Significato di "牛毛雨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 牛毛雨 IN CINESE

牛	毛	雨
niú	máo	yǔ

CHE SIGNIFICA 牛毛雨 IN CINESE

definizione di 牛毛雨 nel dizionario cinese

Pioggia leggera e delicata.

牛毛雨 细而密的小雨。

TRADUZIONE DI 牛毛雨

Conosci la traduzione di 牛毛雨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 牛毛雨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «牛毛雨» in cinese.

• cinese: 牛毛雨
• Traduttore italiano - spagnolo: lluvia pelo buey
• Traduttore italiano - inglese: Ox hair rain
• Traduttore italiano - hindi: बैल बाल बारिश
• Traduttore italiano - arabo: ثور المطر الشعر
• Traduttore italiano - russo: Ох волос дождь
• Traduttore italiano - portoghese: Ox cabelo chuva
• Traduttore italiano - bengalese: অক্স চুল বৃষ্টি
• Traduttore italiano - francese: Ox cheveux pluie
• Traduttore italiano - malese: Ox hujan rambut
• Traduttore italiano - tedesco: Ox Haar regen
• Traduttore italiano - giapponese: 牛の毛の雨
• Traduttore italiano - coreano: 황소 머리 비
• Traduttore italiano - giavanese: Sapi udan rambute
• Traduttore italiano - vietnamita: Sửu tóc mưa
• Traduttore italiano - tamil: எருது முடி மழை
• Traduttore italiano - marathi: बैल केस पाऊस
• Traduttore italiano - turco: Öküz saç yağmur
• Traduttore italiano - italiano: Ox pioggia capelli
• Traduttore italiano - polacco: wół włosy deszcz
• Traduttore italiano - ucraino: Ох волосся дощ
• Traduttore italiano - rumeno: Ox ploaie păr
• Traduttore italiano - greco: βόδι βροχή μαλλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: bees hare reën
• Traduttore italiano - svedese: Ox hår regn
• Traduttore italiano - norvegese: Ox hår regn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «牛毛雨»

Scopri l'uso di 牛毛雨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 牛毛雨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 299 页

方言志 山东省地方史志编纂委员会 临淸大雨扫*星牛毛细雨舀子星劈雷 第二章各地词汇比较 299. \^目方言^ 4 彗星北斗星劈雷牛毛雨大雨®毛毛雨 2牛毛细雨®大雨2麻德州扫帚星北斗«拉' □НаЧ'浆子雨济 М 扫帚星北斗星霹雳牛毛雨大雨章丘扫帚星 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1995

谚语 - 第 189 页

高气压天气,气层稳定,从地面蒸腾的水汽不能散向天空,而接近地面的空中凝成低雾或低云,这种低雾或低云从空中飙洒下来,即毛毛雨。待云雾受太阳照射,一旦消散,毛毛雨也就停止了。所以说"先下牛毛没大雨"。大雨过后下的牛毛雨,多发在低气压冷暧 ...

武占坤, ‎马国凡, 1983

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6435 页

〖 1113311 30!" 1"-】,【蒙森雨】〈名〉牛毛雨,北京官话。内蒙赤峰^ " ^ 3 【蒙童馆】〈名〉旧指启蒙的私塾。锇语。湖南耒阳[ ^ "化 115 。】,【蒙涅雨】〈名〉牛毛雨。冀鲁官话。河北廊坊。【蒙蒙光】〈名〉蒙蒙亮(天刚亮)。〇粤语。广东广州【10115*1 ^0!]" 1 〜就起身。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

比喻语林 - 第 161 页

(苗子) 2 雨[纽商] 0 细雨如尘雨如丝飞牛毛细雨 0 牛毛般的细雨薄雾般的细雨轻烟般的细雨蛛丝般的细雨玻璃丝般的细雨如烟似雾的细雨如丝似麻的细雨芦花般飘飞的细雨柳絮般飘飞的细雨象漫天飞舞 ... (李准)牛毛雨象丝丝银发飘曳,象根根等线抖动。

周宏溟, 1988

反义词大辞典(新一版) - 第 151 页

白撞雨、暴雨、大雨、豪雨、疾雨、雷暴雨、雷阵雨、骤雨 I 毛毛雨、牛毛雨、微雨、细雨、小雨、烟雨^ ^ ^ ^ ^〇白撞雨 136121111 ^ 9 ^ (名)〈方〉暴雨;急骤的雨:下了一场〜 I 赛然下起〜。 0 暴雨 1360 ^ (名)气象学上指 24 小时内降雨量在 50 毫米以上的雨, ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

写作辞典 - 第 384 页

雨,使得一切都水光晶莹,雨,仿佛把那草和树的清香,花的芬芳,随着它那紧密的点点,洒布得到处都是,直沁入脑门。茹志鹃,《布加勒斯特之晨》(牛毛雨)傍晚时候,牛毛细雨下起来了。群众叫"箩面雨"。邦雨象丝线一样细,象面粉一样轻,随着轻柔的春风,花天空 ...

作飞吕, ‎吕作飞, 1983

厦门市志: 民国 - 第 22 页

稳定之状态,正随之而消失) 1 早雨一天晴,晚雨到天明(同前)。先下牛毛没大雨,后下牛毛不晴天(牛毛雨系由夜间辋射作用所致成之雾与层云,在此种情形下,多无大雨,不久即散。如在气旋之后,天气仍未转佳,且微雨继降,则示其后又有气旋随至)。雨前濛濛终 ...

厦门市地方志编纂委员会, 1999

山东方言硏究 - 第 150 页

云彩 1 巾扫帚星儿、扫帚星勺子头星儿打雷、打呼雷;蒙;蒙雨、牛裨花氧子大被、半不拉子、饭不拉子莱州毛胧儿星打闪、霍闪 ... 打闪打雷呱拉雷劈云、云彩暴雨大雨鵝毛大雪饭不拉子连阴雨新泰扫帝星冒拉星北勺星牛毛雨、濛星子雨雷暴兩鹅毛雪、槺花 ...

张树铮, ‎罗福騰, 2001

中国民間故事选 - 第 2 卷 - 第 240 页

为什么你穿着牛毛雨本吃我们的牛肉扩地主气势汹汹地饵。"喇这一切不都是你啡我办的晦扩木且苦苦不堆不忙地回答。"我正想睡啦,你的金狗儿却啡我和它稠换位宦,乱它在你的甄下压得不舒服,我剐想到你的甄下来,稚知你翻起身来麓把全狗几踢下岩去 ...

賈芝, ‎孙剑氷, 1962

济南市志 - 第 7 卷 - 第 125 页

淳星呐 maiJ2iQir)' lia 叭唁喷几个点 JL pa2ita'b'tQi55ka21tier"下了几滴雨。牛毛雨 rvou42mo42y55 雨滴细小的雨。毛毛雨 mo4 @ mO " y 弘牛毛细雨 rvou42mo42Qi21y55 雾鼻雨 vu,2lu'y55 较牛毛雨还要细小的雨。住点儿呐 tgu21tierMlia 雨停了。

济南市史志编纂委员会, 1997