Significato di "佞惑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 佞惑 IN CINESE

佞	惑
nìng	huò

CHE SIGNIFICA 佞惑 IN CINESE

definizione di 佞惑 nel dizionario cinese

Confuso 谄 佞, Mei Mei.

佞惑 谄佞，媚惑。

TRADUZIONE DI 佞惑

Conosci la traduzione di 佞惑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 佞惑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «佞惑» in cinese.

• cinese: 佞惑
• Traduttore italiano - spagnolo: confusión elocuente
• Traduttore italiano - inglese: Eloquent confusion
• Traduttore italiano - hindi: वाक्पटु भ्रम की स्थिति
• Traduttore italiano - arabo: الارتباك بليغ
• Traduttore italiano - russo: Красноречивым путаница
• Traduttore italiano - portoghese: confusão eloqüente
• Traduttore italiano - bengalese: বাক্যবাগীশ বিভ্রান্তির
• Traduttore italiano - francese: confusion Eloquent
• Traduttore italiano - malese: kekeliruan fasih
• Traduttore italiano - tedesco: Eloquent Verwirrung
• Traduttore italiano - giapponese: 雄弁な混乱
• Traduttore italiano - coreano: 웅변 혼란
• Traduttore italiano - giavanese: kebingungan eloquent
• Traduttore italiano - vietnamita: nhầm lẫn hùng hồn
• Traduttore italiano - tamil: சொல்திறமிக்க குழப்பம்
• Traduttore italiano - marathi: प्रभावी गोंधळ
• Traduttore italiano - turco: Etkili karışıklık
• Traduttore italiano - italiano: confusione eloquente
• Traduttore italiano - polacco: wymownym zamieszanie
• Traduttore italiano - ucraino: красномовним плутанина
• Traduttore italiano - rumeno: confuzie elocvent
• Traduttore italiano - greco: εύγλωττη σύγχυση
• Traduttore italiano - afrikaans: welsprekende verwarring
• Traduttore italiano - svedese: vältalig förvirring
• Traduttore italiano - norvegese: veltalende forvirring

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «佞惑»

Scopri l'uso di 佞惑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 佞惑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语大词典释义论稿 - 第 16 页

此"佞"当训为"奸" , "佞臣"即奸臣。白诗"直士心"与"佞臣头"对偶。"直"即"忠直" , "直士"即忠臣。与之相对的"佞臣"即奸邪之臣。不必再杂以"谄上" ,以混淆视听。【佞惑】谄佞,媚惑。《汉书,王莽传上》: "定陶太后欲立僭号,惮彼面刺幄坐之议,佞惑之雄,朱博之畴.

刘敬林, 2004

新唐書:

中尉西門季玄者,亦剛骾,謂可及曰:「汝以巧佞惑天子,當族滅。」嘗見其受賜,謂曰:「今載以官車,後籍沒亦當爾。」確居位六年,進尚書右僕射,以同平章事出為鎮海節度使,徙河中,卒。始,畢諴與確同宰相,俱有雅望,世謂「曹畢」云。弟汾以忠武軍節度使入為戶部 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

微型帝國─宋史演義下: 中華五千年全集017

... 乃不惜,與娼妓為耦,以視莫愁天子,猶有甚焉,而攸、黼更不足誅已。林靈素目師師為妖,師師固一妖孽也,君子不以人廢言,吾猶取之。下半回述徽宗幸蔡京第,略言懽,婦孺列席,與上半回挾妓事適成映射。李師師以色迷君,蔡京以佞惑主,雖不同,弊實相等。

蔡東藩, 2006

敦煌寫卷新集文詞九經抄研究 - 第 41 页

(二二一】漢書云:「朝無邪佞,五行不亂。」【一】【一】按:此亦見引於《新集文詞九經抄》第(六六 5 。(二二 0 〉抱朴子曰:「佞人在世必飛沙走石,暴風折木。」【一】因而命沒' ,從佞惑朗德鄙而行辱。」則名朗而顯。愚者則返抱是疹而逐耶(邪)言,舉謬而從佞惑,逐邪言則 ...

鄭阿財, 1989

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

足下推忠誠,旣遣伯春委質,而反欲用佞惑之言,為族滅之計邪!」因欲前刺囂。囂起入,部勒兵將殺歙,歙徐杖節就車而去,囂使牛邯將兵圍守之。囂將王遵諫曰:「君叔雖單車遠使,而陛下之外兄也,殺之無損於漢,而隨以族滅。昔宋執楚使,遂有析骸易子之禍。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 7 卷

洲'加撮瑪位{ { M 剛 _ 便}薇其朮在王‵ r ]叭鯽 _ 者洲柔佞惑啡 H "嘿〕三屾御'三三...呻吥得"〔偶三)叭三—三毗'洧屾三叭三{珈〔′ }嗣鯉} {臣有.〝畫三啊,三〝三者而後小人得肆腫〝三哪今三三昔中皆正‵〈||l|'l_|||||||【|i| l(|||l ^||||〝_‵l||二,「 _ 『 _ 【{洲三〔′ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

定陶太后欲立僭號,憚彼面刺幄坐之義,佞惑之雄,朱博之疇,懲此長、宏手劾之事,上下一心,讒賊交亂,詭辟制度,遂成篡號,斥逐仁賢,誅殘戚屬,而公被胥、原之訴,遠去就國,朝政崩壞,綱紀廢弛,危亡之禍,不墜如發。《詩》云:「人之雲亡,邦國殄悴。」公之謂矣。

清遠道人, 2015

後漢書:

今反欲用佞惑之言,為族滅之計,叛主負子,違背忠信乎?吉凶之決,在於今日。」欲前刺囂,囂起入,部勒兵,將殺歙,歙徐杖節就車而去。囂愈怒,王元勸囂殺歙,使牛邯將兵圍守之。囂將王遵諫曰:「愚聞為國者慎器與名,為家者畏怨重禍。〔七〕俱慎名器,則下服其命; ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

... 部勒兵,將殺瞰, ^徐杖節就車而去 1 。^愈怒,主之交信也。今反欲用佞惑之言,為族滅之計,叛主負子,違背忠信乎?吉凶之決,曰十:「國家以君知臧否,曉廢興,故以手書暢意。足下推忠誠,遣伯春委質,是臣復使&喻 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

趙太祖三下南唐:

是以微子去商,長為周賓世冑;阿斗納印,安作晉世樂公。君侯誠能深鑒成敗,投味微子之蹤,猛思後主之樂,則福慶無疆,士民安堵,農不易畝,市不尚肆,去累卵之危,就永安之帥,豈不大有裨於國哉?如執迷罔悟,聽佞惑說,至於兵臨城下,玉石俱焚,噬臍奚 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014