Significato di "猱搔虎痒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 猱搔虎痒 IN CINESE

猱	搔	虎	痒
náo	sāo	hǔ	yǎng

CHE SIGNIFICA 猱搔虎痒 IN CINESE

definizione di 猱搔虎痒 nel dizionario cinese

猱 graffio tigre prurito 猱: scimmia. 猱 prurito tigre. Descrivi la superficie adulazione lusinghiero, ferite da taglio.

猱搔虎痒 猱：猴。猱替老虎搔痒。形容表面曲意奉承，暗箭伤人。

TRADUZIONE DI 猱搔虎痒

Conosci la traduzione di 猱搔虎痒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 猱搔虎痒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «猱搔虎痒» in cinese.

• cinese: 猱搔虎痒
• Traduttore italiano - spagnolo: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - inglese: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - hindi: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - arabo: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - russo: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - portoghese: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - bengalese: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - francese: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - malese: Garu harimau harimau
• Traduttore italiano - tedesco: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - giapponese: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - coreano: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - giavanese: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - vietnamita: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - tamil: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - marathi: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - turco: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - italiano: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - polacco: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - ucraino: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - rumeno: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - greco: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - afrikaans: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - svedese: Naosaohuyang
• Traduttore italiano - norvegese: Naosaohuyang

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «猱搔虎痒»

Scopri l'uso di 猱搔虎痒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 猱搔虎痒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾

给心灵一泓宁静的港湾 韦丽伶. 又有一个路人见了,说:“这只蜘蛛真愚蠢,摔了这么多次还不懂得从旁边干燥的地方绕一下爬上去?我以后可不能像它那样愚蠢。”第三个人路过,看到蜘蛛百折不挠的努力,立刻被它这种屡败屡战的精神感动了。大千世界中的 ...

韦丽伶, 2014

咀嚼他人的恭維:

蘇小歌. 屁!我頂不喜歡人家的奉承話!」狗夾著尾巴走開以後,來了一隻溫文爾雅的狐狸。它裝飾得很高貴,顯出它是一個極有修養的學者。它對獅子王行了一個不卑不亢的禮,然後對那只狗看了一眼,輕聲說:「王啊,您何必生氣呢?您是最明白的,像狗那麼無聊 ...

蘇小歌, 2006

开拓孩子视野的108个好故事（中华少年成长必读书）:

苍蝇 46.鸫鸟 47.野驴 48.河狸 49.鱼狗 50.驴和蝉 51.卖卜者 52.弹唱人 53.野猪和狐狸 54.海鸥和老鹰 55.蛇和鹰 56.狼和马 57.两只狗 58.猫和鸡 59.胃和脚 60.白雁落网 61.对牛弹琴 62.猱搔虎痒 63.烧屋灭鼠 64.守株待兔 65.龟兔赛跑 66.画龙点睛 67.

张志伟, 2013

中國民間故事史: 明代篇

明代篇 祁連休. 第七章明代的民間寓言中國民間寓言在明代得到了進一步的發展,數量多於宋元時期,其中寫實性人事寓言和動物寓言數量更多,並且藝術水平有所提高,出現了以《東田集‧中山狼傳》、《應諧錄‧貓號》、《益世格言注釋》、「貓喇嘛講經」為代表 ...

祁連休, 2011

古今談概: 明代葉昆池刻本

明代葉昆池刻本 馮夢龍. 物性之愚《交趾異物誌》:翠鳥先高作巢以避患。及生子,愛之,恐墜,稍下作巢。子長羽毛,復益愛之,又更下巢,而人遂得而取之矣。《水經注》:猩猩知往而不知來,山谷間常數十為群。里人以酒並糟設於路側,織草為屨,更相連結。猩猩見酒 ...

馮夢龍, 2015

中国人的选择 - 第 58 页

冯士彥, 吴洪生. 黠猱媚虎"黠猱媚虎"是一则寓言,意思是:狡黠的猿猱谄媚讨好老虎。"猱"人诗早,形象不妙: "毋教猱升木"〈《诗经~小雅~角弓〉〉。莫教唆坏人做坏事。"猿猱欲度愁攀援" (李白《蜀道难〉〉,山高,使善攀援的猿猱发愁。猱的特点: "小而善缘,利爪。

冯士彥, ‎吴洪生, 1998

冯梦龙幽默故事百篇 - 第 246 页

冯梦龙. 说, "我一辈子也只是个州牧官了,这首诗也没什么用,就送给你好了。》李生谢过就要辞别,李播又问道, "你到鄉去? ^李生顺口回答, "准备去江陵拜访我表丈卢尚书。^李播问, "尚书叫什么名字? , ,李生回答说, "弘宣。"李播听他一说,便忍不住笑了起来 ...

冯梦龙, 1989

中國古代寓言史 - 第 355 页

李富軒, 李燕. 有蛇名高聽,常闖入巨蜂房中,盡收其毒。乃出伏道旁莽中,伺人而螫之。已,尾其人至於宅近處,椽木末而竊聽之。聞其家有哭聲,铨其人既斃,乃悠悠然,否則愤愤,復集毒螫人如初。而在《賢奕編〉中的「黠猱媚虎」,更暗寓了明代官僚社會的黑暗, ...

李富軒, ‎李燕, 1998

中国民间文学大辞典 - 第 1 卷 - 第 286 页

里人以酒并糟设于路侧。又爱著屐。里人织草为屐,更相连结,猩猩见酒及屐,知里人设张,则知张者祖先姓字,及呼名骂云: "奴欲张我,舍尔而去。"复自再三,相谓曰: "试共尝酒。"及饮其味,逮乎醉,因取屐而著之,乃为人之所擒,皆获,辄无遗者。猱说明代寓言。

马名超, ‎王彩云, 1996

黉天墨韵

宋连庠. 自号墨憨斋主人的明代文学家、戏曲家冯梦龙^514 ~ ^ ) ,除辑有话本《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》等作品传世外,还撰有一部三十六卷的笔记《古今谭概》,此书内容多轶闻逸事、寓言笑话,大多含有讽刺意味,颇能发人深省,中有"黠猱啖虎"一 ...

宋连庠, 2002