Significato di "碰头礼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 碰头礼 IN CINESE

碰	头	礼
pèng	tóu	lǐ

CHE SIGNIFICA 碰头礼 IN CINESE

definizione di 碰头礼 nel dizionario cinese

Scopri l'etichetta tibetana più intima. Quando entrambe le mascherine rituali toccano o toccano la testa, toccano il torace. Questa etichetta deve essere tenuta solo quando il familiare o la persona più vicina viaggia.

碰头礼 藏族最亲密的礼节。行礼时双方脸擦脸p额触额或头碰胸部。这种礼节只有在家人或最亲密的人远行时才举行。

TRADUZIONE DI 碰头礼

Conosci la traduzione di 碰头礼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 碰头礼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «碰头礼» in cinese.

• cinese: 碰头礼
• Traduttore italiano - spagnolo: Conoce a la ceremonia
• Traduttore italiano - inglese: Meet ceremony
• Traduttore italiano - hindi: मिलिए समारोह
• Traduttore italiano - arabo: حفل لقاء
• Traduttore italiano - russo: церемония Знакомства
• Traduttore italiano - portoghese: Conheça cerimônia
• Traduttore italiano - bengalese: মিট অনুষ্ঠান
• Traduttore italiano - francese: Rencontrez cérémonie
• Traduttore italiano - malese: Bertemu dengan majlis itu
• Traduttore italiano - tedesco: Treffen Sie Zeremonie
• Traduttore italiano - giapponese: 素敵なセレモニー
• Traduttore italiano - coreano: 만나 행사
• Traduttore italiano - giavanese: upacara panggih
• Traduttore italiano - vietnamita: lễ Gặp
• Traduttore italiano - tamil: மீட் விழா
• Traduttore italiano - marathi: भेटा समारंभ
• Traduttore italiano - turco: Tanışma töreni
• Traduttore italiano - italiano: cerimonia Incontra
• Traduttore italiano - polacco: Spotkaj się uroczystość
• Traduttore italiano - ucraino: церемонія Знайомства
• Traduttore italiano - rumeno: Faceți cunoștință cu ceremonia de
• Traduttore italiano - greco: Γνωρίστε τελετή
• Traduttore italiano - afrikaans: Ontmoet seremonie
• Traduttore italiano - svedese: Möt ceremoni
• Traduttore italiano - norvegese: Møt seremoni

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «碰头礼»

Scopri l'uso di 碰头礼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 碰头礼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 24 页

美女们举起双手欢呼,因兴奋而涨红的脸蛋更加灿烂绚丽 o “拿着,我就动身吧 o ”巫师把麻布经书郑重地用双手捧给大松罗木,说: “你来求雨,我相信你行 o ”巫师从巨石平台上站起来,超乎寻常地与大松罗木行了碰头礼 ...

泽旺, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

慈禧外纪 - 第 345 页

但两宫不在朝堂内之时,言及平常私事,则属下之接受此命令者,尽可站立在旁,勿必为跪拜之礼所拘牵。若私语之时,偶而涉及国事,则站旁 ... 如大内菊部,每当戏剧开幕之前,则全班照例对两宫行碰头礼,所以谢两宫优容之异数。收场之候,亦当前来碰头一次, ...

John Otway Percy Bland, 1994

天珠--藏人傳奇: - 第 82 页

想想那情景:他大搖大擺從拉薩回來,所有大人和他行碰頭禮,他從麻袋拿出蘋果,孩子們唧唧喳喳圍他,一人得一個紅紅的蘋果,歡天喜地,多麼美妙!多麼偉大!政策寬鬆後,很多人跑去拉薩朝聖。12 幾年後,許多外來朝佛者留 嘎瑪一直夢想成為偉大的人, ...

劉鑒強, 2009

白雪: 解放西藏纪实 - 第 453 页

在互相没有师徒关系时,见面时互相行碰头礼,而不行磕头礼。其实历史上几辈达赖、班禅互为师徒时也是行碰头礼,从未行过磕头礼。因此,达赖、班掸这次见面应该按照历史的惯例,而不应该偏废。最后工委一致认为达赖和班禅见面仪式问题关系重大,不应 ...

吉柚权, 1993

西藏旅游 - 第 112 页

安才旦. 112 格鲁派的戒律规定,藏历四月至六月期间,为避免踩杀生命,僧人只能在寺庙念经修行,直到六月底方可开禁。解制开禁之日,僧人纷纷出寺,世俗老百姓为了特高劳僧人,备酿酸奶,为他们举行郊并在欢庆会上表演藏戏。 1642 年后,哲蚌藏族碰头礼 ...

安才旦, 2002

中国记忆: 小说卷一: - 第 166 页

他被来不及刹车的“铁牛”后面的拖斗撞倒在地。大家全围上前。塔贝爬起身。拍拍土。他的腰部被撞了他说没什么。一。点事也灌曼有。大家和公了口气。塔贝要走了他第一次摆弄机器就被它咬了一口。他抱住琼。跟她行了个碰头礼。往喀隆雪山那边去了。

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

清代以来中央政府对西藏的治理与活佛转世制度史料汇集

常为民, 欧声明. 缀, " ; · "繁,赣;一。嚣·。冉帕巴拉·格列朗杰与第十一世班禅行碰头礼成卫东摄斗产,牛△金瓶、名签成卫东摄嫦梦"产魄孔牡产魏簿铲洽 清代以来中央政府对西藏的治理与. 鳞群-"。" "太巳·飞· ...

常为民, ‎欧声明, 1996

女活佛 - 第 490 页

唉唉,时间这样急迫,快快求法王打卦吧!黄昏又降临到苍巴山谷。前途象暮色一样迷茫,不请菩萨指引迷途又去求谁呢? 1 81 当吉尊桑姆在白玛的陪同下走进那顶白色的帐篷时,目光睿智的萨迦法王已经从垫子上站起。他们按照见大活佛的礼仪,行了碰头礼 ...

秦文玉, 1985

民俗通书 - 第 16 页

〈跪拜礼稽首顿首空首手拜拱芋作揖鞠躬握手道万福寒暄请教尊姓台甫问侯用语以趋示敬前行示敬献哈人达脱帽躬身低头吐舌礼碰头礼伸手弯展礼接吻礼吻手礼抱膝吻足礼拥抱礼敬葬烟壶) : 2 ,拜访礼^ , ^ ^ 293 ^谒干谒险谒投刺名剌拜帖回拜回访拜访 ...

周作明, 1991

佛界: 神秘的西藏寺院 - 第 151 页

到 12 月 27 日晨,由结巴扎仓的"格规" (执法者)骑上快马将金刚杵送往布达拉宫呈给达赖喇嘛,达赖喇嘛 4 金刚杵行碰头礼后再依次给"噶厦"政府四品以 6 的官员碰头,以示"加持" ,尔后再快马送回色拉寺。这时,结巴扎仓堪布升座,手持金刚杵给全寺僧众击 ...

杨辉麟, 1997

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «碰头礼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 碰头礼 nel contesto delle seguenti notizie.

第十世班禅：因为周恩来总理我在文革中才没死掉

他没有在见面时是行磕头礼还是碰头礼等非原则问题上计较，牢记总理的教诲，主动团结达赖，服从大局。1956年，印度政府邀请达赖和班禅赴印度参加释迦牟尼 ... «凤凰网, giu 15»

习近平：交挚友诤友不能做快餐要做功夫菜

他没有在见面时是行磕头礼还是碰头礼等非原则问题上计较，牢记总理的教诲，主动团结达赖，服从大局。1956年，印度政府邀请达赖和班禅赴印度参加释迦牟尼 ... «搜狐, giu 15»

玉树灾后重建北京支援11.22亿

最让他感动的是一位老人曾给他的“碰头礼”，在藏族礼节中，只在家人和最亲密的人之间才行这种礼，“他把我们当孩子”。 道路变宽. 玉树98%的户籍人口是藏族，去藏 ... «京华网, apr 15»

视频：谭维维赤脚白裙亮相自曝厨艺比歌技好

而在走到一陌生女生面前，谭维维突然张开双臂送上一个深情拥抱，两人紧紧抱在一起，末了谭维维还与对方行了“碰头礼”，给予对方“正能量”。在前行过程中，谭维维 ... «湖南卫视, feb 14»

专访中国民主运动领袖徐文立博士（上）

图片：2009年5月5日西藏精神领袖达赖喇嘛和徐文立行碰头礼。（徐文立提供）. 《不同的声音》本周起以上下两集播出流亡海外的中国民主运动领袖徐文立博士专访， ... «Radio Free Asia, apr 13»

第十一世班禅到热振寺礼佛为信众摸顶赐福(组图)

班禅抵达热振寺后，14岁的第七世热振活佛洛追加措·赤来伦珠与十一世班禅互献哈达，行碰头礼。随后，两位活佛在仪仗引领下，缓缓入寺。 在热振活佛和寺庙民管会 ... «人民网, giu 10»

西藏6名高僧获格西拉让巴学位

6月27日，西藏自治区政协副主席、佛协西藏分会会长、珠康土登克珠活佛（左）与甘丹寺高僧、获得格西拉让巴学位的西吉扎巴行碰头礼。 6月27日，西藏自治区副主席 ... «中国西藏信息中心, giu 05»