Significato di "您老" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 您老 IN CINESE

您	老
nín	lǎo

CHE SIGNIFICA 您老 IN CINESE

definizione di 您老 nel dizionario cinese

Il tuo vecchio rispetto per gli anziani o i nobili.

您老 对年长或尊贵者的敬称。

TRADUZIONE DI 您老

Conosci la traduzione di 您老 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 您老 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «您老» in cinese.

• cinese: 您老
• Traduttore italiano - spagnolo: Usted viejo
• Traduttore italiano - inglese: You old
• Traduttore italiano - hindi: आप पुराने
• Traduttore italiano - arabo: أنت القديم
• Traduttore italiano - russo: Ты, старый
• Traduttore italiano - portoghese: Seu velho
• Traduttore italiano - bengalese: আপনি পুরানো
• Traduttore italiano - francese: vous ancienne
• Traduttore italiano - malese: anda lama
• Traduttore italiano - tedesco: Sie alt
• Traduttore italiano - giapponese: あなたの古いです
• Traduttore italiano - coreano: 당신은 오래된
• Traduttore italiano - giavanese: sampeyan lawas
• Traduttore italiano - vietnamita: bạn cũ
• Traduttore italiano - tamil: நீ பழையவள்
• Traduttore italiano - marathi: आपण जुन्या
• Traduttore italiano - turco: eski
• Traduttore italiano - italiano: È vecchio
• Traduttore italiano - polacco: stary
• Traduttore italiano - ucraino: ти, старий
• Traduttore italiano - rumeno: bătrân
• Traduttore italiano - greco: μπορείτε παλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: jy oud
• Traduttore italiano - svedese: du gamla
• Traduttore italiano - norvegese: du gamle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «您老»

Scopri l'uso di 您老 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 您老 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

目送您老去的背影:

那拿回回找有漫漫月你有多久本书带你重回心灵最柔软中国铎清址版社-通青苹果数据中心出品 目送您老去的背影一路开花著出版社:中国经济出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何 ...

一路开花, 2014

教您老学上网

全书共有6章,内容包括“连入互联网Internet”、“开始上网冲浪”、“在线收发电子邮件”、“用Outlook Express收发邮件”、“即时交流开心聊”、“交朋识友聊天室”。

宋建龙, ‎宋景媛, 2004

雍正剑侠图（前部上、下）:

大寨主见侯振远言语卑微,遂向五寨主说道:“五弟,你看老侠客如此恳求,不如将镖银送至枣林庄。”五寨主连连摆手,说道:“兄长,您老有所不知,侯振远这一套言词名为打一巴掌揉三揉,这个招儿我懂得。”“何为打一巴掌揉三揉?”五寨主说道:“您老怎么还不知, ...

常杰淼, 2015

教您老学Flash动画

本书以FlashMX中文版操作为基础,介绍各种类型Flash的制作方法,涉及其动画基础知识、制作动画的特技手法和程序语言的应用等。

梁振央, ‎王智炜, ‎魏秋霞, 2004

坐一回儿子的车:

老梁醒来的时候,发现自己躺在医院里。床头站着两个人,一个穿白大褂的女护士,一个戴大盖帽的,正拿着蒲扇给老梁扇风。醒来了,醒来了。戴大盖帽的惊喜地说。我这是——这是怎么了?老梁懵懵懂懂地问。大爷,您老在大街上卖瓜中暑了,亏着这位同志 ...

厉剑童, 2015

那一抹春风的温柔:

门喊着:卖甜瓜唻——卖甜瓜唻——又大又甜的甜瓜,不甜不要钱唻——老梁吆喝了半天,可过来买瓜的人并不多,按说这样的大热天瓜果什么的应该好卖,可今天这是怎么 ... 大爷,您老在大街上卖瓜中暑了,亏着这位同志及时把您送来,要不然可就出大事了。

厉剑童, 2015

李公案:

因向船家說道:「掌駕的老哥方便,才刻因忙著出門,忘帶了零錢,只好回來再找補罷。」船家道:「您老高姓?在哪裡發財?」李公道:「兄弟姓李,在城裡縣衙門前做個小買賣。為到鄉間要賬,怕天晚了趕不上路,急忙的出門,把個鈔袋忘下了。」船家道:「不打緊,您老 ...

惜紅居士, 2014

一只手机的跨国之旅:

想到老领导在位时,对我们这些手下不薄,大家一致认为,有必要去老领导家中探望探望,安抚一下老领导。 ... 的困惑:有人看见您老拎着菜篮子买菜,有人看见您老在街心公园和老头子们打陪客,有人看见您老骑着自行车接外孙女放学,还有人看见您老跑到城 ...

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

戰爭與和平（上）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

厂富然嗅,您老,我有幸新思眼鬼到遇。她那腕上的霞光就像天光那座亮,望母面颊上的望油画往下滴,喀喀地滴.上可遣是骗人的,皮埃爾注意裹着巡穗女教徒,天真地諡。厂咬嘴的,您老,你遣是什座証乱啊!上佩拉格尤什卡带着麓恐的神情諡,同时持眼睛望着 ...

托爾斯泰, 2015

血屠: - 第 182 页

這時,胡靈峰個在地上,看著駝背的老大爺說:「您老辛辛苦苦了一輩子,篇了三個兒子操碎了心,拼死拼活把他們拉扯大,可等他們成家立業,就把您老推到了]暹,不理不問,而您老也是硬氣,也不指望他們養老,但是這歲月無情啊,人不服老是不行的,這生意也不好 ...

佛祖是爺們, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «您老»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 您老 nel contesto delle seguenti notizie.

老太太竟然吃老伴和儿媳的醋

昨天下午，我在办公室看新闻，突然，一位老太太走进来说：“你就是宾灵律师吧？ ... 老太太坐下后激动地说，“你帮我写份报告吧，我要去告他！” ... 您老今年多大了？ «桂龙新闻网, set 15»

抗战老兵之子致父辈：用记忆和崇敬送您老最后一

抗战老兵之子致父辈：用记忆和崇敬送您老最后一程. 2015年09月04 ... 老爸那百余中学同学，抗战胜利后，寻得生存信息者，加上自己只有四人。三位老师中，有一位是 ... «凤凰网, set 15»

把党和人民的敬意与关心送给老红军

我代表市委、市政府来看望您老。 ... 看到杜老身体健康、精神饱满，殷美根十分欣慰，拉着他的手深情地说：“老红军干革命、打江山，为新中国的建立立下汗马功劳， ... «中国九江, set 15»

最超值升级方案SSD为您老的本轻松解决卡顿

对于老电脑来讲，好多人都会觉得自己的PC速度不够快，有卡段的现象出现，其实对于老电脑来讲，制约着其性能的最主要的元凶就是硬盘了，机械硬盘的物理机械 ... «天极网, ago 15»

「您老了換我照顧你」 馬英九父親節卡片傳遞世代溫暖

馬英九的電子賀卡以栽種樹木為起點，小樹長大後變成栽種者的庇護，強調「現在您老了，換我照顧你」，希望傳遞世代溫暖。 總統府指出，馬英九伉儷的電子賀卡是以「 ... «ETtoday, ago 15»

慈禧为什么绰号叫做“老佛爷”？

慈禧见状已经明白，但却故作不解地问：“你们迎接的是哪位老佛爷呀？”李莲英等答道：“就是迎接太后您老佛爷呀！”“您就是当今救苦救难的观世音菩萨啊！”一席话说 ... «凤凰网, lug 15»

老爸要去养老院

老爸叹口气：“闺女，咱方言重，城里人都说普通话，咱说的人家听不懂，人家说的咱听不懂。”先生赶紧坐过来：“爸，以后我下了班，我陪您老下象棋。”老爸咧嘴笑笑：“ ... «新民周刊, apr 15»

当您老了皱纹更可亲

这个春节，我为奶奶在家门口拍了一张照片。随后，我又翻出了奶奶15年前在同一个地方的留影。那一年，奶奶76岁，今年，奶奶已经91岁了。隔着15年的时光，奶奶胖 ... «大洋网, feb 15»

新春佳节网友纷纷留言缅怀老一辈革命家

网友红杜鹃给毛泽东纪念馆留言，过年了，我们不能到您老的纪念堂去瞻仰您，我代表全家在网上来祭奠您，给您老三鞠躬，并献上一束鲜花，以寄托我们的哀思。 «人民网, feb 15»

日期：2015/1/22 阅读( 746 )【 来源: 新民周刊】

可一般不会有人去问，好像她一生下来就叫陈老太似的，连那些十一二岁的小孩子在路上碰到陈老太时，都会大声地打个招呼：陈老太，您老哪儿去？为什么要大声？ «新民周刊, gen 15»