Significato di "纰薄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 纰薄 IN CINESE

纰	薄
pī	báo

CHE SIGNIFICA 纰薄 IN CINESE

definizione di 纰薄 nel dizionario cinese

纰 sottile 1. Tessuto di seta filo sparse, consistenza sottile. 2. si riferisce a vecchi danni di stoffa, seta sciolta.

纰薄 1.谓布帛之类丝缕稀疏，质地单薄。 2.指布帛旧损，丝缕松散。

TRADUZIONE DI 纰薄

Conosci la traduzione di 纰薄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 纰薄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «纰薄» in cinese.

• cinese: 纰薄
• Traduttore italiano - spagnolo: Error delgada
• Traduttore italiano - inglese: Error thin
• Traduttore italiano - hindi: पतली त्रुटि
• Traduttore italiano - arabo: خطأ رقيقة
• Traduttore italiano - russo: Ошибка тонкий
• Traduttore italiano - portoghese: erro fina
• Traduttore italiano - bengalese: অসাবধান পাতলা
• Traduttore italiano - francese: erreur mince
• Traduttore italiano - malese: cuai nipis
• Traduttore italiano - tedesco: Fehler dünne
• Traduttore italiano - giapponese: エラー薄いです
• Traduttore italiano - coreano: 얇은 오류
• Traduttore italiano - giavanese: careless lancip
• Traduttore italiano - vietnamita: lỗi mỏng
• Traduttore italiano - tamil: மெல்லிய கவனக்குறைவான
• Traduttore italiano - marathi: आनंदी पातळ
• Traduttore italiano - turco: ince Careless
• Traduttore italiano - italiano: errore sottile
• Traduttore italiano - polacco: błąd cienkie
• Traduttore italiano - ucraino: Помилка тонкий
• Traduttore italiano - rumeno: eroare subțire
• Traduttore italiano - greco: σφάλμα λεπτό
• Traduttore italiano - afrikaans: fout dun
• Traduttore italiano - svedese: fel tunn
• Traduttore italiano - norvegese: feil tynn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «纰薄»

Scopri l'uso di 纰薄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 纰薄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國珍稀法律典籍集成: 皇明條法事類纂(卷1至卷25)

劉海年, 楊一凡 容情受賂,朦朧收解,又行過期。合無通行出榜,曉諭官吏、糧里人等,務要照依洪武年間舊例,遵守織造如法,依期解納。近年以來,有等奸狡之徒,將納官布絹,故意織造稀鬆纰薄,當該官吏、糧里,計議停當來說。欽此。又查得先該(奉)〔本〕部奏, ...

劉海年, ‎楊一凡, 1994

標準國語筆順辭典 - 第 110 页

3 ^ ^純厚樸實 2 (披) 3 名、形:錯誤飾衣服的邊緣—素絲紕之 I 。 2 缝—紕一紕薄的絲織品 I 縐紗,蟬翼 VI (止) 13 名:供書畫【紙老虎】^ ^厂^比喻外強中乾,只有外表【紙醉金迷】^ 1^ ^比喻生活太過豪華奢侈。【紙包不住火】^ ^壞事是無法隱瞞的。【級】^二吉) ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

中國珍稀法律典籍續編: Ming dai fa lü wen xian

紕」者,謂節系,不曰「紕」,缎疋不厚也。者,假如 ... 之物,加一一等」,謂不如法,及蟲糙紕薄,若不堪用,並以坐贜論上加一一等科【議曰】「各併計所損財物及所費俵工錢,重者坐贜論」,將所損財物及僱工錢通計作一處,重於笞五十凡造作不如法者,笞四十。若成造軍 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

中国社会经济史论丛 - 第 2 卷 - 第 278 页

至元、大德间,各处承办常课缎匹的人匠往往不依照官定式样,恣意织造一些纰薄窄短、不合规格的产品,且忝施粉浆,来掩饰稀疏与不足觔两的弊病,而造成这些偷工减料的原因,主要还是由于提调官吏克扣物料所致〈参看《元典章》卷 58 《工部》 1 《缎匹》"缎 ...

山西省社会科学研究所, 1981

當法律遇上經濟: 明清中國的商業法律 - 第 49 页

凡造器用之物,不牢固真賁,及絹布之颶紕薄短狹甚〜^ ,。,。 7^明痒 I 而责者,各笞五十。其物入官。黄^健, 1979.583 清律唐律 1 .凡民間造器用之物,不牢固正資,及絹布之屬紕薄吳壞, 1992 : 537 。短狹而責者,各笞五十。註:此條係仍唐律,査原律内「笞五十」 ...

邱澎生, 2008

薛允升的古律硏究与改革: 中囯近代修订新律的先导 - 第 246 页

又《户律,市廛》"民间造器用之物不牢固正实,及绢布之属纰薄短狭而卖者,各笞五十。"薛允升指出: "谨按不牢固正实即不如法也。造民间器用之物应笞五十,官用之物反笞四十,何也? " 2 这不仅批评《工律》造作不如法,《律》与《例》惩罚参差不齐;还批评《工律》 ...

华友根, 1999

禮記正義(曲禮): - 第 40 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 按浦鏜是也,否則與^不合。」據删。「母」下原有「存」字,按阮校:「浦鏜云『存』字衍。者」,據孫校依:一^校捕。「親存不得行者不得許友以其身」原作「不得行^一.校改。爲『朋』誤,『道』下脱『親在』二字。」據孫校依「朋」原作「親」,閩、 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

十日谈（经典世界名著）:

薄伽丘. 对手们在甲板上亮出兵刃打算自卫,奇莫内奋不顾身地跳到罗得岛人的船上。爱情让他勇猛无比,如虎人羊群,不少人倒在他的刀下。罗得岛人见他这副恶狠狠的架势自叹弗如,只好屈服。奇莫内说: “你们听着,我之所以不得已这样做不图钱不为仇, ...

薄伽丘, 2013

联对佳话（阳光智慧故事）:

薄三征. 承蒙各方青睐,欲求思玉还俗,欲与思玉永结秦晋。今思玉小姐出一对联,有对上者,且年龄相当,思玉愿还俗与结百年。出句为:寂寞寒窗空守寡;自从告示张贴之后,每天来的人很多,各地官宦弟子、风流才子、文人雅士纷纷而来。还有的小青年领来几 ...

薄三征, 2013

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

... 叫口 7 .彭卜仙仙世去丹什而卜山川巾山刑少叫榔上 h 乙口夕帥刨.毗門 久人其天明命又懼海不可以. 叫叫叫 Y 上什 1 二引上片狄幻 N 」些屯內.缸仁毛因檻建安二十六年西刀西年皇帝備敢用匠-牡昭告皇天上帝后土神祇漢有天下麼數無疆囊者王莽箕盜 ...

郝經, ‎郁松年, 1841