Significato di "尿流屁滚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 尿流屁滚 IN CINESE

尿	流	屁	滚
niào	liú	pì	gǔn

CHE SIGNIFICA 尿流屁滚 IN CINESE

definizione di 尿流屁滚 nel dizionario cinese

Il panico delle scorregge di urina rotola lo stato imbarazzato.

尿流屁滚 形容惊慌狼狈之态。

TRADUZIONE DI 尿流屁滚

Conosci la traduzione di 尿流屁滚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 尿流屁滚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «尿流屁滚» in cinese.

• cinese: 尿流屁滚
• Traduttore italiano - spagnolo: Rollo pedo urinaria
• Traduttore italiano - inglese: Urinary fart roll
• Traduttore italiano - hindi: मूत्र गोज़ रोल
• Traduttore italiano - arabo: البولية ضرطة لفة
• Traduttore italiano - russo: Мочевой ролл пердеть
• Traduttore italiano - portoghese: Rolo peido urinária
• Traduttore italiano - bengalese: ইউরিনারি বাতকর্ম রোল
• Traduttore italiano - francese: Rouleau de fart urinaire
• Traduttore italiano - malese: Kencing kentut roll
• Traduttore italiano - tedesco: Urinary Furz Rolle
• Traduttore italiano - giapponese: 尿おならロール
• Traduttore italiano - coreano: 소변 방귀 롤
• Traduttore italiano - giavanese: Ngenani babagan pipis ngentut muter
• Traduttore italiano - vietnamita: Tiết niệu rắm cuộn
• Traduttore italiano - tamil: சிறுநீர் குசு ரோல்
• Traduttore italiano - marathi: मूत्रमार्गात अपानवायू रोल
• Traduttore italiano - turco: Üriner osuruk rulo
• Traduttore italiano - italiano: Rotolo scoreggia urinaria
• Traduttore italiano - polacco: Nietrzymanie rolki pierdnięcie
• Traduttore italiano - ucraino: Січовий рол пердеть
• Traduttore italiano - rumeno: Urinar rola băși
• Traduttore italiano - greco: Ακράτεια κλανιά ρολό
• Traduttore italiano - afrikaans: Urinêre fart roll
• Traduttore italiano - svedese: Urin fis vals
• Traduttore italiano - norvegese: Urin fjert roll

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «尿流屁滚»

Scopri l'uso di 尿流屁滚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 尿流屁滚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

调皮笑话:

扑通通,尿流屁滚,好像倒钱筒。”(莲仙) 屁解老范仿韩昌黎《获麟解》之体作《屁解》云:“屁之为臭,休休也。发于身,泄于大肠,怵出于稠人广众会集之场,虽大人先生亦不免于放也。然屁之为质,不睹其形,不一定有声响,又无色也可辨,非若尿屎精浊红经白带然。

阿 呆 编著, 2014

宋元语言词典 - 第 477 页

亦作"尿流屁滚" ,《楚昭公》一折: "也不消伍相国费力,只我伯輊身上,包杀的他尿流屁滚, "遗尿,《楚昭公》三折: "五男二女团圆,一个〜,六个不得眠,七个一齐〜,艎板底下好撑船, "见"夜盆儿" ,尿出子尿盆儿尿蟹子便壶,《刘弘嫁婢》―折: "再有些甚么家活?

Qian'an Long, 1985

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

再说有个陈濂御史,湖广籍贯,父亲与顾佥事是同榜进士,以此顾佥事叫他是年侄。此人少年聪察,专好辨冤析枉。其时正奉差巡按江西,未入境时,顾佥事先去嘱托此事。陈御史口虽领命,心下不以为然。莅任三日,便发牌按临赣州,吓得那一府官吏尿流屁滚。

冯梦龙, 2015

水滸全傳原始版本:

那漢道:“我對你說時,驚得你尿流屁滾!老爺是梁山泊好漢韓伯龍的便是!本錢都是宋江哥哥的。”李逵聽了暗笑:“我山寨裏那裏認得這個鳥人!”原來韓伯龍曾在江湖上打家劫舍,要來上梁山泊入伙,卻投奔了旱地忽律朱貴,要他引見宋江。因是宋公明生發背瘡, ...

施耐庵, 2015

三言（中国古典文学名著）:

再说有个陈潢御史湖广籍贯,父亲与顾金事皇同榜进土以此顾金事叫他是年侄。此人少年聪察,专好辨霓析枉。其时正奉差巡按江西。未入境时,顾金事先去嘱托此事。陈御史口虽领命,心下不以为然。莅任一曰,便发牌按临赣帅 L 吓得那一府宫吏尿流屁滚。

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

知府还不晓得,坐在堂上等徐典史。见势头不好正待起身要走,被万大赶上望着温知府一刀,连有砍着,一交跌倒在地下挣命。又复一刀,就割下头来,提在手里。叫道二“不要乱动! ”惊得两廊门隶人等,尿流屁滚,都来脆下。康昭一伙人打人知府衙里来只获得两个 ...

凌濛初, 2013

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

又復一刀,就割下頭來,提在尿流屁滾,都來跪下。康昭繼贊替同知、通半判都/斗二土票巷員口 A 品)臺動 O 放郭俱他個十八九歲的後生。這個後生,比這兩個女道:「那裡得來的?」來的。這兩個女子,大的叫做春芳,小如妹兄弟。-廁阻就將這大的賞與王子了蕭韶 ...

凌濛初, 2015

粉妝樓:

... 淮安城內無人,民心未定,那一夜就有十數個不法之徒聚在一處,商議乘火打劫,就出城來搶劫富戶,恰恰來到柏府,明火執杖,打進柏府要寶貝,把個侯登同侯氏眾人唬得尿流屁滾,躲在後園假上石下不敢出頭,柏府家人傷了幾個,金銀財寶劫去一半,回頭去了。

朔雪寒, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

韓伯龍道:「我對你說時,驚得你尿流屁滾!老爺是梁山泊好漢韓伯龍的便是,本錢都是宋江哥哥的。」李逵聽了暗笑:「我山寨裡那裡認的這個鳥人!」原來韓伯龍曾在江湖上打家劫舍,要來上梁山泊入伙,卻投奔了旱地忽律朱貴,要他引見宋江。因是宋公明生發背 ...

施耐庵, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

蒞任一日,便發牌按臨贛州,嚇得那一府官吏尿流屁滾。審錄日期,各縣將犯人解進。陳御史審到魯學曾一起,閱了招詞,又把金釵鈿看了,叫魯學曾問道:「這金釵鈿是初次與你的麼?」魯學曾道:「小人只去得一次,並無二次。」御史道:「招上說一日後又去,是怎麼說 ...

馮夢龍, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «尿流屁滚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 尿流屁滚 nel contesto delle seguenti notizie.

廖东庆：这是中国新设置的台海航空识别区吗？

... 美国白宫及国防部五角大楼，直接下令两艘航空母舰战斗群，直接开拔来台湾岛附近的海域待命，中国被美军的军事动作，吓得尿流屁滚的草草停止所有的军事演习。 «大纪元, gen 15»