Significato di "配递" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 配递 IN CINESE

配	递
pèi	dì

CHE SIGNIFICA 配递 IN CINESE

definizione di 配递 nel dizionario cinese

Consegna con l'antica distribuzione di criminali, la deportazione lungo la strada, conosciuta come consegna di distribuzione.

配递 古代发配罪犯，途中逐站递解，称为配递。

TRADUZIONE DI 配递

Conosci la traduzione di 配递 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 配递 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «配递» in cinese.

• cinese: 配递
• Traduttore italiano - spagnolo: Con la entrega
• Traduttore italiano - inglese: With delivery
• Traduttore italiano - hindi: वितरण के साथ
• Traduttore italiano - arabo: مع التسليم
• Traduttore italiano - russo: С доставкой
• Traduttore italiano - portoghese: com a entrega
• Traduttore italiano - bengalese: ডেলিভারি সঙ্গে
• Traduttore italiano - francese: avec la livraison
• Traduttore italiano - malese: Dengan penghantaran
• Traduttore italiano - tedesco: mit der Lieferung
• Traduttore italiano - giapponese: 配信に
• Traduttore italiano - coreano: 배달
• Traduttore italiano - giavanese: Kanthi pangiriman
• Traduttore italiano - vietnamita: với phân phối
• Traduttore italiano - tamil: பட்டுவாடா செய்வதில்
• Traduttore italiano - marathi: चेंडू
• Traduttore italiano - turco: dağıtımda
• Traduttore italiano - italiano: con la consegna
• Traduttore italiano - polacco: z dostawą
• Traduttore italiano - ucraino: З доставкою
• Traduttore italiano - rumeno: cu livrare
• Traduttore italiano - greco: με την παράδοση
• Traduttore italiano - afrikaans: met die lewering
• Traduttore italiano - svedese: med leverans
• Traduttore italiano - norvegese: med levering

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «配递»

Scopri l'uso di 配递 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 配递 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋朝厢军研究 - 第 203 页

罕见,这主要是因为步递铺的存在极为普遍,无需记述时特别指出的缘故。《金玉新书》云: "诸急脚马递铺兵级犯杖以上罪情重者,急脚马铺降配递铺,递铺降配重难递铺,权差到军人者,勒归本处重役。" 1 由此说明,宋代文献中所载"递铺"一般应当是指步递铺。

淮建利, 2007

落果:

起跟着递递眼,上到他家屋前的坡坎,来到他家畜圈前。小戴不知道递递眼要干啥,他问旁边的人,人家顾不上跟他解释,急急地说,自己看,自己看,马上就会看到。竟然一脸的诡谲。小戴想问父亲,老戴像个忠实的保镖,一直陪伴在花菇子左右,他脸上除了对花菇 ...

温亚军, 2015

埋在花盆里的真情:

起跟着递递眼,上到他家屋前的坡坎,来到他家畜圈前。小戴不知道递递眼要干啥,他问旁边的人,人家顾不上跟他解释,急急地说,自己看,自己看,马上就会看到。竟然一脸的诡谲。小戴想问父亲,老戴像个忠实的保镖,一直陪伴在花菇子左右,他脸上除了对花菇 ...

叶雪松, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 297 页

从来我又不递茶水,拿东西,眼面前儿的,一件也做不着,那里认得呢?》宝玉道: "你为什么不做眼面前儿 ... 你也拿镜子照照,配递茶递水不配川碧痕道: "明儿我说给他们,凡耍茶耍水拿东西的事,咱们都别动,只叫他去就完了。"秋纹道: "这么说,还不如我们散了, ...

曹雪芹, 1990

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

你也拿镜子照照,配递茶递水不配!”碧痕道:“明儿我说给他们,凡要茶要水送东送西的事,咱们都别动,只叫他去便是了。”秋纹道:“这么说,不如我们散了,单让他在这屋里呢。” 隐射董鄂氏刚进宫时受到蒙古后妃的排斥与打击,受尽了训斥与白眼。此处的秋纹与 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

近代中國史料叢刋續編 - 第 757 卷

若將公文並交漁船接遞或發行保轉交,最爲商船,、膠柱鼓瑟,以致沉擱多時矣 0 ^會鈸分飭臺地口員並飭水師營哨內渡,亦一律 ... 是由臺內渡之漁船,可責成行保,與商船一體交帶公文,藉口掛號前往所在,詭詞推諉,不肯配遞公文;而載貨囘內,或厦、或泉彰明較 ...

沈雲龍, 1974

治臺必告錄 - 第 758 卷

若將公文並交漁船接遞或發行保轉交,最爲商船,、膠柱鼓瑟,以致沉擱多時矣。^ ^ ,會鈸分飭臺地口員並飭 ... 必確有定所,不准再任偷越。是由臺內渡之漁船,可責成行保,與商船一體交帶公文, ^、口掛號前往所在,詭詞推諉,不肯配遞公文;而載货囘內,或厦、或 ...

丁曰健, 1980

最爱读国学系列：红楼梦

你也拿镜子照照,配递茶递水不配”碧痕道: “明儿我说给他们,凡要茶要水送东送西的事,哨们都别动,只叫他去便是了。”秋纹道: “这么说,不如我们散了,单让他在这屋里呢。”二人你一句,我一句,正闹着,只见有个老熟进来传凤姐的话说: “明日有人带花儿匠来 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大旨谈情: 红楼梦的情恋世界

难道我们倒跟不上你吗?你也拿镜子照照,配递茶递水不配? "碧痕道: "明儿我说给他们,凡要茶要水送东送西的事,咱们都别动,只叫他去就完了。"秋紋道: "这么说,还不如我们散了,单让他在这屋里呢! ' , ... ...原来,给宝玉"递茶递水"是丫髮们差使中的"巧宗儿" ...

徐乃为, 2007

風流配:

拿出來遞與張老兒道:「你拿去罷。」張老兒村人,那裡認得真假?接了扇,挑起花擔就走,走到各處忙忙賣花。回去先不歸家,就將扇子送還尹荇煙道:「我說他不肯找,原扇退還,放在桌上!」便不多言,就走了家去。尹荇煙心下想道:「我就說是個猛浪之人,見索高價, ...

朔雪寒, 2014