Significato di "你推我让" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 你推我让 IN CINESE

你	推	我	让
nǐ	tuī	wǒ	ràng

CHE SIGNIFICA 你推我让 IN CINESE

definizione di 你推我让 nel dizionario cinese

Mi hai spinto a significare che entrambe le parti si umiliano a vicenda.

你推我让 指双方互相谦让。

TRADUZIONE DI 你推我让

Conosci la traduzione di 你推我让 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 你推我让 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «你推我让» in cinese.

• cinese: 你推我让
• Traduttore italiano - spagnolo: Usted me empujan a dejar
• Traduttore italiano - inglese: You push me to let
• Traduttore italiano - hindi: तुम चलो मुझे धक्का
• Traduttore italiano - arabo: أنت تدفعني للسماح لل
• Traduttore italiano - russo: Вы нажимаете меня , чтобы
• Traduttore italiano - portoghese: Você me empurrar para deixá-
• Traduttore italiano - bengalese: আমি তোমাদের ধাক্কা দিন
• Traduttore italiano - francese: Vous me poussez à louer
• Traduttore italiano - malese: Saya biarkan anda menolak
• Traduttore italiano - tedesco: Sie schieben mir zu lassen,
• Traduttore italiano - giapponese: あなたができるように私をプッシュ
• Traduttore italiano - coreano: 당신은 수 있도록 저를 밀어
• Traduttore italiano - giavanese: Aku supaya push
• Traduttore italiano - vietnamita: Bạn đẩy tôi để cho
• Traduttore italiano - tamil: நீ என்னை தள்ளி விடு
• Traduttore italiano - marathi: मी तुम्हाला ढकलणे द्या
• Traduttore italiano - turco: Sana itmesine izin
• Traduttore italiano - italiano: Mi stimoli a lasciare
• Traduttore italiano - polacco: Naciśnięciu mi pozwolić
• Traduttore italiano - ucraino: Ви натискаєте мене, щоб
• Traduttore italiano - rumeno: M-ai împinge să lase
• Traduttore italiano - greco: Θα μου επιτρέψτε να ωθήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: Jy stoot my te laat
• Traduttore italiano - svedese: Du trycker mig att låta
• Traduttore italiano - norvegese: Du presse meg til å la

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «你推我让»

Scopri l'uso di 你推我让 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 你推我让 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

做人不要太张扬

居士笑着说:我确实是饿了,只顾自己狼吞虎咽,忘记师父了。如果我将你推给我的大碗再推到您面前,那不是我的本愿。既然不是我的本愿,我为什么要那样做呢?我要问师父,你推我让的目的是什么?高僧回答:吃饭。居士严肃地说:既然目的是吃饭,您吃是吃, ...

杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

給大忙人看的佛法書:

按照常理,居士應該把大碗再推回到高僧面前,以示恭敬,可是居士一點都沒有推讓的意思,張口就吃。 ... 既然不是我的本願,我為什麼要那樣做呢 C ?我要問師父,你推我讓的曰的是什麼 C ~ ·」高僧答曰:「吃飯 o 」居士嚴肅地說:「既然曰的是吃飯,您吃是吃,我 ...

吳正清, 2009

金沙滩的女人和男人

这时刘雪娇、叶淑红在灶底下偷偷地用衣襟抹泪,雪娇安慰道:“你上炕与黄妈妈拉呱,我拾掇。”叶淑红只是木木的,心不在焉。 ... 两位女人,你推我让,你扯我,我拉你,全都羞羞答答不由自主地上了炕,王积辉居中,一面一个。他们辗转反侧,做着几乎同一个梦, ...

刘水清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

给大忙人看的佛法书:

如果我将您推给我的大碗再推到您面前,那不是我的本愿。既然不是我的本愿,我为什么要那样做呢?我要问师父,您推我让的目的是什么?”高僧答:“吃饭”居士严肃地说:“既然目的是吃饭,您吃是吃,我吃也是吃,何必再你推我让!难道您把大碗让给我不是真心 ...

吴正清, 2014

智慧背囊(16本)——让你一生必读的小故事大智慧:

就不再皇朋友了 o 谦让和贪欲〇文/佚名有这样一则寓言二从前,有一对好朋友,一个叫谦让,一个叫贪欲 o 他们约好一起到天堂去,他们带的干粮基本够他们路上吃的 o 为了体现无私的友爱精神,他们在路上吃东西时谦虚地你推我让,时间也因此耽误了一半 ...

李继勇 主编, 2013

求求你当肇事者:

妈却说,让他去得了,他在家也没事。于是,吃过午饭,我和爸妈就出了门。上了公交车,车上只有一个空位。我让妈坐,妈不坐,说你爸的腿脚不好,让你爸坐吧。爸不坐,说你妈是重点保护对象,该她坐。就这样,两人你推我让,谁也不肯坐,却相互依偎着拉着车顶上 ...

侯发山, 2015

邓一光文集：亲爱的敌人 - 第 280 页

岳父说,这话等于白说,穆童当然要留在你身边,不光穆童,我们也留下,你不走,我们都不走,最多在武汉吃点儿灰尘罢了。 ... 两个老人过去总是争着发言,这回都很谦逊,你推我让我说,我推你让你说,推让了半天,最后老太太急了,说老头子,过去让你当公仆,你总 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

療妒緣:

第八回讓榮封虛懸冠帔雙誥命共沐皇恩話說朱綸被兩位夫人捉弄,直到跪房門,幸許雄夫婦進來說情,方能開出門來,把別後事情細細說明,大家歡笑。先命老僕掌燈送許雄夫婦到外邊房中去了,然後兩位夫人你推我讓,弄得朱綸沒了主意,騙說同送夫人進房, ...

朔雪寒, 2014

送你一度温暖:

他总是那么彬彬有礼,把牛奶或馄饨放在桌子上,说一声,你早点休息,再露—个微笑,就出去了。其实也并未 ... 放了电话,跟同事说了,大家却你推我让,半天未找到一个合适的人选。他的妻子却突然说话了。她说让娟去吧!......她英语那么好,工作出色......心也细.

周海亮, 2015

蘭花夢:

文卿對寶珠道:「你畫得出麼?」寶珠搖搖頭。張山人道:「他不過不及我老道,還覺得比我秀媚些。」再看題的詞是:陽春有腳,流年似水,一片閒情,空惹紅悲綠怨。 ... 眾人道:「真是珠玉在前,我們如何落筆呢?」張山人道:「不必太謙!」眾人你推我讓,推到許文卿, ...

吟梅山人, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «你推我让»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 你推我让 nel contesto delle seguenti notizie.

新疆“筑路铁军”：四十余载筑险路三座丰碑凝功绩

你推我让下，只有新兵陈俊贵和陈卫星最终被哈萨克牧民所救，找到了大部队。 退役回到家乡的 ... 帕哈尔说：“以前是部队修好了路，让我家逐渐富起来。现在部队又来 ... «新华网, set 15»

香港商报：难民可成欧洲市场劳动力

中新网9月23日电香港商报23日刊文称，欧洲难民问题愈演愈烈，确实令欧洲大国十分头痛，大家都在收留问题上你推我让。研究难民可从多个角度分析，只要开放移民 ... «中国新闻网, set 15»

无证照及违规经营接送站无人监管

这些人渣看着商机，随便搞一下又说是接送站，有关部门监管不力，出人不出力，也不到现场勘查，治理，导致接送站数量的上升，事情来了就你推我让的，毫无责任心， ... «南方网, set 15»

张树森：弘扬雷厉风行的务实作风

干事创业贵在雷厉风行，说了就算，定了就干，立说立行，不拖、不等、不推，以快制胜。 ... 兄弟单位间需要协调的事，能拍板就尽快拍板，不要你推我让，使问题“旅行”。 «人民网, lug 15»

捡到苹果6手机男子守候3小时归还失主

... 月的新手机，花了将近7000块钱，再者手机里有很多我儿子的照片，心疼啊！ ... 元钱拿出来要给男子，男子却说什么也不接受，你推我让中，李女士越发地不好意思， ... «新华网吉林频道, mar 15»

《爸爸去哪儿》老爸萌娃“闹”宝岛男神父子欢乐回归

提起台湾，马上就会让人联想到热闹夜市和琳琅满目的各色小吃，盐酥鸡、芋圆、青蛙下蛋等人气美食令人无法 ... 在比赛正式开始的时候，众爸你推我让，纷纷往后退。 «人民网, set 14»

103岁老人给81岁老伴推轮椅行进400米不喘气

老两口你推我让了好一阵子，50多岁的居民谢先生刚好路过，见两位高龄老人推来让去十分有趣，就走上前说：“坐上吧！坐上吧！我还可以给你俩拍张照片留念。”. «搜狐, lug 14»

岁末杂感（二）：高科技时代的冷漠

现如今，戴着耳机，看着热闹的电视剧，就算老人站到你目前，售票员喊破了 ... 上来了几拨都是６０岁以上的老人，结果倒是老人们你推我让，大家互相让座，而后排的几 ... «科学时报, dic 13»

张艺谋超生没人敢查“保护伞”是谁？(图)

... 半年结果却迟迟没有公布，近日又有媒体致电无锡计生委和无锡滨湖区计生局，但两家单位“你推我让”，仍是毫无答复。 “就算是在国外生的孩子，也该有数儿了啊！ «新浪网, nov 13»

奉贤浦东120因"你推我让" 接线员被停职检查

东方网7月19日消息：据《新闻晨报》报道，昨天上午，针对本周二发生的120延迟派车事件，奉贤相关部门已责成区医疗救护站对接线员不认真执行医疗急救制度、 ... «东方网, lug 13»