome Hama (Xamar, early pinyin Per il Hamar) chiamata, le antiche ossa cinesi sono fascio, è un Nord Africa al nord della costa del mare dell'Oceano Indiano, è anche la città più grande della Somalia. Mogadiscio doveva essere il primo nella costa orientale dell'Africa e la capitale della Somalia, ma a causa dei lunghi anni della guerra civile e del separatismo della guerra e dell'anarchia, l'effettiva attuazione del capitale dovrebbe avere la funzione amministrativa del centro, la Somalia così un'altra Prendi Baidoa come capitale temporaneo. ...

摩加迪休（阿拉伯语：مقديشو‎‎，羅馬轉寫：Maqadīshū；索馬里語：Muqdisho；英语：Mogadishu，意指「国王的宝座」），當地人也常以舊名哈馬（Xamar，早期拼音為Hamar）稱呼之，中國古稱木骨都束，是一位於東部非洲偏北的印度洋岸海港城市，也是索馬利亞第一大城市。摩加迪休原本應是非洲東岸名列前幾名的大城與索馬利亞的首都，但因長年的內戰與軍閥割據而陷入無政府狀態，無法實際施行首都應有的行政中心功能，索馬利亞因此另以拜多亞作為臨時首都。...

definizione di 摩加迪沙 nel dizionario cinese

La capitale della Mogadiscio, la più grande città e porto. Popolazione 500.000. Centro economico, culturale e religioso nazionale. Ci sono tessile, zucchero, lavorazione della carne e altre industrie leggere. Ci sono terminal aerei internazionali. Più siti storici, circa centocinquanta moschee. Il navigatore della dinastia Ming Zheng He ha due volte il viaggio in questa direzione.

摩加迪沙 索马里首都，最大城市和港口。人口50万。全国经济、文化、宗教中心。有纺织、制糖、肉类加工等轻工业。有国际航空站。多名胜古迹，约有一百五十座清真寺。中国明代航海家郑和曾两次远航到此。

TRADUZIONE DI 摩加迪沙

Conosci la traduzione di 摩加迪沙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 摩加迪沙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «摩加迪沙» in cinese.

• cinese: 摩加迪沙
• Traduttore italiano - spagnolo: Mogadiscio
• Traduttore italiano - inglese: Mogadishu
• Traduttore italiano - hindi: मोगादिशू
• Traduttore italiano - arabo: مقديشو
• Traduttore italiano - russo: Могадишо
• Traduttore italiano - portoghese: Mogadíscio
• Traduttore italiano - bengalese: মোগাদিসু
• Traduttore italiano - francese: Mogadiscio
• Traduttore italiano - malese: Mogadishu
• Traduttore italiano - tedesco: Mogadischu
• Traduttore italiano - giapponese: モガディシュ
• Traduttore italiano - coreano: 모가디슈
• Traduttore italiano - giavanese: Mogadishu
• Traduttore italiano - vietnamita: Mogadishu
• Traduttore italiano - tamil: மோகாதிஷு
• Traduttore italiano - marathi: मोगादिशू
• Traduttore italiano - turco: Mogadişu
• Traduttore italiano - italiano: Mogadiscio
• Traduttore italiano - polacco: Mogadiszu
• Traduttore italiano - ucraino: Могадішо
• Traduttore italiano - rumeno: Mogadishu
• Traduttore italiano - greco: Μογκαντίσου
• Traduttore italiano - afrikaans: Mogadisjoe
• Traduttore italiano - svedese: Mogadishu
• Traduttore italiano - norvegese: Mogadishu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «摩加迪沙»

Scopri l'uso di 摩加迪沙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 摩加迪沙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

《政經》第10期: 王岐山空前膨脹 習近平乘機改革

索馬里向來排拒外國事物進入,但摩加迪沙卻到處可見土耳其人和土耳其國旗,更令人驚訝的是,當地土耳其國旗可能要比索馬里國旗還多摩加迪沙港一隅。蘇平摩加迪沙港的混亂和暴力終於結束了,外國投資商又開始進入索馬里,其中,遙遙領先的是 ...

《政經》編輯部, 2015

中国体育年鉴 - 第 191 页

中国人民解放军足球队访问索马里 1977 年 1 月 11 日至 19 日,在访问苏丹后,到摩加迪沙进行 3 场比赛,我队 1 胜 2 平。 1 月 14 日在摩加迪沙 1 月 16 日在摩加迪沙 1 月 18 日在摩加迪沙比赛成绩· · / k 一·打《尸火·丁·九· ' / k ·一 J '摩加迪沙公共工程 ...

中国体育年鉴编辑委员会, 1976

兩岸用語繁簡體對照表: - 第 21 页

... (简体)大陆用语(简体)模里西斯毛里求斯模里西斯毛里求斯模芯型芯模芯型芯摩菲默菲摩菲默菲摩黛絲提莫德斯蒂摩黛丝提莫德斯蒂摩帝馬莫蒂默摩帝马莫蒂默摩頓莫頓摩顿莫顿摩里斯莫里斯摩里斯莫里斯摩加迪休摩加迪沙摩加迪休摩加迪沙摩爾根 ...

蘇勝宏, 2012

中非交通史初探 - 第 50 页

... 一 1275 年)八枚不能断定的八枚同.时附带提一下的是,在摩加迪沙和布腊伐发现的一批钱币,佛里&一格林维尔又曾将它们分类如下:此外,斯密士曾在基尔瓦发现(宋太宗)淳化年代( 9 卯年一 994 年)的一枚钱币,熙宁年代的三枚钱币, (宋徽宗)政和年代 1 ...

张铁生, 1973

中国与非洲: 中非关系二千年 - 第 381 页

纪哈拉维尼又被莫扎法尔家族取而代之,统治了摩加迪沙。 0 过去误传马可·波罗所提中国使者访问马达加斯加岛,实际上是摩·加迪沙啤错误不在马可·波罗。忽必烈所派的使者大约就是 1282 年 2 月第二次抵达俱蓝(奎隆)的扬庭璧,他在游说印度西海岸的 ...

沈福伟, 1990

圖像中的歷史世界: - 第 91 页

馬合哈叔」是「馬合答叔」之誤,即東非海岸今索馬里首都摩加迪沙(英語: Mogadshu ,索馬里語: Muqdsho ) ,《鄭和航海圖》稱為「木骨都束」。然而《大明混一圖》和《混一疆理歷代國都之圖》上,隨後另有阿拉伯半島和非洲,非洲岸上有「麻哈答束」地名,應該是 ...

人文講堂叢書編輯委員會, 2012

凤凰号航海日记 - 第 177 页

今天如果我们在右舷往西划一条直线的话,凤凰号正处在与索马里首都摩加迪沙平行的位置上。我们都保持着高度的警惕。 3 月] 2 日印度洋日青中午,甲板上的阳处温度可以达到摄氏 40 多度;舱内温度也有个摄氏 34 度左右。但好就好在在阴凉处,比如帆 ...

郑浩, ‎何明礼, 2005

《大事件》第20期: 政治局常委保護傘下的巨商 - 第 148 页

倫敦南部薩里郡的安德魯・杜里是一個“冒險家”,他和堂弟奈傑爾・格林去了世界上最危險的地方旅遊,比如摩加迪沙、伊拉克等地。 2012 年,47 歲的安德魯去了趟朝鮮。他說:“跟很危險的摩加迪沙相比,平壤好比馬爾貝拉(西班牙著名海濱度假地)。

《大事件》編輯部, 2013

《發現》第91期: 金正恩精銳黑客到底多厲害 - 第 53 页

因此,幾十年後,從摩加迪沙向北延伸出去的那片海浪衝刷形成的金色海灘,將成為亞洲中產階級的度假勝地。要說人們不大可能想到的長期房地產投資地點,索馬里是一個鮮明的案例,但它並不是唯一的一個。隨著世界朝著城市化發展,這也為那些願意拿出 ...

《發現》編輯部, 2015

东方文化西传及其对近代欧洲的影响:

大约在8世纪中期,阿拉伯人在向南航行中发现了科摩罗群岛,并且在那里建立起了拓殖地;大约在9世纪,阿拉伯人在 ... 这片海域;至迟在13世纪上半期,也门—亚丁—摩加迪沙—基卢瓦—科摩罗群岛—马达加斯加岛之间的常规航线已经稳固地建立起来了, ...

孙锦全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «摩加迪沙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 摩加迪沙 nel contesto delle seguenti notizie.

索马里摩加迪沙发生自杀式炸弹袭击

新华网内罗毕8月22日电（记者丁小溪）摩加迪沙消息：索马里首都摩加迪沙22日下午 ... 警方负责人赛义德·阿卜迪说，一辆停在索马里安全部大楼附近的汽车突然发生 ... «人民网, ago 15»

索马里，不仅是战乱和绝望

新华网北京8月3日电据新华社“新华国际”客户端报道，摩加迪沙的夜，冰凉的雨水从天而降，溅落在屋顶的茅草棚上，发出沉闷的声响，犹如一曲悠长而哀怨的牧歌。 «新华网江苏频道, ago 15»

索马里外长表示恐怖袭击不会影响索中两国关系(图)

国际在线消息（记者王新俊）：索马里外交与投资促进部长阿卜杜萨拉姆·奥马尔7月30日在摩加迪沙接受我台记者专访时表示，对一名中国驻索使馆人员在日前的半岛 ... «国际在线, lug 15»

重建索马里的商业机会

7月26日，摩加迪沙半岛皇宫酒店遭遇索马里“青年党”自杀式汽车炸弹袭击，死伤数十人。设在酒店五六两层，复馆九个月的中国驻索马里使馆遭到波及，１名武警 ... «新浪网, lug 15»

亲历危险之都摩加迪沙"伤痕累累的城市"

本月26日，索马里首都摩加迪沙一家酒店遭遇自杀式爆炸袭击，事件造成十多人死亡。位于酒店内的中国驻索马里大使馆遭到严重波及，一名负责安全警卫的工作人员 ... «中华网, lug 15»

索馬里爆炸：中國使館一名武警傷重不治

中國外交部證實，一名中國使館安全警衛人員在摩加迪沙酒店爆炸案中死亡。 爆炸於星期天（7月26日）在中國使館所在地摩加迪沙半島皇宮酒店外發生，據信由一枚 ... «bbc.co.uk, lug 15»

乘退役飞机过多道关卡记者恐袭后探访摩加迪沙医院

中国日报摩加迪沙7月29日电（记者侯黎强）在内罗毕飞往摩加迪沙一个半小时的飞机上，透过模糊的飞机舷窗，我第一次端详了索马里首都的样子，它很像一幅由一个 ... «中国日报, lug 15»

中方人员在摩加迪沙爆炸中受伤

新华网北京7月27日电据新华社客户端报道，新华社记者从中国驻索马里大使馆处了解到，有中方人员在7月26日索马里首都摩加迪沙“半岛皇宫”酒店爆炸事件中受伤， ... «新华网江苏频道, lug 15»

索马里首都一酒店遭袭致至少4人死亡(1/3)

当地时间2015年7月10日，索马里首都摩加迪沙总统府附近的一家酒店遭遇武装 ... 月24日，“青年党”武装在摩加迪沙袭击了一个阿联酋外交官车队，造成14人死亡。 «环球网, lug 15»

索马里首都摩加迪沙一家酒店遭到自杀式汽车炸弹袭击

新华网快讯：据外电１０日报道，目击者称索马里首都摩加迪沙的一家酒店遭到自杀式汽车炸弹袭击，伤亡不详。 【纠错】. [责任编辑: 韩家慧] 新华炫闻客户端下载 ... «新华网, lug 15»