Significato di "皮筏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 皮筏 IN CINESE

皮	筏
pí	fá

CHE SIGNIFICA 皮筏 IN CINESE

zattera della pelle

皮筏

La zattera della pelle di pecora è fatta di pelle di pecora e pelle di cuoio fatta di due zattere, è la gente del bacino del fiume giallo ha conservato una specie di attrezzi antichi del traghetto. Nel 2006 il Dipartimento Provinciale della Cultura di Gansu ha identificato ufficialmente la zattera di pecora come primo batch della lista del patrimonio culturale intangibile della provincia di Gansu. ...

羊皮筏子是用羊皮和牛皮兩種皮質扎制成的筏子，是黃河流域的民間保留下來的一種古老的擺渡工具。2006年，甘肅省文化厅正式确定羊皮筏子为第一批甘肃省非物质文化遗产名錄。...

definizione di 皮筏 nel dizionario cinese

Zattera di cuoio conosciuta anche come "fangosa". Galleggiante gonfiabile realizzato in pelle di pecora. I tratti superiori del fiume Giallo a Lanzhou, zona di Xining degli strumenti tradizionali per il trasporto dell'acqua. Dopo che l'intera pelle di pecora è stata trasformata e cucita in sacchetti, e poi gonfiata nella vescica, e poi in una dozzina o centinaia di pelle verticale e orizzontale, sistemata nella borsa, fatta di strisce di legno duro. Può trasportare centinaia di chilogrammi in dozzine di tonnellate. Leggero, non impaurito dalla collisione, adatto per l'aerodinamica, la barriera corallina, il fiume poco profondo.

皮筏 亦称“浑脱”。用羊皮制成的充气的浮具。是黄河上游兰州、西宁一带的传统水运工具。将整张羊皮加工处理后缝制成袋，再充气成为皮囊，再以十几只或数百只皮囊纵横排列，上用坚硬木架绑扎而成。可载重数百千克至数十吨。轻便、不怕碰撞，适用于流急、礁多、滩浅的河道。

TRADUZIONE DI 皮筏

Conosci la traduzione di 皮筏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 皮筏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «皮筏» in cinese.

• cinese: 皮筏
• Traduttore italiano - spagnolo: balsa de piel
• Traduttore italiano - inglese: Skin raft
• Traduttore italiano - hindi: त्वचा बेड़ा
• Traduttore italiano - arabo: الجلد طوف
• Traduttore italiano - russo: плот кожи
• Traduttore italiano - portoghese: jangada pele
• Traduttore italiano - bengalese: স্কিন ভেলা
• Traduttore italiano - francese: radeau de la peau
• Traduttore italiano - malese: rakit kulit
• Traduttore italiano - tedesco: Hautinsel
• Traduttore italiano - giapponese: スキンいかだ
• Traduttore italiano - coreano: 피부 뗏목
• Traduttore italiano - giavanese: gethek kulit
• Traduttore italiano - vietnamita: chiếc bè da
• Traduttore italiano - tamil: தோல் படகில்
• Traduttore italiano - marathi: त्वचा तराफा
• Traduttore italiano - turco: Cilt sal
• Traduttore italiano - italiano: zattera pelle
• Traduttore italiano - polacco: tratwa skóry
• Traduttore italiano - ucraino: пліт шкіри
• Traduttore italiano - rumeno: plută piele
• Traduttore italiano - greco: σχεδία του δέρματος
• Traduttore italiano - afrikaans: vel vlot
• Traduttore italiano - svedese: hud flotte
• Traduttore italiano - norvegese: Skin flåte

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «皮筏»

Scopri l'uso di 皮筏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 皮筏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

甘肃省志: 航运志 - 第 39 卷 - 第 85 页

在这里,皮筏只能紧靠左岸 20 米宽的水面小心下行,稍有不慎,则筏毁人亡,无一生还。到了"大照壁。,皮筏被急流直推至崖下,筏工紧握桨板,思想集中,凭高超的划水技巧,使皮筏紧擦崖边顺水而下,转危为安。到了。小照壁"筏工们尽力把皮筏往左摆,摆摆停停, ...

甘肃省地方史志编纂委员会, ‎甘肃省交通史志年鉴编写委员会, 1992

中国古船与吴越古桥 - 第 9 页

当然这种说法有些过于夸张,但皮筏自古以来就是黄河上游的主要水运工具。它有吃水浅、不怕搁滩触礁、操作灵便、造价低廉等优点。我国皮筏历史悠久,最早文字记载见于《水经注,叶榆水篇》: "汉建武二年(公元 26 年)王遣兵乘革船南下。"这种"革船"可能 ...

朱惠勇, 2000

任美锷地理论文选 - 第 23 页

( 2 )甘、肯两省,畜牧甚盛,牛羊极廉,皮筏原料,随处可得· ( 3 )宁夏以上,黄河水流湍急,船筏仅能随波下行,逆流上驶,殊为困难)皮筏本身重量极轻,羊皮筏一连(联皮袋 12 个为一连) ,个人之力,可以负行,俗所谓《一肩济渡冉是也。故皮筏到达目的地后,即可由 ...

任美锷, 1991

革命回忆录 - 第 17 卷 - 第 50 页

二是组织大量皮筏过河。抗日战争期间,二师转战晋、陕之间,往来于黄河两岸,好多人坐过皮筏。在黄河上游甘肃、青海一带群众用的皮筏,通常是十来个羊皮筒子扎成一个长方形的筏子,由一个水手驾驶,可以坐五六个人,几个皮筏连在一起,可以加大载运量 ...

人民出版社, 1985

兰州经济史 - 第 298 页

及胎内可卧人,可载物,人浮其上,籍以泅渡,一日能行百里,很快风靡黄河两岸,民国初年达到兴盛时期,从青海经兰州而至包头的皮筏运输线基本形成。 1937 年,范长江对西北地区进行考察采访,从兰州乘羊皮筏子飘流至银川,他在《中国的西北角》一书中写道 ...

魏明孔, 1991

陇原丝路的民俗与旅游 - 第 19 页

兰州皮筏相传是从清光绪年间兴起的,但据《王进宝传》-记载,康照十四年(公元 1675 年)二月,西宁总兵王进宝奉命率队讨伐据守兰州的王辅臣时,曾结草囊做成皮筏夜渡黄河。可见,兰州出现皮筏的时间,比传说中的时间要早 200 多年。兰州皮筏分大、小两 ...

马天彩, 1996

车马·溜索·滑竿/中国传统交通运输习俗/中国民俗文化系列: 中国传统交通运输习俗

大型皮筏运货到达目的地后,皮囊和组筏用的木缘多一并出售,人空手返回。不愿出售皮囊的,将其晾干打捆,雇用骆驼驮回。皮筏运输的成本仅相当于汽车运输的五分之一。近代黄河上游的皮筏运输业一度相当繁盛,到 1930 年,大型羊皮筏的载重量己高达 ...

黄红军, 1993

黃河: 我们的母亲河

谷急流,有大峡。当时皮筏水手叫"大撞"。因峡谷狭、水流急,皮筏如驾驶不慎,极易撞到岩壁,就有筏翻人亡之祸。有盐锅峡,这里黄河河水旋转翻腾,向中心急速落下,如一大锅煮沸着的开水,皮筏如误人游涡,即被卷人河底,休想生还。到宁夏中卫县,过青铜峡后, ...

任美锷, 2002

中华词源

为解决这一安全问题,早在古代就有人想出了一个好办法:用皮筏代替木船作为水上的交通工具。皮筏大多用牛皮袋子联结起来制作而成。因那时没有打气筒,皮袋子只能用嘴吹胀。因此,吹皮筏时,人们俗称为“吹牛皮”。久而久之,“吹牛皮”流传下来成了 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

戰爭與愛情(上篇)往事知多少: 唐德剛作品集14 - 第 408 页

他一一人用盡平生之力把皮筏推到西岸。小李先爬上岸去用力拖皮筏,文孫則在水中向上推。皮筏剛上岸,文孫忽覺背上被一根鐵槓猛撞了一下| |以後他就沒有記憶了。空中掉下的「美式配備」文孫恢復知覺時。只覺口渴難忍。不禁輕微哼出,「瑩啊 ____ :給 ...

唐德剛, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «皮筏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 皮筏 nel contesto delle seguenti notizie.

湖北孝感大悟渔政查获一起皮筏艇电捕鱼案

9月20日晚上12：00，大悟县水产局渔政监督管理站接群众举报在澴河阳平铁寨段有人非法电捕鱼，执法人员当场抓获了正利用皮筏艇非法电捕鱼的明某某等五人， ... «中国水产养殖网, set 15»

两名男子冒险乘皮筏艇出海遇险三亚海上搜救分中心紧急实施救助

央广网海口9月17日消息(记者许云)记者从三亚海事局获悉，9月15日中午12时30分，两名三亚男子驾驶着私人购买皮筏艇从三亚湾海月广场附近下海钓鱼，中途因 ... «南海网, set 15»

34偷渡客溺毙近半为小孩

身穿救生衣的难民漂浮在地中海上，紧紧抓住皮筏上的充气管子；在生死边缘 ... 在当地人和志愿者纷纷协助下，合力將皮筏拉上岸，救了不少敘利亚和阿富汗难民。 «诗华资讯, set 15»

房山旅游假日法庭第一案:皮筏翻转倒扣游客索赔

千龙-法晚联合报道一到周末，大批北京市民携家带口涌入房山区十渡风景区，旅游期间容易出现纠纷。今天上午，房山法院首设旅游假日法庭——十渡假日法庭揭牌 ... «千龙网, set 15»

皮筏搏浪再现烽火传奇

皮筏搏浪再现烽火传奇. 字号. 评论 邮件 纠错. 2015-09-02 02:12:45 来源：兰州晨报. 羊皮筏子漂流黄河。本报首席记者裴强摄. A02-08 想了解更多精彩文章，点击中国 ... «和讯网, set 15»

羊皮筏子:汇集皮筏抗战中运物资的“军舰”

羊皮筏子:汇集皮筏抗战中运物资的“军舰” ... 人们这才知道，这就是传闻中的由油矿局雇佣从广元向重庆运送汽油的皮筏。 ... 皮筏在嘉陵江上航运成功轰动了山城。 «中国广播网-甘肃, ago 15»

一家三口漂流皮筏艇侧翻不慎落水警民接力救援

温州网乐清支站讯8月21日下午，仙溪镇猛洞河漂流河段下游处，一家三口漂流时皮筏艇侧翻，不会水性的三人被困河中心。在民警和村民等救援人员的帮助下，三人被 ... «温州网, ago 15»

牛头山漂流皮筏艇"逆流"而上吓坏游客

然而，刚下水不久，吕女士与同伴的皮筏就一直在原地打转，并未向下游的漂流方向滑下。“我们大声叫师傅来帮下忙，帮我们的皮筏调整方向，但也没人响应。 «东方网, ago 15»

河南一水上漂流处人山人海皮筏艇铺满水面

2015年8月3日获悉，近日河南气温居高不下，水上漂流活动异常火爆，河南尧山一处漂流景点人山人海，场面相当壮观。 中新社发司向东摄图片来源：CNSPHOTO. «中国新闻网, ago 15»

亚洲户外展在家门口就能学潜水、滑翔、皮筏艇

亚洲户外展在家门口就能学潜水、滑翔、皮筏艇. 来源: 扬子晚报网 发布于：2015-07-24 05:38:43. 0. 昨天上午，第十届亚洲户外展在南京博览中心开幕，展会总面积 ... «扬子晚报, lug 15»