Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "木乃伊" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 木乃伊 IN CINESE

nǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 木乃伊 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «木乃伊» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
木乃伊

mummia

木乃伊

La mummia è un cadavere che può essere conservato per lunghi periodi di tempo in protezione artificiale della corrosione o in condizioni naturali. La parola mummia deriva dalla parola persiana "موم" (mūm), il significato originale della cera, gli europei si riferivano a antiche spezie anticorrosive egiziane conservate finora il corpo, dalla dinastia Ming sin dalla sua traslitterazione per la mummia. ... 木乃伊是在人工防腐情况下或自然条件下可以长久保存的尸体。木乃伊一词源自波斯语「موم‎」(mūm),原义为蜡,欧洲人用来指古埃及涂抹防腐香料保存至今的尸体,中国自明代以来将其音译为木乃伊。...

definizione di 木乃伊 nel dizionario cinese

Mummie ① Gli antichi egizi facevano del corpo del popolo un male a lungo termine, da preservare dopo aver fatto "mummia". Questo è legato ai concetti religiosi antichi egiziani. Riflette anche il loro superbo livello medico. ② metafora di cose rigide. 木乃伊 ①古代埃及人为使人的尸体能长久不坏,对它加以防腐处理后制成的“干尸”。这与古埃及人的宗教观念有关。也反映了他们高超的医学水平。 ②比喻僵化的事物。
Clicca per vedere la definizione originale di «木乃伊» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 木乃伊

面雕刻
木然
木樗樗
那克
牛流马
偶马
偶片
偶奇遇记
偶人
偶戏

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 木乃伊

Sinonimi e antonimi di 木乃伊 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «木乃伊»

Traduzione di 木乃伊 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 木乃伊

Conosci la traduzione di 木乃伊 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 木乃伊 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «木乃伊» in cinese.

cinese

木乃伊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

momia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mummy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मम्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مومياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мумия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

múmia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mummy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mummy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mummy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミイラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ibu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mummy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அம்மா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mumya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mummia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mumia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мумія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mumie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μούμια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mummy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mumien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mummy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 木乃伊

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «木乃伊»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «木乃伊» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «木乃伊» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «木乃伊» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «木乃伊» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 木乃伊

ESEMPI

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «木乃伊»

Scopri l'uso di 木乃伊 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 木乃伊 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
金字塔下之木乃伊的诅咒:
他们头上仅有后脑勺下一撮小发辫,五官深陷,人不人鬼不鬼的样子,形如骇人的木乃伊。身上倒是穿得整齐,一身铜制铠甲,只留手臂、胸膛和后背没有着装。裸露出的肌肉红得仿佛经过火烤,一条条肉丝都看得清清楚楚,比他们的脸更加吓人。高美双手紧握, ...
阳光慧, 2015
2
奇迹之旅系列 · 木乃伊的黄金面具 - 第 83 页
个法老木乃伊 o 听到代莉莉这样一说,大伙儿再次观察着这真木乃伊 o 那些裹尸布给人的感觉很像是才捆绑起来的一样 o 就在这时,他们看见木乃伊轻微地动了起来,几个少年吓得差点晕过去 o 他们全都跳到了墓室的角落处,浑身哆嗉个不停 o u 他. . . . n ...
陆杨, ‎徐晓东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
魔幻偵探所#8--復活的木乃伊
午夜十二點,倫敦地鐵的車廂裏出現一個渾身包裹著厚布,只露出兩個黑洞洞眼睛的「怪人」﹗他時時遊走在倫敦市區,引起市民們極度恐慌。他一會兒出現在倫敦城的下水管道中, ...
關景峰, 2009
4
2012世界末日地圖·印加殘卷:
木乃伊復活,嚇得她魂飛魄散,稍一愣神就被女木乃伊掐住了脖子。她飛起右腿,猛踢在木乃伊小腹,這一腿情急之下用上全力,木乃伊被踢得雙腿離地,但兩臂仍然死死掐住吉麗亞不鬆開。吉麗亞大駭,想要呼救卻已經叫不出聲,這時卡拉諾瑪抽出腰間的鋸齒 ...
右灰編輯部, 2006
5
木乃伊复活
本书包括:木乃伊复活、行贿妙道、《阿房宫赋》和人心向背、假记者落网引起的思索、反思什么、骄横的明星等散文。
马立诚, 2002
6
莉莉侦破木乃伊之谜: 莉莉造访沉没的世界
本书讲述了莉莉侦破木乃伊之谜和莉莉造访沉没的世界的故事。
克尼斯特, ‎Knister, 2002
7
魔法与木乃伊
After the pharoah dies, Neria's father gives her the job of mummifying the pharoah's cat, which is still alive.
Terry Deary, ‎韩海请, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «木乃伊»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 木乃伊 nel contesto delle seguenti notizie.
1
洗车美容店老板深夜扮木乃伊盗窃称想钱想疯了
上月底,北部新区警方抓获一个撬车贼。这个贼白天是一家大型洗车美容会所老板,夜间却开着租来的车到处游荡,专偷车内物品。昨日,重庆晚报记者了解到,嫌疑人 ... «人民网, ago 15»
2
两具古埃及儿童木乃伊在德国接受CT扫描
当地时间2015年7月15日,德国希尔德斯海姆,一具古埃及儿童木乃伊在圣肖医院正准备接受CT扫描,共有两具木乃伊准备接受扫描,通过扫描,能够带来古代埃及 ... «中国新闻网, lug 15»
3
美国印第安纳州采石场发现木乃伊可能已2000岁
中新网7月1日电据美国媒体报道,近日,在美国印第安纳州莱克县一处原定作为采石场选址的地点,意外发现一具木乃伊。考古学家说,该具木乃伊的历史在500年 ... «中国新闻网, giu 15»
4
古埃及动物木乃伊:鳄鱼母亲怀8幼崽被“封印”(图)
部分埃及木乃伊于19世纪和20世纪流入英国。日前,英国的一支研究团队在莉迪亚·麦克奈特博士的率领下,运用最新的医学成像技术扫描了数百件动物木乃伊«中国日报, mag 15»
5
秘鲁一清洁工发现木乃伊
据新华社电秘鲁一名清洁工16日清晨向警方报告一起“谋杀案”,称自己打扫街道时发现一具“死尸”。警方当即赶到,却发现所谓死尸其实是一个900多年前的木乃伊«京华网, apr 15»
6
千年佛像内藏盘坐高僧木乃伊
据《荷兰时报》报导,这座佛像可追溯至11或12世纪,它内部包裹着一具名叫柳泉(Liuquan,音译)的中国佛教僧侣的遗体,此遗体还维持打坐状态,现已变成木乃伊«大纪元, feb 15»
7
蒙古现200年前僧人木乃伊仍维持打坐姿势(图)
据悉,根据木乃伊坐在莲花上的位置,专家判定,该木乃伊至少有200年的历史。在过去这么多年后,仍能如此完美地维持打坐动作的木乃伊实属少见。(实习编译:吴俊 ... «搜狐, gen 15»
8
俄"乌卡克公主"木乃伊或被重新安葬以防其"引发灾难"
21年前,俄罗斯科学家曾在西伯利亚西南部高原地区永久冻土层中发现一具有纹身的女性木乃伊,并称之为“乌卡克公主”。 国际在线专稿:据英国《每日邮报》12月24日 ... «国际在线, dic 14»
9
埃及发现巨大木乃伊公墓木乃伊数量或超百万
据报道,这些木乃伊均被埋藏在地下22.9米深处的石灰岩中。跟此前发现的木乃伊墓穴不同,此公墓中的木乃伊非皇室成员或权贵人士,均为一般的平民阶层。他们还被 ... «中国新闻网, dic 14»
10
2500年前古埃及石棺首见天日木乃伊脚趾外露
石棺内的木乃伊名叫米尼尔迪斯,14岁,于2500年前去世。(网页截图). 国际在线专稿:据英国《每日邮报》12月8日报道,近日,美国芝加哥菲尔德自然历史博物馆打开 ... «国际在线, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 木乃伊 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/mu-nai-yi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su