Significato di "怒目戟指" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 怒目戟指 IN CINESE

怒	目	戟	指
nù	mù	jǐ	zhǐ

CHE SIGNIFICA 怒目戟指 IN CINESE

definizione di 怒目戟指 nel dizionario cinese

L'alabarda della furia significa mezzi alabarda: con l'indice e il medio puntano gli altri, come la forma di alabarda. Indicando le persone, fissando. Descritto con rabbia comportamento contegno.

怒目戟指 戟指：用食指和中指指着别人，象戟的形状。指着人，瞪着眼。形容大怒时斥责人的神态。

TRADUZIONE DI 怒目戟指

Conosci la traduzione di 怒目戟指 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 怒目戟指 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «怒目戟指» in cinese.

• cinese: 怒目戟指
• Traduttore italiano - spagnolo: Angry Jizhi
• Traduttore italiano - inglese: Angry Jizhi
• Traduttore italiano - hindi: गुस्सा Jizhi
• Traduttore italiano - arabo: غاضب Jizhi
• Traduttore italiano - russo: Злой Цзичжи
• Traduttore italiano - portoghese: irritado Jizhi
• Traduttore italiano - bengalese: অ্যাংরি Jizhi
• Traduttore italiano - francese: Angry Jizhi
• Traduttore italiano - malese: marah Jizhi
• Traduttore italiano - tedesco: Verärgerte Jizhi
• Traduttore italiano - giapponese: 怒っているJizhi
• Traduttore italiano - coreano: 화가 Jizhi
• Traduttore italiano - giavanese: Angry Jizhi
• Traduttore italiano - vietnamita: Angry Jizhi
• Traduttore italiano - tamil: கோபம் Jizhi
• Traduttore italiano - marathi: संतप्त Jizhi
• Traduttore italiano - turco: Kızgın Jizhi
• Traduttore italiano - italiano: Angry Jizhi
• Traduttore italiano - polacco: wściekły Jizhi
• Traduttore italiano - ucraino: злий Цзичже
• Traduttore italiano - rumeno: Angry Jizhi
• Traduttore italiano - greco: Θυμωμένος Jizhi
• Traduttore italiano - afrikaans: kwaad Jizhi
• Traduttore italiano - svedese: arg Jizhi
• Traduttore italiano - norvegese: Angry Jizhi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «怒目戟指»

Scopri l'uso di 怒目戟指 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 怒目戟指 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 235 页

戟指怒目形容盛怒時瞪大眼指責他人的樣子。掌上明珠代指愛女。掌聲如雷形容掌聲熱烈、神響亮。揀佛燒香比喻因人不同而給予不同待遇。揀精揀肥比喻非常苛刻地挑揀。揆情度理按照情理來估計、推測。插科打諢指引人發笑的言行。也說打諢插科、發 ...

五南辭書編輯小組, 2012

晶文薈萃 精選文章(第四輯) 電子書

她梨渦帶笑,望著中年男子,他戟指怒目說:「想浸死我嗎?怎麼喝?」她只是媽然一笑,重新奉上一杯溫度適中的茶,細心地提醒他小心浸口。中年男士眼看吃飽喝足,摸摸渾圓大肚子,邁著遲緩的腳步準備離開。阿寶一臉雀躍,含笑予他一張小小的彩色卡紙, ...

巧.克.力 網上學習平台, 2014

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

光緒帝忙即跪接,太后怒目視帝,戟指叱道:「你入宮時,年只五歲,立你為帝,撫養成人,今已將二十年,不是我一力保護,你哪得有今日?你要變法維新,我也不來阻你,你為什麼聽人唆弄,忘我大德,還要設計害我?你試細想一想,應該不應該的?」光緒帝跪伏地上, ...

蔡東藩, 2015

Discourses of Anger in the Early Modern Period - 第 460 页

7 Some expressions are 怒之以目,怒形於色,怒眦欲裂,怒色,怨色,撐目,眉豎頰紅,橫眉怒視,橫眉怒目,怒目而視,瞋目,變色,金剛怒目, and 戟指怒目. 8 For anthropological studies, see Lutz C.A., Unnatural Emotions: Everyday Sentiments on a ...

Karl A.E. Enenkel, ‎Traninger Anita, 2015

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

... 戟指怒目,意頗忽恨。賽韓康兩手合攏。接了兩接.往下一放.茅草立即發火.燃燒起來。賽韓康再虛按了兩下 _ 丈許方圓一片地面,立即往下自行陷塌 _ 連同那堆爛腐之物沉入地面。火光隱處,地方由分而合,相隔三兩丈,看得逼真。賽韓康師徒仍就回到船上, ...

還珠樓主, 2015

中华成语大词典 - 第 602 页

(淸)李宝嘉《官场现形记》第五十四回: "那梅大老爷的脸色已经平和了许多,就是问话的声音也不像先前之疾言厉色了。" (近代)梁启超《收回干线铁路问题》: "惟疾言厉色,以违制相胁吓。" ^【載指怒目】 0 2^ ^ ^教:古兵器之一种。戟指:竖起食指中指指着人, ...

程志强, 2003

聆听父亲: 张大春作品集. Volume 1 - 第 184 页

在旁人,往來熟了,頂多一白眼;我五大爺從來就是個「不長眼」的遊魂兒,總讓人誤以爲是仗著他大哥本事,才昂著脖子践著腿走道兒。這一下逮住機會,群起而怒目戟指之,嚇得他翻身便跑,撞倒了一排物事,上有大件兒鉤叉斧鉞、青龍刀、白虎鞭、降魔杵、雷公 ...

张大春, 2003

中国话剧百年剧作选 - 第 7 卷 - 第 162 页

独眼龙(怒目戟指)骂你!大牛(挺胸上前)你再骂!独眼龙我还要揍你哪! (拿起手杖来)三羊给我滚!兔羔子! (打大牛)独眼龙你还想造反了!王八蛋!大牛(拍胸)别他妈装不错了!你还当是头十年哪!动不动就发威风!如今没听你那一套的!独眼龙什么!你敢骂我!

刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007

南唐二主新传 - 第 57 页

何况,作为地名的"闽" ,在当时还不仅仅指今闽浙地区。灭改国号后,延政以唐兵人侵为理由,没有及时 ... 思恭怒目戟指,又派使者告诉陈^ : "唐兵深入境内来侵略,陛下为此寝不合眼,将作战的事委托给将军。如今唐兵不过数千人,将军却有士兵万余人,不乘 ...

谢学钦, 2007

范钧宏戏曲选 - 第 158 页

(拖住云登,往外走) 3 斯勒玛(扑向前去)云登!云登!〔巴拉干一把抓住南斯勒玛,用力一带。南斯勒玛踉跄跌倒。好尔勒玛云登,你快求求王爷吧!〈被云登一撞,几乎呋倒)南斯勒玛〈爬起,冲向巴拉干,怒目戟指)巴拉于 1 3 拉干啊!、:南斯勒玛(声音颜动)王爷,我求求 ...

范钧宏, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «怒目戟指»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 怒目戟指 nel contesto delle seguenti notizie.

国防白皮书依法用兵，同北韩不结盟，藏南要解放

《白皮书》又说“有的国家深化亚太军事同盟”，显然是指美国。叵耐后面还有形形色色的军事同盟国，就显得中国得道寡助了。《白皮书》怒目戟指台独，那是老太太手里的 ... «凤凰网, apr 13»