Significato di "弄怂" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 弄怂 IN CINESE

弄	怂
nòng	sǒng

CHE SIGNIFICA 弄怂 IN CINESE

definizione di 弄怂 nel dizionario cinese

Counseling 1. Vedi "torreggiante". 2. incoraggiamento

弄怂 1.见"弄耸"。 2.怂恿。

TRADUZIONE DI 弄怂

Conosci la traduzione di 弄怂 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 弄怂 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «弄怂» in cinese.

• cinese: 弄怂
• Traduttore italiano - spagnolo: Obtener asesoría
• Traduttore italiano - inglese: Get counseling
• Traduttore italiano - hindi: परामर्श प्राप्त करें
• Traduttore italiano - arabo: احصل على المشورة
• Traduttore italiano - russo: Получить консультацию
• Traduttore italiano - portoghese: obter aconselhamento
• Traduttore italiano - bengalese: কাউন্সেলিং পান
• Traduttore italiano - francese: Obtenez des conseils
• Traduttore italiano - malese: Dapatkan kaunseling
• Traduttore italiano - tedesco: Holen Sie sich Beratung
• Traduttore italiano - giapponese: カウンセリングを受けます
• Traduttore italiano - coreano: 상담 을 받으세요
• Traduttore italiano - giavanese: njaluk penyuluhan
• Traduttore italiano - vietnamita: nhận tư vấn
• Traduttore italiano - tamil: ஆலோசனை பெற
• Traduttore italiano - marathi: समुपदेशन मिळवा
• Traduttore italiano - turco: danışmanlık alın
• Traduttore italiano - italiano: ottenere consulenza
• Traduttore italiano - polacco: Uzyskaj porady
• Traduttore italiano - ucraino: отримати консультацію
• Traduttore italiano - rumeno: Obțineți consiliere
• Traduttore italiano - greco: Πάρτε παροχή συμβουλών
• Traduttore italiano - afrikaans: kry berading
• Traduttore italiano - svedese: Få rådgivning
• Traduttore italiano - norvegese: Få veiledning

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «弄怂»

Scopri l'uso di 弄怂 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 弄怂 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

吴方言词典 - 第 196 页

弄白相 1 0 开玩笑 I 寻开心,《官场现形记》第十回: "倪又勿是啥林黛玉、张书玉,歇歇嫁人,歇歇出来,搭俚弄白相。"谈玉忠《濛濛雨夜, : "不 ... 滑稽戏《三毛学生意》: "好,小鬼,你趁此机会来弄松我,我不打死你这个小鬼 I 7 【弄怂】同"弄松"。《何典》第五回, "那伙 ...

吴连生, 1995

何典:

把平日教熟的那些當當頭種樹,弄卵入布袋,戴帽子跳圈許多戲法,都撮出來。形容鬼聽得鑼響,走出來看時,見是猢猻撮 ... 那夥提草鞋公人,見本官軟弱,便都將嘴騙舌頭的來弄慫(編按:弄慫,吳語,「作弄、算計」之意。))他。白·鬼又是軟耳朵的,聽他們三人說著 ...

朔雪寒, 2015

宁波方言词语考释 - 第 410 页

26 ^弄怂 06095609 〔 1 0 1 ] 112 (又" ( ^ 112 ) 80^]朱本收: "同'弄送'。, ' (第 135 页)《何典》第 5 回: "那伙提草鞋公人,见本官软弱,便都将嘴骗舌头的来弄怂他。" 21 .舞送自相[ ! V2 (又, 112 )朱本收: ^〈动〉捉弄;戏弄;算计。" (第 135 页)《南柯记》第 31 出: ...

崔山佳, 2007

宁波方言词典 - 第 135 页

同"弄送"。《西洋记》第 71 回: "他船上的张道士、金和尚都是甚么人,你怎么〜得他倒。"弄怂〔 105112 (又加^ 12 ) 801)^3 同"弄送"。《何典》第 5 回: "那伙捏草鞋公人,见本官软弱,便都将嘴骟舌头的来〜他。"弄送(又如^ 13 ) 805**1 (动〉捉弄;戏弄;箅计&做人 ...

朱彰年, 1996

同义词词林 - 第 284 页

弄奥弄吭弄耍弄玩弄礼戏讥倪砧 n 戏耍(枝他~了一扳)戏( ~他一下)典(故人所~ )排讥玩儿(不具卞他~ )廿开廿(为人所~ )拿大头 ... 子闹林玩儿逗英儿逗乐儿逗边儿决边儿(老卞我~ )打边捉布(王人~ )扯弄技弄 Hi 56 抖弄团弄扛 duO 弄怂鼻扯柱耳订杖杆怂 ...

梅家驹, 1984

吕四方言研究 - 第 41 页

柱子夜宵:半夜里吃的点心洞肛:肛门载船:旧时运输货物的大海船荡田:茅草荡开垦成的田旧年:去年面颜:面色容貌弄怂:捉弄钝怂:说反话讽刺挖苦人下处:客栈上昼:上午痛块:皮肤上的疙瘩自在:舒适;又 过年时讳称睡觉利市:旧时过年 ,41 , 三、连读变调.

卢今元, 2007

Linux实践及应用 - 第 25 页

... 太合适的选择)。, redhat 丁"芒结扦助自动分区镣赣髓萍弄怂尧亨二 ...

罗文村, ‎汤庸, 2006

徽州方言探秘 - 第 124 页

乍晴乍雨名"漭淞"就作弄、戏弄这个意思来讲,方言中有两个词词义相近,一个是"促掐" ,另一个便是"弄送" ,相比之下, "弄送"的 ... 写成"弄怂"、"弄耸"和"弄松" ,可见大家都在以音度字;但又因为口语相传,语音也有变化,故而各自猜测的字是不完全一样的。

江声皖, 2006

同义詞詞林 - 第 284 页

戏耍(枝他~了一顿)戏( ~他一下)耍(枚人所~ )排调玩儿(不要拿他~ )息弄愚(为人所~ )拿大头恶作剧开玩笑词笑询谁 xue 戏谁 ... 打趣攫布(受人~ )摆弄拨弄 Hi 56 措弄团弄掇 duo 弄怂鼻指仗抉冉强迫怂恿 songy6n9 唆使喉 sau 使教唆挑唆撮弄( ~孩子做 ...

梅家驹, 1983

简明吴方言词典 - 第 115 页

傻瓜;不通世故,不懂人情的人:这种〜,不弄他两个弄谁? 0 官场现形记》第 8 回; 1 |〜,一道走末关 ... (滑稽戏《三毛学生意》)弄怂〔 10913 301,34]同"弄送" :那伙提草鞋公人,见本官软弱, " "便都将嘴骗舌头的来〜他。 0 何典》第 5 回)弄送「 10913 509^动词。

闵家骥, 1986

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «弄怂»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 弄怂 nel contesto delle seguenti notizie.

每天一句宁波老话

例句：阿拉是老实头人，侬莫弄怂我。［我是老实人，你别欺负我。］ 将本文转发至：转发到和讯微博 转发到新浪微博 转发到搜狐微博 转发到腾讯微博 转发到QQ空间 ... «和讯网, apr 12»

申报材料太苛刻民办教师领80元养老补助难

终南镇中心学校老师 李鑫：因为这个坑蒙拐骗的多，套取国家资金，所以咱不得不这样制定，让你寻担保人，而且担保人要承诺，你没承诺你弄怂管。 这位自称是现场 ... «西部网, giu 10»