Significato di "陪乘" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 陪乘 IN CINESE

陪	乘
péi	chéng

CHE SIGNIFICA 陪乘 IN CINESE

definizione di 陪乘 nel dizionario cinese

Accompagnamento 1. Antica cavalcata o Venerabile a sinistra o Automobilisti o Un'altra persona a destra o ha detto "accompagna". Anche noto come riferimento o auto giusta. 2. segui la macchina.

陪乘 1.古代乘车o尊者在左o驾车者在中o又一人在右o称"陪乘"。亦称参乘或车右。 2.随从的车子。

TRADUZIONE DI 陪乘

Conosci la traduzione di 陪乘 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 陪乘 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «陪乘» in cinese.

• cinese: 陪乘
• Traduttore italiano - spagnolo: acompañar multiplican
• Traduttore italiano - inglese: Accompany multiply
• Traduttore italiano - hindi: गुणा साथ दीजिये
• Traduttore italiano - arabo: مرافقة تتضاعف
• Traduttore italiano - russo: Сопровождать умножить
• Traduttore italiano - portoghese: Acompanhe multiplicam
• Traduttore italiano - bengalese: যাত্রায় সাথে সাথে যাত্রা
• Traduttore italiano - francese: accompagner multiplient
• Traduttore italiano - malese: Mengikuti perjalanan
• Traduttore italiano - tedesco: begleiten mehrfach
• Traduttore italiano - giapponese: 乗算添付する。
• Traduttore italiano - coreano: 곱셈 동반
• Traduttore italiano - giavanese: ngancani Multiply
• Traduttore italiano - vietnamita: Kèm nhân
• Traduttore italiano - tamil: சவாரி உடன்
• Traduttore italiano - marathi: गुणाकार सोबत
• Traduttore italiano - turco: çarpın eşlik
• Traduttore italiano - italiano: accompagnare moltiplicano
• Traduttore italiano - polacco: towarzyszyć pomnożyć
• Traduttore italiano - ucraino: супроводжувати помножити
• Traduttore italiano - rumeno: Însoțiți multiplica
• Traduttore italiano - greco: Συνοδεύστε πολλαπλασιάζονται
• Traduttore italiano - afrikaans: vergesel vermeerder
• Traduttore italiano - svedese: åtfölja multiplicera
• Traduttore italiano - norvegese: ledsage formere

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «陪乘»

Scopri l'uso di 陪乘 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 陪乘 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

周禮注疏(夏官司馬): - 第 35 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一〇〇一右』二字。」按:依文意有「戎右」爲宜,據補。 0 「戎右」二字原無,阮校:「浦鏜云『道右』下脱『戎「王」。 0 「玉」,浦鏜云:「王」誤「玉」。按:作引蜀石經作『陪車參乘謂居左也』,誤。」 0 「陪乘參乘謂車右也」,孫校:「馮登府^ 0 「也」, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 441 页

侍中陪乘,奉車郎秉轡。'案《漢,輿服志》曰: '通天冠,乘輿常服也。'若斯豈可以常服降千畝邪?《禮記》曰: '昔者天子為籍千畝,冕而朱紘,躬秉来耜。' ^注《周官》司服曰: '六服同冕' ,尊故也。時服雖變,冕制不改。又潘岳《籍田賦》云: '常伯陪乘,太僕秉轡。'推此,輿 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

春秋左傳(上) - 第 674 页

左丘明 歜用馬鞭打閻職。閻職大怒。邴歜說:「別人奪占了你的妻子而不生氣,打你一鞭他的陪乘。這年夏季五月,齊懿公在申池遊玩。邴歜、閻職二人在池子裡洗澡,邴掘出屍體而砍掉他的脚,但又讓邴歜為他駕車。奪占了閻職的妻子,但又讓閻職做過去 ...

左丘明, 1996

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 149 页

囹韓昭侯醉卧而寒《注 3 :事見《韓非子.二柄篇》。 0 典冠『注 3 :掌管帽子的官員。典,掌管。圓驂乘『注〗:陪乘者,乘車時居於車子右面,也稱車右。古時一乘四馬,上面乘坐三個人,尊者居左.御者居中,陪乘人員居右。囝「衛之驂乘者」至「不被其罪」 2 注 3 :被, ...

王充, ‎蕭登福, 2000

後漢書:

〔一四〕〔一〕春秋緯曰:「瑤光第一至第四為魁,第五至第七為虫,合為斗。」〔二〕孝經援神契曰:「斗曲虫橈,象成車。房為龍馬,華蓋覆鉤。天理入魁,神不獨居,故驂駕陪乘,以道踟躕。」宋均注曰:「房星既體蒼龍,又象駕駟馬,故兼言之也。覆鉤,既覆且鉤曲似蓋也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

說苑:

臣聞之,夫吞舟之魚不遊淵,鴻鵠高飛不就汙池,何則?其志極遠也。黃鐘大呂,不可從繁奏之舞,何則?其音疏也。將治大者不治小,成大功者不小苛,此之謂也。」景差相鄭,鄭人有冬涉水者,出而脛寒,後景差過之,下陪乘而載之,覆以上衽,晉叔向聞之曰:「景子為人 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

南齊書:

掌兵士百工補役死叛考代年老疾病解遣、其內外諸庫藏穀帛、刑 創業諍訟、田地船乘、稟拘兵工死叛、考剔討補、差分百役、兵器諸營署人領、州郡租布、(人)民戶移徙、州郡縣併帖、城邑民 ... 永元三年,東昏南郊,不欲親朝士,以主璽陪乘,前代未嘗有也。

蕭子顯, 2015

隋書:

漢成帝遊後庭則乘之。徐爰釋問云:「天子御輦,侍中陪乘。」今輦,制象軺車,而不施輪,通幰朱絡,飾以金玉,用人荷之。副輦,加笨,制如犢車,亦通幰朱絡,謂之蓬輦。自梁武帝始也。輿,案說文云:「箯,竹輿也。」周官曰:「周人上輿。」漢室制度,以雕為之,方徑六尺。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

魏書 - 第 10 卷，第 4 部分 - 第 2294 页

輕車介士,千乘萬騎,魚^雁行。前驅,皮軒、 II 戰、芝蓋、雲罕、指南;後殿,豹尾。嗚葭唱,上下作鼓吹。軍戎、大祠則設之。二曰法駕,屬車三十六乘。 3 ^令、^尹、太尉奉引,侍中陪乘,奉車都尉御。巡狩、小祠則設之。三曰小駕,屬車十二乘。平城令、太僕奉引,常侍 ...

魏收, ‎周國林, 2004

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 19 页

參「玉」,浦鏜云:「王」誤「玉」。按: ^ - ^ ?作引蜀石經作『陪車參乘謂居左也』,誤。」 0 「陪乘參乘謂車右也」,孫校:「馮登府^ ^ 5 9 「也」,浦鏜云:「地」誤「也」。 0 「掃」,嘉靖本作「埽」,疏中引注諸本同。改。『沸』作「拂』。按『沸』恐是誤字,作『拂』爲是。」據 0 「拂」原作「 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «陪乘»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 陪乘 nel contesto delle seguenti notizie.

北捷人員安撫酒醉客！ 陪乘反一路被辱罵

北捷又傳糾紛！有乘客拍下影片上傳，一位阿伯疑似因為被人撞到，對方還作勢要打人，捷運公司人員獲報緊急處理，據了解乘客身上略有酒味，經安撫阿伯還是氣難 ... «東森新聞官方網站, set 15»

4S店试驾试出意外应该由谁来赔偿？

等一切妥当后，4S店的陪乘人员让张女士先系好安全带，看看左右视后镜合不合适，感受一下脚刹等等。结果，话音刚落，张女士心里一紧张，一脚踩在油门上，撞上了 ... «新华网, mar 15»