Significato di "砰訇" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 砰訇 IN CINESE

砰	訇
pēng	hōng

CHE SIGNIFICA 砰訇 IN CINESE

definizione di 砰訇 nel dizionario cinese

Boom 1. Onomatopoeia. Le ali degli uccelli riempiono il suono. 2. Onomatopea. Suono di tuono 3. Onomatopea. Ottimo suono dell'acqua. 4. Onomatopea. Suono tempestoso 5. Onomatopea. Suono dorato del tamburo. 6. Onomatopea. Rumore dell'automobile 7. Onomatopea. Premi forte sulla porta.

砰訇 1.象声词。鸟振翅奋飞声。 2.象声词。迅雷声。 3.象声词。大水声。 4.象声词。狂风暴雨声。 5.象声词。金鼓声。 6.象声词。车马声。 7.象声词。用力敲门声。

TRADUZIONE DI 砰訇

Conosci la traduzione di 砰訇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 砰訇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «砰訇» in cinese.

• cinese: 砰訇
• Traduttore italiano - spagnolo: explosión de sonido de un choque
• Traduttore italiano - inglese: Bang sound of a crash
• Traduttore italiano - hindi: एक दुर्घटना के बंग ध्वनि
• Traduttore italiano - arabo: دوي صوت تحطم
• Traduttore italiano - russo: взрыв звук аварии
• Traduttore italiano - portoghese: estrondo som de um acidente
• Traduttore italiano - bengalese: ক্র্যাশ ব্যাং শব্দ
• Traduttore italiano - francese: Bang bruit d´un écrasement
• Traduttore italiano - malese: Bang bunyi kemalangan
• Traduttore italiano - tedesco: Bang Klang eines Crashs
• Traduttore italiano - giapponese: クラッシュのバン音
• Traduttore italiano - coreano: 충돌 의 플레이 소리
• Traduttore italiano - giavanese: Bang swara saka kacilakan
• Traduttore italiano - vietnamita: âm thanh Bang của một vụ tai nạn
• Traduttore italiano - tamil: வீழ்ச்சி அடையும் பேங் ஒலி
• Traduttore italiano - marathi: क्रॅश मोठा आवाज आवाज
• Traduttore italiano - turco: Bir kaza Bang ses
• Traduttore italiano - italiano: Bang suono di un incidente
• Traduttore italiano - polacco: Bang dźwięk katastrofie
• Traduttore italiano - ucraino: вибух звук аварії
• Traduttore italiano - rumeno: Bang sunet unui accident
• Traduttore italiano - greco: Bang ήχο της σύγκρουσης
• Traduttore italiano - afrikaans: Bang geluid van ´n ongeluk
• Traduttore italiano - svedese: Bang ljudet av en krasch
• Traduttore italiano - norvegese: Bang lyden av et krasj

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «砰訇»

Scopri l'uso di 砰訇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 砰訇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

李劼人全集：大波(套装共2册)

李劼人 Esphere Media(美国艾思传媒). 盛如何能让他徒弟占先呢?遂也横着肩头,把他那全身油汗的肥胖身子挤了进去。宜门以内宽敞多了,两边是吏、户、礼、兵、刑、工、六房书吏执管档卷的所在。稀稀的站了些兵,迎面大堂之上的兵,却不少。群众已是挤 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

二十年目睹之怪現狀:

忽聽得外面有人打門,「砰訇砰訇」的打得很重。小丫頭名叫春蘭的,出去開了門,外面便走進一個人來。春蘭翻身進來道:「二太爺來了!」我要出去,母親道:「你且不要露面。」我道:「不要緊,醜媳婦總要見翁姑的。」說著出去了。母親還要攔時,已經攔我不住。

吳趼人, 2014

九命奇冤:

《九命奇肉》 第一回亂哄哄強盜作先聲慢悠悠閒文標引首噲!夥計!到了地頭了!你看大門緊閉,用甚麼法子攻打?」「呸!蠢材!這區區兩扇木門,還攻打不開麼?來,來,來!拿我的鐵錘來!」「砰訇!砰訇!好響呀!」「好了,好了!頭門開了!--呀!這二門是個鐵門,怎麼處呢?」「轟 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

文選李注義疏 - 第 1 卷 - 第 110 页

五臣作「砰/〇吕延濟曰:沸卉砰訇,鳥奢迅聲。卽寫者遂誤以「奢」字相亂。若以「迅聲」釋「奮」字,則不辭矣。古鈔本、唐寫本皆作「集」^六臣本正合。雲以「集」對「飛」相合。六臣本非。步瀛案:胡氏説是也。薛注奢迅聲也。注下「沸丼籽訇」四字。傳之。朱臶曰:薛注 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

且說左寶貴到了營中,遙聞炮聲隆隆,料知日兵已近,當命部下各兵,排齊隊伍,鳴角出營。寶貴當先領陣,行不一里,已見火焰沖霄,日兵的炮彈,如雨點般打將過來。寶貴自然督軍還擊,砰砰訇訇,撲撲簌簌,互轟了大半天。日兵煞是厲害,前敵殘缺,后隊補入,槍子射 ...

蔡東藩, 2015

沈從文-散文三集: 怯步集、水雲集、非夢集

還不是等個機會,來把美國剩餘軍火,重新加以裝備,在國內各地砰砰訇訇進行那個「戰爭」!(這種收容軍官機構,據一個同鄉軍官說,全國約二十個,人數在十二萬以上,其中至少有三分之一就是湖南人‧總隊長大隊長且有三分之二是湖南人。)試分析一下活在 ...

沈從文, 2015

語言文字硏究專輯 - 第 1 卷 - 第 138 页

原本言部"訇"下引《西京賦》: "沸卉砰訇。"《聲類》: "訇,音大也。"吉宣案:今作"耕訇" , "軿"當爲"軤"。《東京賦》: "軤磕隱訇。"是也。《玉篇》引《字書》: "砰,大聲也。"《甘泉賦》: "砰隱以陸離。" "砰隱"與"軤陲"同。若"軿"則爲輜車,非狀聲之詞。又山部"赅"引《西京賦》: ...

吳文祺, 1982

Li dai bian wen xuan - 第 2 卷 - 第 110 页

... 綠水浮來龜蛇蟠八陣之圖丹弧射下言其詩文之變幻莫測也。庚信,凍騎大將軍賀婁公訇、大聲也、訇亦作森。李白詩:『雷公砰訇震天鼓、旁傍投壺多玉女。』 2 袞鉞砰訇袞鉞、謂袞 5 ^ 5 ^ ^ # ! ^ :『一字之褒、寵踰華袞之贈、一字之貶、嚴於斧鉞之誅。』砰 8 ...

Renqing Zhang, 1965

Anhui shi xuan - 第 128 页

山泉碧清碧清的山泉哟,从茶林深处泻下;砰訇砰訇的山泉哟,飞溅着朵朵浪花。碧凊的山泉是一面明镜,它照着采茶女洗脸、梳头、戴花,砰訇的山泉是一架竖琴,它伴着采茶女唱歌、跳舞、采茶。 它一定要说采茶姑娘最美丽; 山皋要是会说话哟, 采下了茶,也采 ...

Anhui sheng wen xue yi shu jie lian he hui, 1980

汉字解形辨似手册 - 第 421 页

坪怦砰坪? ^ 9 和怦、砰(都读^〜)的声符都是平,但三字的意符有别,造字方法略异,因而意义用法也有所不同。坪,《说文》: "地平也。 ... 砰,从石,平声。是个象声词,形容撞击或重物落地的声音。李白《梁甫吟》: "雷公砰訇震天鼓,帝旁投壶多玉女。, ' "砰訇"就是 ...

陈铁, ‎许亦文, 1988

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «砰訇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 砰訇 nel contesto delle seguenti notizie.

乾隆朝奇葩考场练神掌资格被取消

据说，王同学的功夫了得，但见他双掌挥动，气灌掌心，发出轰隆隆的雷鸣声，考场上顿时风气嗖嗖，“一举手砰訇作响”，凳子椅子东倒西歪，卷子满场飞。监考老师吓得 ... «环球网, mar 15»

书生考场练“神掌”惹恼乾隆

据说，王同学的功夫了得，但见他双掌挥动，气灌掌心，发出轰隆隆的雷鸣声，考场上顿时风气嗖嗖，“一举手砰訇作响”，凳子椅子东倒西歪，卷子满场飞。监考老师吓得 ... «央视国际, set 14»

莫干山风景区历史典故

奇童之头”勇猛冲撞，油浪砰訇作响。老奸巨滑的国王之头，突然一沉，绕到“奇童之头”后项。之光老汉叫声：“贤侄，我来助你！”一剑剁下自已的头颅，落入油鼎。于是伯 ... «新浪网, lug 12»

日本地震海啸警示末世将近要选节能

此刻，当我们已经看到越来越多的地震的时候，当海水砰訇翻腾席卷而来之时，当世界上大量的人饥寒交迫、流离失所之刻，...，你是否意识到末世近了？是否觉得自己 ... «硅谷动力, mar 11»

民勤怎么办？

车停民勤县城，大街小巷沙土乱舞，砰砰訇訇，白色的塑料袋在县委门前的树梢上飘扬。但民勤居民习以为常，放学的孩子安然地往家走，彼此说说笑笑；街上卖烧饭的 ... «新浪网, mar 10»