Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "幕帷" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 幕帷 IN CINESE

wéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 幕帷 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «幕帷» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 幕帷 nel dizionario cinese

1. tabernacolo tenda tenda. 2. Le donne Qi Sui indossano per coprire il tutto. 幕帷 1.帐幕。 2.齐隋妇人所戴用以遮蔽全身之物。

Clicca per vedere la definizione originale di «幕帷» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 幕帷


丹帷
dan wei
垂帷
chui wei
宫帷
gong wei
布帷
bu wei
床帷
chuang wei
弊帷
bi wei
慈帷
ci wei
房帷
fang wei
接袂成帷
jie mei cheng wei
敝帷
bi wei
画帷
hua wei
窗帷
chuang wei
筹帷
chou wei
翠帷
cui wei
董帷
dong wei
讲帷
jiang wei
赤帷
chi wei
车帷
che wei
锦帷
jin wei
闺帷
gui wei

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 幕帷

上燕巢
天席地
燕鼎鱼
燕釜鱼

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 幕帷

连衽成

Sinonimi e antonimi di 幕帷 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «幕帷»

Traduzione di 幕帷 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 幕帷

Conosci la traduzione di 幕帷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 幕帷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «幕帷» in cinese.

cinese

幕帷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cortina de cortina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curtain curtain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्दा पर्दा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الستار الستار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

занавес занавес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cortina cortina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্টেন পরদা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rideau de rideau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tirai tirai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorhang Vorhang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カーテンカーテン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

커튼 커튼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langsir langsir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bức màn rèm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரைச்சீலை திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पडदा पडदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perde perde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenda tenda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kurtyna kurtyna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завіса завісу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cortina cortina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρτίνα κουρτίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gordyn gordyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gardin gardin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gardin gardin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 幕帷

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «幕帷»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «幕帷» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 幕帷

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «幕帷»

Scopri l'uso di 幕帷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 幕帷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qunjing zigu
一膏‵」〉 rrP 廿』叮‵ ′′帷止眥蚪布萹之四合象宮室日幄喔于帷幕之丙坐塒蹦鹽‵言齋眥蚪糟鴉之四者眥蚪撮蓮葷焉靂呵 ... ˊ 幕蒙之及圉丑屾 _ 圉濟濡帷幕毗膨敝蹤之圣僵' ] _ 悱九乞守之在此也猶燕之{ _ 藥`於幕帷唰嘈同柿一夫′人過市罰一幕霙 ...
段諤庭, ‎黃本驥, 1850
2
往事: 中国故事 - 第 31 页
寂静中宝生瞪大着眼睛盯着低垂的幕帷。林先生一声穿云惊石的叫板,文场起。宝生禁不住鼓起掌来,迎接林先生的登场亮相。幕帷在轻轻摇曳着。宝生在期待着。林先生开始了演唱,行腔圆润华丽,美不胜收。宝生死死地盯着幕帷,但林先生却始终没有出现。
曲立君, 2004
3
唐宋家具尋微 - 第 85 页
一行障早期的行障本來是生活用具,它的功用略同於用作分隔起居或活動空間的帷和步障。而此三事中,以帷的出現為最早。《周禮.天官.幕人》云“幕人掌帷幕幄帟綬之事”,所舉帷,幕,幄,帟,均是上古時代宮室和居住建築中的重要設施。關於帷和幕,鄭玄註云:“ ...
揚之水, 2015
4
周禮正義 - 第 1-13 卷
幕王言咧力 ˉ 一′一、人行量人列〝遷宅爛妻互畫撰蒙勞覲故掌所非關屾諶瞳啣瞜詩帷舍脅苗衛以霧. ... 之停嚷人一「寡黨‵ ′文有之明祥′之掌:一' :孖; |如汪'也廿:【諸以國`吊萼巾巾僱下此更像干后騫卜'所蚓衄訃惠故侯友人無... m .姜壆幕帷蠤出禽 ...
孫詒讓, 1905
5
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「王在」原作「小幕」,據孫校依^注改。毛本作「先」。」「元」,阮校:「惠棟校宋本作「既』,是也。 8 、監、「哭」下有「泣」字,無「者」字。「曰哭至子連者」,閑、監、毛本同,惠棟校宋本本作『幂」爲是。」「幕或爲檗」,孫校:「鄭云「幕,或作 4&』, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
古汉语复声母论文集 - 第 273 页
赵秉璇, 竺家宁. ^之頃。"贾公彦疏: ^ '雇读如殷^之^ '者,读从《士冠礼》、《郊特牲》. '周弁,殷頃'。頃,覆也,可以覆首。此亦取鱼腹反覆于上以拟祭。"按《仪礼,士冠礼》"周弁,殷[ ! I ,夏收" ,郑玄注: " ^名出于嚷。嘸,覆也,言所以自覆饰也" ;《礼记,郊特牲》"周弁,殷^ ...
赵秉璇, ‎竺家宁, 1998
7
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 805 页
華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 轜軒使者絶代語釋別圔方言校釋匯證第十二七八二九疋三、杪: 1 ,小也。樹細枝爲抄也。〔一一〕挺桐:參卷六第一一條匯證〔一一一〕。〔一〕侗胴:聯綿詞,形容形狀。文獻用例未詳。一八侗他動反。胴三,挺捐:二一。狀也。諝形狀 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
8
常用汉字辨析: 李孟徽, 邱瑄编 - 第 274 页
李孟徽, 邱瑄编 李孟徽, 邱瑄. 继〈〗 1 〉续〈 16 〉继续:延长下去,不间断.《说文》: "继,续也, " "续,连也. ^都有连续、接下去的意思.继:指接续不断。《赤壁之战》: "瑜等效轻锐继其后. 3 "夜以继日"、"难乎为继"等.都是这个意思.续:连接起来,断而复连,《赤壁之战》: ...
李孟徽, ‎邱瑄, 1986
9
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 58 页
〇如在中途休息,则在四周张帷作墙,竖旗作门。如在路上与诸侯相遇或暂驻游观,则不用任何东西作围墙,只选择高大的人站立两旁当作大门。凡舍事,则掌之。〇凡国王出行有关居息处所的事,都由掌舍负责处理。.幕人掌帷幕幢帝缓之事。椎募:《说文。
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
10
海錄碎事 - 第 1 卷
叶廷珪 衣冠跟用部裀搏門簾幕門二〇七〔一〕見《南史,崔祖思傳》。校勘記緹帷宿置〔八〕,帟幕宵懸。王元長《詩序》簾旌朱延齡詩:飛絮觸簾旌。下垂者是也。連珠見却寒簾門〔七〕。^毳幕禦風韋稱毳幕,以禦風雨。.李陵書緹帷帟幕帷裳帷裳,謂帷幔之屬也。
叶廷珪, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «幕帷»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 幕帷 nel contesto delle seguenti notizie.
1
千年潮未落风劲正扬帆
穿过历史厚重的千年幕帷,古海上丝绸之路绵延不绝的前行足音,如今又响起于北部湾畔。第12届中国-东盟博览会和商务与投资峰会如期开幕,大会主题——“共建21 ... «广西新闻网, set 15»
2
許佑生:今晚嘔死了
男人嘔死了,怎麼這個該大明星登台亮相的風光時刻,竟然怯場或出場幾秒,又躲回幕帷後癱軟了。 有的女生同情心起,有的女生其實也嘔死了,但仍得推行禮貌運動:「 ... «蘋果日報, gen 15»
3
火星哥:舞台上的音乐魔法师
现场,金色棕榈树图案黑绒布幕帷将整个舞台罩住,看着很高大上,土豪气十足。音乐一起,大幕落下,9人阵容一览无遗。“火星哥”居中,他的右手侧是萨克斯、长号、小 ... «新浪网, apr 14»
4
令人着迷的泰国:泰奇幻泰享受泰美味
竟然,十几头身披华贵织毯的大象从伸手可触的距离漫步而过,剧场内3D环绕式屏幕交替放映着泰民族特色的影片,几番光影变化中,屏幕下的幕帷缓缓拉开……而这 ... «新浪网, set 12»
5
一个退隐艺术家的回顾展:“重要的不是肉”
两百多塑料娃娃的方阵名为《2002年9月30日》。在这天,它们在北京农展馆的“丰收”当代艺术展上初次亮相,在大红幕帷前它们开关全开,摇摆着合唱,直到电池耗尽。 «南方周末, mag 12»
6
许昌窄轨小火车童年的记忆
早上6点半,冬天北方的这座城市里,黑夜的幕帷还没有来得及退去,小火车站售票厅准时打开窗口,开始了一天唯一一趟客运列车的售票工作。购票后出门左转,两间 ... «华商网, mag 11»
7
外媒:博鳌在“关键”年代为亚洲突破提供平台
博鳌亚洲论坛年会经连日在中国海南集会,与会的亚洲产、官、学顶级菁英,各就主题“包容性发展”和23个专业议题发抒意见、热烈商讨、尽情沟通后,于16日落下幕帷«金融界, apr 11»
8
后世博时代,智能建筑如何选择
... 体外层如人的皮肤,防风、防雨、透气;瑞士馆,大豆纤维制成的红色幕帷,能发电, ... 英国零碳馆的屋顶上,法国阿尔萨斯的水幕太阳墙,通过太阳能光伏组件与建筑 ... «千家网, dic 10»
9
聚焦上海世博会:低碳“世博墙”在诠释
瑞士馆展馆外部的幕帷主要由大豆纤维制成,既能发电,又能天然降解。 世界气象馆外墙采用亮白色膜结构,膜布上喷雾点全部开启时,整个建筑如一团云雾,可以起到 ... «北方网, mag 10»
10
上海世博会巨大的文化意义
瑞士馆展馆外部的幕帷主要由大豆纤维制成,奇妙的是,既能发电,又能天然降解。展馆顶楼种着满绿草和蒲公英,观众乘坐缆车登顶,便可闻到蒲公英的芬芳。一直被 ... «腾讯网, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 幕帷 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/mu-wei-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su