Significato di "年菜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 年菜 IN CINESE

年	菜
nián	cài

CHE SIGNIFICA 年菜 IN CINESE

definizione di 年菜 nel dizionario cinese

Piatti vecchi, piatti preparati per il nuovo anno.

年菜 旧俗过年时所备的菜肴。

TRADUZIONE DI 年菜

Conosci la traduzione di 年菜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 年菜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «年菜» in cinese.

• cinese: 年菜
• Traduttore italiano - spagnolo: la cena de Año Nuevo
• Traduttore italiano - inglese: New Year´s dinner
• Traduttore italiano - hindi: नए साल की रात का खाना
• Traduttore italiano - arabo: عشاء رأس السنة الميلادية
• Traduttore italiano - russo: Новогодний ужин
• Traduttore italiano - portoghese: jantar de Ano Novo
• Traduttore italiano - bengalese: নববর্ষের ডিনার
• Traduttore italiano - francese: le dîner du Nouvel An
• Traduttore italiano - malese: Hidangan tahun
• Traduttore italiano - tedesco: Silvestermenü
• Traduttore italiano - giapponese: 新年のディナー
• Traduttore italiano - coreano: 새해 의 저녁 식사
• Traduttore italiano - giavanese: nedha bengi Enggal kang
• Traduttore italiano - vietnamita: bữa ăn tối đầu năm mới
• Traduttore italiano - tamil: புத்தாண்டு இரவு
• Traduttore italiano - marathi: नवीन वर्ष डिनर
• Traduttore italiano - turco: Yılbaşı yemeği
• Traduttore italiano - italiano: cena di San Silvestro
• Traduttore italiano - polacco: obiad noworoczny
• Traduttore italiano - ucraino: Новорічна вечеря
• Traduttore italiano - rumeno: cina de Anul Nou
• Traduttore italiano - greco: δείπνο Πρωτοχρονιάς
• Traduttore italiano - afrikaans: nuwe Jaar se dinee
• Traduttore italiano - svedese: nyårsmiddag
• Traduttore italiano - norvegese: Nyttårs middag

4 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «年菜»

Scopri l'uso di 年菜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 年菜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chinese Cookbook: Reunion Cuisine 年菜: Bilingual | 双语食谱 - 第 8 页

Bilingual | 双语食谱 Angela Cheng. 为您简单介绍新年必备干货的干货新年和处理方式木耳木耳是菌类的一种,有黑木耳和白木耳(银耳)。泡发时以水洗净,再放入水中浸泡至软,将蒂部摘除再洗净即可烹调。木耳不宜使用热水浸泡,以免失去其爽脆度。

Angela Cheng, 2015

年菜 Reunion Cuisine: 年菜烹调问与答 Cooking Know-hows

农历新年对你有什么样的意义呢？对小朋友，过年最兴奋的莫过于拿红包、穿新衣；对大人，则是大扫除、买年货，还要绞尽脑汁构思“今年的团圆饭要煮什么？”。团圆饭到底有着 ...

Angela Cheng, 2015

2015 第275期: 行遍天下 2、3月號 - 第 93 页

高雄福華大飯店主打高 CP 值年菜外帶 TEL : ( 07 ) 230 - 7777 - 8 訂席中心 WEB:kaohsiung.howard-hotels.com.tw 高雄福華年菜外賣有廣東菜及江浙菜可選擇,還特別針對小家庭推出|不同人數需求的桌席年菜外帶,最低每席 3,888 元起( 5 人量)。

行遍天下記者群, 2015

如是我在 - 第 62 页

除了像這些可見可悟的年味景象外,中國人各按自己的地方習俗購買年夜飯的年菜。說起年菜,就無法不倒溯時光,回到遙遠的孩提時代。那時候,年夜飯真是一件大事。年菜中不但要各味俱全。還要有特意烹調象徵來年的盤餚。我最記得的是那盤素什錦。

程明琤, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «年菜»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 年菜 nel contesto delle seguenti notizie.

查獲2.5噸黑心食品義美年菜過期10年

最誇張的是砂鍋大魚頭，有效日期為2005年12月31日，早在近10年前就過期，卻未銷毀仍全數放在冰庫。64箱的義美御禮年菜、211箱的極品佛跳牆，有效日期分別 ... «中時電子報, lug 15»

马英九除夕夜谈团圆：再没机会陪妈妈买年菜了(图)

今年，英九没有机会再陪妈妈买年菜了。想到唐朝大诗人王维的名句：“每逢佳节倍思亲”，就触动我内心深处对母亲的怀念。（注：马英九母亲于2014年5月过世）在此想请 ... «凤凰网, feb 15»

云林邀新住民做家乡年菜大陆瑶族新娘兴奋秀厨艺

县长李进勇当场品尝美味的年菜，赞不绝口，他表示，新住民就是云林的新媳妇，希望云林人能够接纳来自不同文化背景的新住民，并协助他们适应在台的生活，让他们 ... «中国新闻网, feb 15»

“爆款”汉味年菜名单出炉排骨藕汤稳居第一

经过一周欢乐又温馨的投票，本报“汉味年菜大排行”出炉了！武汉人饭桌上的不老传说、经典中的经典“排骨藕汤”高票勇夺第一；“你中有我、我中有你”的藕片夹肉—— ... «中国新闻网, feb 15»

华山义工送暖爱心年菜赠独老

【大纪元2015年02月11日讯】（大纪元记者陈文敏台湾苗栗报导）全联福利中心肯定华山基金会服务弱势长辈，11日上午加码捐赠华山基金会苗栗市天使站爱心年菜， ... «大纪元, feb 15»

南京人的年菜要从《红楼梦》说起素什锦曾是头牌

原标题：南京人的年菜变迁要从《红楼梦》说起你最爱哪道年菜？快来微信扫码投票吧！ 导读：炒素什锦，是昔日南京人家必吃的年夜饭菜肴。“炒素什锦”又叫“十样菜”、“ ... «凤凰网, feb 15»

【美食】经典年菜红烧肉

色泽红润，口味浓郁，酱香四逸、肥而不腻、瘦而不柴的红烧肉没人不爱吧，真是百吃不腻啊，特别是妈妈做的红烧肉，那是家的味道，走到都会想着妈妈做的红烧肉。 «搜狐, feb 15»

营养师教你做创意低卡年菜

核心提示：台大医院营养师与厨师团队，运用各种蔬菜、豆类、奶类、坚果，结合地中海饮食型态，设计出“乡野健康素食年菜”，口味清爽，利用食物营养互补的概念，达到 ... «三九健康网, gen 15»

台湾宠物过年也吃年菜吃的比人还“澎湃”(图)

据报道，统一便利店今年在台湾首度推出狗狗年菜，来头可不小，每100克热量精算到176大卡，且少盐少糖，菜色不比人吃的差，菜单包括“狗跳墙”、清蒸鸡肉、羊肉丸、 ... «中国新闻网, gen 15»

【财鱼干焖猪手】寓意招财就手的年菜

每逢新年或生日，人们都会许下愿望。林语堂先生曾写过自己的愿望：一间自己的书房、称脚的旧鞋子、可以依然故我的家庭、知心友、好厨子、好藏书。这些十分家常的 ... «搜狐, gen 15»