Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "年谊" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 年谊 IN CINESE

nián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 年谊 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «年谊» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 年谊 nel dizionario cinese

Amicizia tra le persone dello stesso anno negli esami dell'Anno dell'Imperial Examination: amicizia e amicizia. 年谊 科举时代同一年考中的人相互间的友情:年谊之交。

Clicca per vedere la definizione originale di «年谊» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 年谊


不谊
bu yi
东道之谊
dong dao zhi yi
伏节死谊
fu jie si yi
公谊
gong yi
半子之谊
ban zi zhi yi
古谊
gu yi
地主之谊
de zhu zhi yi
大谊
da yi
归谊
gui yi
恩谊
en yi
断谊
duan yi
本谊
ben yi
比类合谊
bi lei he yi
窗谊
chuang yi
词谊
ci yi
道谊
dao yi
陈谊
chen yi
风谊
feng yi
高情厚谊
gao qing hou yi
高谊
gao yi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 年谊

已及艾
已蹉跎
年谊世好
幼无知
逾不惑
逾古稀

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 年谊

木本之
河梁之
袍泽之

Sinonimi e antonimi di 年谊 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «年谊»

Traduzione di 年谊 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 年谊

Conosci la traduzione di 年谊 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 年谊 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «年谊» in cinese.

cinese

年谊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Año Yi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Year Yi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्ष यी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السنة يي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Год Yi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ano Yi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধুত্বের বছর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

année Yi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalam Yi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jahr Yi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

年李
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

올해 이순신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing Yi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

năm Yi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யீ இல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यी मध्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yi In
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anno Yi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rok Yi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рік Yi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anul Yi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έτος Yi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaar Yi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

år Yi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

år Yi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 年谊

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «年谊»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «年谊» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «年谊» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «年谊» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «年谊» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 年谊

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «年谊»

Scopri l'uso di 年谊 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 年谊 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
女仙外史:
又把詩箋交與蒼頭,說:「適間敝友也因有年誼,所以相戲,多多得罪。」蒼頭見知星詞氣緩款,是個正人樣子,遂向著少年道:「不妨事,請到前頭坐坐。」知星拉著少年,一頭走,一頭問,說:「年兄尊姓大名?」少年只是不答。走到前邊屋內,開了門,公望也就進來,深深作 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
2
幻中遊:
他是胡娘家的年誼,究非親姊熱妹,如何這般不分男女?”石生道:“既是年誼,就不相拘,你莫要怪他。”石生出來,正要讓坐。王進士道:“年兄不必過急,弟還有一句要緊話相懇。”石生道:“年兄有何見教?”王進士道:“年兄你既係胡年伯家的嬌客,你我就不啻郎舅。
朔雪寒, 2015
3
满族民间礼仪 - 第 10 页
迎长亲满族人的长亲主要指年谊、世交、姻丈而言。所谓"年谊"就是本人的父、祖、曾辈一榜考中的同年兄弟及其后辈,彼此来往时,都称"年谊"。满族人比较珍重这种关系,就是异地相逢,哪怕从未见过之人,一叙及是某年"年谊" ,无论有什么困难,都会尽力帮忙 ...
吴书纯, 2004
4
歧路燈:
一來為先世年誼,二來為甘棠遠蔭,三者為弟束髮受書,以及今日瞻依於丹徒公俎豆之地者四十年。」程嵩淑鼓掌大喜道:「快事!快事!」眾人亦含笑不言。智周萬愕然不知所以,叩其原故,程嵩淑道:「耘翁賢坦,乃譚孝廉公子,即老先生所稱丹徒公之後裔也。
朔雪寒, 2015
5
熙朝快史:
這周志魚雖與林府有年誼,卻未與夢花相識,然其為人慷慨好客。前次黼清到京,一見之後,極相契合,堅請黼清到其家中,被汪笑春再三留住,因與黼清預訂,後次到京,定要住居他家。此次夢花進京,先去拜他,志魚見係黼清世交,便也留他住下。夢花暗想;我和他 ...
朔雪寒, 2014
6
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 254 页
二是跟谁学,这就有门派、学派、师门之别,圈子更小。同一老师的叫“同门” ,感情关系又更深。三是何时学成,学到何种程度。科举时代,同届考中者为“同科” ,同科考中者为“同年”。同科、同年之间,无论先前是否相识,都有一种特殊的关系,叫“年谊”。有年谊者, ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
7
快心編傳奇初集:
小生南直揚州人氏,姓山名鼇,我家先君與你家老爺是會榜同年,豈無一脈年誼?昨日有帖來拜你家老爺,卻值你家老爺有貴恙不得拜會,心中甚是歉然。幸小娘子到來,正要動問你家老爺向來起居。何必見拒若此?」蘭英暗想:「昨日上午春香果將一個名帖傳進, ...
天花才子, 2014
8
世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
那宗師複姓歐陽,名健,是翰林院庶吉士出身,散為京畿道御史,特差了廣東學院,為人甚是耿介,遴拔孤寒,振興文教,絕不通一毫賄賂,只因與段學夫有兩重年誼,未到任所,段學夫出境先迎。再三懇他照佛。歐陽健力辭不得,勉強許了一名。已是破例。段學夫見 ...
娥川主人, ‎胡三元, 2015
9
世無匹:
干白虹道:「晚生此來,特有個舍親姓陳,名可立,雖青年績學,誠恐不獲見知於文宗。因聞老先生與文宗有同譜之誼,特托晚生拜懇,欲求老先生力為汲引,如可見收,願報以誦詩之數,未識肯玉成否?」段學夫道:「文宗與小弟不特年誼可嘉,且頗稱莫逆,此事再無不妥 ...
朔雪寒, 2014
10
官場現形記:
又吩咐司裡,某處書院今年年底如果換人,可以請他掌教。安排妥當,方才函復副欽差。欽差通知了老年伯。直把個老年伯喜的晚上睡不著覺。真正是老運亨通,轉禍為福,萬萬夢想不到之事。這個風聲傳播出來,大家曉得副欽差講究年誼,就有些人轉著灣子前 ...
李寶嘉, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «年谊»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 年谊 nel contesto delle seguenti notizie.
1
过去的年味如何拜年与回娘家该注意什么
正如古语所说,拜年“以联年谊、以敦乡情”。 初一这一天,是儿童的欢场。一早起来,他们的第一等要事,是要依次到老人们的房中去,给老人们拜年。进入老人的房中, ... «人民网, feb 15»
2
新华纵横(贺新春话拜年)
大街小巷车水马龙,在“过年好”的道贺声中,拉近了心与心的距离,增进了人与人的感情。正如古语所说,拜年“以联年谊、以敦乡情”。而这一辞旧迎新的春节习俗,在 ... «新华网广西频道, feb 15»
3
春节三大习俗的形成:年夜饭守岁压岁钱
大约从清朝时候起,拜年又增加了“团拜”的形式,清人艺兰主在《侧帽余谭》中说:“京师于岁首,例行团拜,以联年谊,以敦乡情”,“每岁由值年书红订客,饮食宴会,作竟 ... «东方网, feb 15»
4
从正月十二开始,人们开始准备庆祝元宵佳节,吃元宵,看烟花,热闹非凡
大约从清朝时候起,拜年又增加了“团拜”的形式,清人艺兰主在《侧帽余谭》中说:“京师于岁首,例行团拜,以联年谊,以敦乡情”,“每岁由值年书红订客,饮食宴会,作竟 ... «人民网, feb 15»
5
春节习俗:拜年
正如古语所说,拜年“以联年谊、以敦乡情”。 春节团拜是我国古已有之的春节习俗。过去,拜年的人要围成一圈,以便互相看得见,不至于拜不到。现在,每年春节中共 ... «北方网, feb 15»
6
学者聚会武大探讨在"传统小说"中发现"小说传统"
当顾念年谊与五伦中的忠君或孝亲发生冲突时,为人情立场所宽容理解的,有时会为伦理立场所谴责批判。小说立场的分歧与标准的选择值得关注。 三是传统小说的 ... «新华网湖北频道, nov 14»
7
全国各地拜年习俗汇总:鲁西北拜年五跪
在同学、同事、朋友、合作者、邻里之间也要相互拜年。在“过年好”的道贺声中,拉近了心与心的距离,增进了人与人的感情。正如古语所说,拜年“以联年谊、以敦乡情”。 «凤凰网, gen 14»
8
春节拜年礼仪简介
团拜”形式,大约起源于清朝时期,清人艺兰主在《侧帽余谭》中就曾说过:“京师于岁首,例行团拜,以联年谊,以敦乡情”,“每岁由值年书红订客,饮食宴会,作竟日欢”。 «搜狐, gen 14»
9
年:白发催年老,青阳逼岁除
需要注意的是,除了一年、年龄等义项之外,“年”还有一种比较独特的用法,就是科举时代同科考中的人的互相称呼,比如年谊即指同年登科的关系,《儒林外史》:“你我 ... «新华网, mag 13»
10
春节拜年花样翻新短信拜年成负担微博成最潮的
古人认为,拜年的目的是“以联年谊、以敦乡情”。拜年是传统,其形式却一直在发生变化。明代诗人文征明的《拜年》诗中这样写:“不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。 «中国新闻网, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 年谊 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/nian-yi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su