Significato di "孽子孤臣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 孽子孤臣 IN CINESE

孽	子	孤	臣
niè	zǐ	gū	chén

CHE SIGNIFICA 孽子孤臣 IN CINESE

definizione di 孽子孤臣 nel dizionario cinese

Il figlio del figlio solitario era estraniato, cortigiano isolato e bastardo perduto.

孽子孤臣 被疏远、孤立的臣子与失宠的庶子。

TRADUZIONE DI 孽子孤臣

Conosci la traduzione di 孽子孤臣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 孽子孤臣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «孽子孤臣» in cinese.

• cinese: 孽子孤臣
• Traduttore italiano - spagnolo: Outsiders Colina Solitaria
• Traduttore italiano - inglese: Outsiders Solitary Hill
• Traduttore italiano - hindi: बाहरी लोगों एकान्त हिल
• Traduttore italiano - arabo: الغرباء الانفرادي هيل
• Traduttore italiano - russo: Аутсайдеры Одиночные Хилл
• Traduttore italiano - portoghese: Outsiders Solitary Colina
• Traduttore italiano - bengalese: বাইরের একমাত্র মন্ত্রী
• Traduttore italiano - francese: Outsiders colline solitaire
• Traduttore italiano - malese: Kanak-kanak jahat
• Traduttore italiano - tedesco: Outsiders Solitary Hill
• Traduttore italiano - giapponese: アウトサイダー孤立ヒル
• Traduttore italiano - coreano: 외부인 독방 힐
• Traduttore italiano - giavanese: Njaba mentri Lone
• Traduttore italiano - vietnamita: Outsiders Solitary Hill
• Traduttore italiano - tamil: வெளியாட்கள் தனி அமைச்சர்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेरुन एकमेव मंत्री
• Traduttore italiano - turco: Dışarıdakiler yalnız bakanı
• Traduttore italiano - italiano: Outsiders Solitary Hill
• Traduttore italiano - polacco: Outsiders Solitary Hill
• Traduttore italiano - ucraino: Аутсайдери Одиночні Хілл
• Traduttore italiano - rumeno: Outsiders solitară Hill
• Traduttore italiano - greco: Οι ξένοι Μοναχική Χιλ
• Traduttore italiano - afrikaans: Buitestaanders Solitary Hill
• Traduttore italiano - svedese: Outsiders Solitary Hill
• Traduttore italiano - norvegese: Outsiders Solitary Hill

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «孽子孤臣»

Scopri l'uso di 孽子孤臣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 孽子孤臣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

但孽子孤臣”三句孽子:庶出之子。孤臣:孤立无助或不被重用的远臣。这三句是作者谴责袭人的话,意谓孽子虽被歧视而仍然尽孝,孤臣虽不被重用而仍然尽忠,义夫节妇更是舍生取义;而袭人却既失身于贾宝玉,又再嫁蒋玉函,这种失节行为,仅用“不得已”三字 ...

裴效维, 2015

孟子應該這樣讀: - 第 438 页

張子維譯注. 438 孟子說:「人之所以具備品德、智慧、技藝、知識,常常是因為他們生活在患難之中。尤其那些孤立的臣子和庶出的子女,他們持有警懼不安的心理,考慮憂患比較深遠,所以更為通達事理。」【譯文】【注釋】疾("lu7)疾:義同災患。孤臣孽子:孤臣, ...

張子維譯注, 2014

依違於中心與邊陲之間: 臺灣當代菁英女同志小說研究

三、臺灣當代同志文學與文化研究(一)男同志文學研究:從《孽子》的家/國論辯到開拓文類研究邊界國內早期的(男)同志文學論述多集中於白先勇的《孽子》,作為臺灣同志文學的 ... 參考曾秀萍,《孤臣‧孽子‧臺北人―白先勇同志小說論》(臺北:爾雅, 2003)。

林佩苓, 2015

Sishu kaoyi

蜀叭餉倆日侐呻驒上人"嘩麻腰者社稷堤篇有嘩州「君 _ 者容忨是篤府事)、君人者] ]屾唧〔心後漢譯陳蕃傅上疏諫日臣陬有} .驅孤臣孽子節 0 晉書閣讚嚀冽孟軻云孤臣孽子其實操"、心也危慮患也深做夕夕芷口功文選江文通恨賦注}割丈孤臣上亦無獨 ...

Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 447 页

意思是:個性剛強堅毅、質樸且不善於言辭,這種品質近似於仁德。「達」,朱熹注:「謂達於事理,即所謂德、慧、術、知也。」語出《孟子•盡心》:「人之有德慧術知者,恆存乎疢疾。獨孤臣孽子,其操心也危,其慮患也深,故達。」疢(ㄔㄣˋ)疾:義同災患;孤 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

我的前半生:

孤臣孽子梁鼎芬一時大為興奮,也不知怎麼回事,在那些沒穿清朝袍褂來的國務員之中,叫他一眼看中了孫寶琦。他直奔這位國務員面前,指著鼻子問:「你是誰?你是哪國人?」孫寶琦給這位老朋友問得怔住了,旁邊的人也都給弄得莫名其妙。梁鼎芬的手指頭 ...

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

鏡花緣:

閨臣歎道:「據這『緇』字,除了瑤釵姊姊再無第二人。但彼時他雖 ... 請教仙姑:據這詩句看來,我們眾姊妹將來死於非命的不一而足,難道都是生平造了大孽而遭此報麼?」道姑搖頭 ... 所以世間孽子、孤臣、義夫、節婦,其賢不肖往往只在一念之差。只要主意拿得 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

文心雕龍 - 第 385 页

參舊練:熟練舊體。攀情術:指「定勢」的原則和方法。指顚倒。攀夷坦:平坦。夷,平。 10 捷徑:近便的小路。 8 密會:切合。意新:楊校,當故意把「孤臣墜淚,孽子危心」寫成「孤臣危淚,孽子墜心」。 0 抑:壓。 0 回互:互相回環,有肯定意義不同。 0 顚倒文句:如鮑照〈石 ...

目加田誠, 1996

台灣義勇隊: 台灣抗日團體在大陸的活動, 1937-1945

友邦及台灣義勇隊的作品尚有李筱峰〈半山中的孤臣孽子一一李友邦〉、 27 喻蓉蓉〈國共鬥爭下犧牲的台籍軍人一一李友邦〉、 28 周志烈〈李友邦史事研究〉 29 、卞鳳奎〈台灣義勇隊在華南地區的抗日活動〉 3 ( 1 等。筆者碩士論文《台灣抗日團體在大陸 ...

王政文, 2007

香港：本土與左右(思想26): - 第 170 页

... 新華社香港分社社長許家屯,表示對中共一國兩制的承諾沒有信心。他們舉西藏的例子,當初中共也答應入藏十七條,後來也是變了。許於是大玩民族主義牌,公開指斥鄧等人是「殖民主義的孤臣孽子」(見《許家屯香港回憶錄》上冊,台北:聯經,1993, 也曾 ...

思想編輯委員會, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «孽子孤臣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 孽子孤臣 nel contesto delle seguenti notizie.

吕正操家中客厅改造成简易灵堂大院里摆满花圈

墙壁上还挂着一幅张学良手书的一首诗：“孽子孤臣一稚儒，填膺大义抗强胡，丰功岂在尊明 朔 ，确保台湾入版图。”这是张学良在参观郑成功词后写下的一首切盼祖国 ... «人民网, ott 09»

西安事变时周恩来指定吕正操做张学良联系人

张学良拿出一幅刚写的条幅：“孽子孤臣一稚儒，填膺大义抗强胡。丰功岂在尊明朔，确保台湾入版图。谒延平词旧作，书赠正操学弟正，九十老人毅庵(张学良的号)书。 «新浪网, ott 09»