Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "拍案称奇" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 拍案称奇 IN CINESE

pāiànchēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 拍案称奇 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «拍案称奇» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 拍案称奇 nel dizionario cinese

Caso di tiro dispari: speciale. Esclama stranamente sul tavolo. 拍案称奇 奇:特殊的。对奇异的事情拍着桌子惊叹。

Clicca per vedere la definizione originale di «拍案称奇» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 拍案称奇

拍案而起
拍案叫绝
拍案惊奇
板成交
板定案
竿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 拍案称奇

不以为
不当
不足为
操赢致
百怪千
臭腐神
艾思
逞怪披
阿拉

Sinonimi e antonimi di 拍案称奇 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «拍案称奇»

Traduzione di 拍案称奇 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 拍案称奇

Conosci la traduzione di 拍案称奇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 拍案称奇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «拍案称奇» in cinese.

cinese

拍案称奇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para destacar sorprenderá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To stand amazed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चकित खड़े करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للوقوف عن دهشتها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Для поражаюсь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para ficar espantado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্মিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour tenir étonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kagum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

um staunen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

驚いて立つために、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깜짝 놀라게 서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để đứng ngạc nhiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வியப்பாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आश्चर्यचकित होऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Durum şaşırtıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per stare in piedi stupito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stać zdziwiony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

для дивуюся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pentru a sta uimiți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να σταθεί κατάπληκτοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om verbaas staan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att stå förvånad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å stå overrasket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 拍案称奇

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «拍案称奇»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «拍案称奇» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 拍案称奇

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «拍案称奇»

Scopri l'uso di 拍案称奇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 拍案称奇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
施公案:
且說施公吩咐速去知會四衙,往胡家驗屍呈報,把呈詞收入袖內,吩咐退堂。進內書房坐下,長隨送茶畢,用過了飯,把呈詞取出,鋪在案上翻閱。低頭細想,此案難結。欠身伸手,在書架上拿了古書一部,係《拍案稱奇》,放在桌上要看;對證此案,即日好斷這沒頭之事。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
美国宪政历程: 影响美国的25个司法大案 - 第 30 页
令后人拍案称奇,赞不绝口。马歇尔的判决既表现出司法部门的 ... (三)巧脱困境绝妙判决令人称奇 1803 年 2 月 24 日,最高法院以 5 比 0 的票数( WilliamCushing 大法官因病未参加投票)对马伯里诉麦迪逊案作出裁决。首席大法官马歇尔主持宣布了法院 ...
任东来, 2005
3
经营天下的湖南人 - 第 86 页
陶澍木然地听着这个不是理由的理由,被道光喊得猛地激灵一下,手也抖了 o 再看第三枪扳机的扣动,只听声响,不出了弹,原来是发哑弹 o 三枪拍案惊奇之后,陶澍垂垂老去, 62 岁那年,陶澍老死,一生盖棺论定 o 有生之年,只打三枪,枪枪叫人拍案称奇,而且 ...
徐志频, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
拍案惊奇——凌濛初传/浙江名人研究大系/浙江文化名人传记丛书:
达、视角采用、情节结构、人物刻画和叙事风格上,都充分显示出凌濛初独具的匠心,从而产生了令读者拍案称奇的艺术效果。由于"两拍"的广泛流传,不仅引发了明末清初拟话本创作的热潮,而且产生了许多选本。"两拍"中的作品还不断被后人改写,并出现了 ...
赵红娟, 2007
5
小地球大迷宫:
最令人拍案称奇的是,这口泉的泉底有 5至6个泉眼,平时出水时肉眼看不见,但若人到泉边哈哈一笑,泉眼即刻汩汩向上直冒泉水。笑得越响,泉水就越冒得欢,并且百试即验,故而笑山泉也由此得名。笑山泉里有寸许长的鱼儿欢快的游来游去,活泼可爱。
何香春, 2014
6
城乡实用对联三千副 - 第 104 页
... 或喜或乐,将一时高合悲欢,细细看来,管教拍案称奇。日月灯,江海油,风雪鼓板,天地间一番戏场;尧舜旦,文武末,莽操丑净,古今来许多角色。 眼前何足算,且希他拙盔 ...
雷树田, ‎韩家驹, 1994
7
墓中来患:
经典之作拍案称奇重 墓中来患吴哲夫楔子虽然我一直想到美国留学,但当年由于家庭原因,最终去了澳洲。几年后获得新闻传媒硕士学位。我是独子,俗话说,父母在,不远游,因此,我一毕业就回国了,在成都一家大报当财经记者。我的运气不错,不久,在采访中 ...
吴哲夫, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
8
玩9朝5: Women & The City - 第 87 页
这一个月一次的聚会也是众女人相互交换牢骚的时刻,各人骂各人的,各人也听各人的,其中不乏让人拍案称奇的内幕情节,安平不止一次警告: "你们这么肆无忌惮,不怕我写出来? ^ "写吧写吧,这么精彩的故事,你若肯写,你要 2 块钱一个字,你那编辑也 拍拍 ...
林秋霞, 2004
9
三千年来激荡人心的发家史:
略物资二四、为汊王朝制定了一套完善、系统的法律和规章制度 0 尤其合人拍案称奇的是他卓有成效的施政方针,不但没有随着他的辞世而重蹈人亡政息的惯例他的继任者曹参完全承袭了他生前制定的各项法规、方针政策,并一字不改地贯彻落实,竞然也 ...
博文 编著, 2014
10
技术与人文 - 第 103 页
拉斯维加斯有世界一流的魔术表演,来自全球的魔术大师的精彩表演打破常规、不循逻辑,令人拍案称奇。这些不可思议的绝技又成功地结合了赌城的风采,为拉斯维加斯又添一景。此外各种精彩的 Show (秀、表演)也让游客大饱眼福。拉斯维加斯大力推动 ...
丁秋林, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «拍案称奇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 拍案称奇 nel contesto delle seguenti notizie.
1
“糖精枣”何以卖得欢撤得快?
就算商贩明知售卖“糖精枣”违法,时刻保持高度警觉规避处罚,在执法人员眼皮之下溜得这么快,也不能不令人拍案称奇。 根据报料和记者蹲点的时间线索,我们得知 ... «南海网, set 15»
2
评王蒙《奇葩奇葩处处哀》:从拍案称奇到太息掩涕
原以为王蒙在二〇〇八年出版了自传三部曲、对自己的文学人生作了总结之后,将会减慢创作速度,渐入颐养天年的状态。不料耄耋之年的王蒙,又开始了他新一轮的 ... «新华网宁夏频道, ago 15»
3
中青报:学籍被调包,监管部门都被蒙蔽了?
学籍之于学生的重要性不言而喻,数百名学生的学籍被“调包”,甚至两三年间“无人知觉”,这实在是令人拍案称奇的一桩公案。当年的录取通知书上,印着云南新兴职业 ... «人民网, ago 15»
4
【金瓶梅秘戏图】图解胡也佛金瓶梅秘戏图之一
胡也佛先生用他那“游丝”的工笔绝活在不足一平方尺的画面上细致准确的描绘了七大类近百件物品,堪称一绝,叫人拍案称奇! 金瓶梅秘戏图2 这两幅图片是局部的 ... «海都资讯网, apr 15»
5
析"清水衙门"为何流浑水:岗位不受
清水衙门”腐败缘何到拍案称奇的地步,不妨来看看这种现象背后的原因。 岗位不受重视便为所欲为. 一个看似“清水衙门”的“一把手”,却在4年间置办了38套房产。 «中国新闻网, ago 14»
6
贵州凤冈县招商招到“传销骗子”是怎样的拍案惊奇?
而且,政府把招商演变成“招伤”,闹出招到“传销骗子”的荒唐笑话,至今却没人为此承担责任,实在令人拍案称奇。政府招商只见政绩不见民生,伤害政府公信力,破坏 ... «四川新闻网-攀枝花日报, ago 14»
7
奇人奇事奇队奇谈奇葩:小组赛之“拍案称奇
中新社北京6月28日电(记者王祖敏)巴西世界杯已结束小组阶段的比赛,136粒进球的高产赛事带来了让人回味无穷的精彩与经典,而其间的奇人、奇事、奇队、奇谈、 ... «中国新闻网, giu 14»
8
热词:用英文感叹个性十足的朵朵“奇葩”
大千世界中的朵朵“奇葩”,碰到了,你又会如何拍案称奇呢? 1. weirdo. 英文里weird用作形容词,表示“离奇的,古怪的,甚至不符合自然规律”的意思。比如我们在英文 ... «新浪网, mag 14»
9
“从讲师一路抄到教授”值得称奇
高校论文生态如斯,“从讲师一路抄到教授”又有什么值得拍案称奇的呢?当事人是否“从讲师一路抄到教授”,这固然有待权威部门阖棺定论,但就眼下的细节而言,恐怕 ... «科学时报, apr 14»
10
不看后悔!双色球1形态连开后牵出4大稳胆定律
... 概率事件不期而遇!笔者统计了前8次3连号连续两期开出后下一期的情况,其中一些所谓的规律也好巧合也罢,看之令人拍案称奇! 3连号连开后牵出4大稳胆定律 ... «新浪网, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 拍案称奇 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/pai-an-cheng-qi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su