Significato di "僻静" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 僻静 IN CINESE

僻	静
pì	jìng

CHE SIGNIFICA 僻静 IN CINESE

definizione di 僻静 nel dizionario cinese

Appartato silenzio appartato: una capanna tranquilla in montagna ha una capanna.

僻静 偏僻清静：山林的僻静处有一间茅屋。

TRADUZIONE DI 僻静

Conosci la traduzione di 僻静 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 僻静 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «僻静» in cinese.

• cinese: 僻静
• Traduttore italiano - spagnolo: Aislado
• Traduttore italiano - inglese: Secluded
• Traduttore italiano - hindi: एकांत
• Traduttore italiano - arabo: منعزل
• Traduttore italiano - russo: уединенный
• Traduttore italiano - portoghese: isolado
• Traduttore italiano - bengalese: নির্জন
• Traduttore italiano - francese: isolé
• Traduttore italiano - malese: terpencil
• Traduttore italiano - tedesco: Abgeschieden
• Traduttore italiano - giapponese: 隠遁しました
• Traduttore italiano - coreano: 외딴
• Traduttore italiano - giavanese: secluded
• Traduttore italiano - vietnamita: vắng vẻ
• Traduttore italiano - tamil: ஒதுங்கிய
• Traduttore italiano - marathi: निर्जन
• Traduttore italiano - turco: gözlerden uzak
• Traduttore italiano - italiano: appartato
• Traduttore italiano - polacco: zaciszne
• Traduttore italiano - ucraino: відокремлений
• Traduttore italiano - rumeno: retras
• Traduttore italiano - greco: απομονωμένη
• Traduttore italiano - afrikaans: afgesonderde
• Traduttore italiano - svedese: avskilt
• Traduttore italiano - norvegese: Tilbaketrukket

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «僻静»

Scopri l'uso di 僻静 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 僻静 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西關志 - 第 49 页

... 離關七 + 里,防#直嶺敦僻静,離關」八 + 五軍一名。這滔" 1 境秋窯夫五名,軍一名。么"虔石境秋窯夫五名,軍一名。&违^ -壞里,防秋窯夫五名,軍一: ^乂 111 敦僻静,離關六十里,防卦 48 : 30 敦僻静,離關六卜里,防敦僻静,離關五十五里,名。芥培 1 苣境秋窯 ...

王士翹, 1990

最受读者喜爱的散文（3册）（选题报告1）:

培当我第一次穿过这条僻静的小怪时,我就非常喜欢它了。我爱上它的寂静,爱上那一大片绿绿的田野,和那一望无际的云空。以后,每一个早晨与傍晚我都要走过这条僻静的小怪。每次我脚蹋在途中时,总觉得这皇我一天中最欢愉写慧的一段时光。因为我 ...

刘振鹏, 2013

最新小學语文多用词语本 - 第 6 卷 - 第 32 页

〔词语搭配〕僻静的地方了部 13 画青部 6 画僻静得很地方僻静比较僻静异常僻静僻静的寺庙僻静的山间小径〔近义词〕荒僻偏僻随机应变; : ; ^情况 15 部 9 画木部 2 画广部 4 画亡部 6 画的变化灵活应付。〔词语搭配〕就得随机应变随机应变的立安随机应变 ...

包天臻, ‎张光珞, 1990

升仙傳:

曾得異人傳授,所以昨晚應許重修寺院,不知可有僻靜去處沒有?」如本說:「後邊有個菜園卻甚僻靜,不知作何使用?」小塘說:「既然如此,你可備下高桌七張,黑碗五個,烏盆一個,香油半斤,黃紙一張,筆硯硃砂,俱各送在萊園。這幾件東西就是與你修寺的本錢。

朔雪寒, 2014

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

尊府如有僻靜之室可蒙賜住,實乃大幸之事。我淺陋薄識,一手撫育此女,頗多不周之處,亦甚覺痛苦,惟君可賴仰仗了。」這是一封含淚而就的信,令二女公子很是感動。她暗思:「父親在世時不願認這個女兒。現在父親和姐姐都已故去,僅我在世,是否應該認她爲 ...

紫式部著, 2015

晚唐浮屠:

哈迪混在人群中看了一会儿,忽然转身离开。我又叫了他几声,他都没有听见,我索性朝他追了过去。哈迪退出围观人群,拐进人少的侧街里。这条侧街两边俱是深宅大院,高墙耸立。因为已经进行过驱傩的仪式,此时显得有些僻静。哈迪不看赛神,跑到这僻静 ...

黄裳瑾瑜, 2015

防狼天書 - 第 51 页

在主動的層次而言,當獨自外出時:養成警惕地四周掃視的習慣'留意危險的僻靜地點和陰暗角落是否有人隱藏。任何時間避免單獨行走偏僻或幽暗的地方'包括狹窄巷道路段、停車場、公園、綠地、妻農密灌木叢、空屋或荒僻的河堤等處。等候另一途人才 ...

凌劍剛, 2012

說唐演義: 一代盛世的起源

口喚羅通走下來,拜了主公,叔寶扶定羅通,向秦王拜了八拜,裏面羅夫人擺出酒來,請秦王上坐,下面衆位挨次坐着。秦王說起往長安之事,叔寶咬金只得應承。次日,叔寶與咬金拜別秦氏太太、羅大人,及自己家小,同秦王出門。到僻靜處,招撫兵丁,一齊望山後 ...

佚名, ‎胡三元輯校, 2015

教你学组词造句（下）:

僻 pi 【释义】( D 偏僻,离中心地区远 o 囱不常见的 o 固性格古怪 o 【组词】 T.僻见僻壤僻静僻陋 2.偏僻怪僻乡僻生僻孤僻乖僻冶僻幽僻【造句】僻静一小力每天早晨都出去找一个僻静的角落读英语 o 子瓜僻一一他性格孤僻,不喜欢与人交往 o 偏僻一一他的 ...

冯志远　主编, 2014

精神分析学引论·新论

... 我于夜晚在附近僻静之处散步,遇见了流氓,他一把抢走我的金钱手表,我当时看不清楚这强盗的面孔,结果我向警察局报告说: “僻静和黑夜抢夺了我的财物 o ”警察局长也许会对我说: “事实上,你似乎大相信极端的机械论(mechaniStic)观点了 o 你的控诉 ...

弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «僻静»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 僻静 nel contesto delle seguenti notizie.

广州一周内连续失联3女生警方提醒：女生出行要预先告知

广州警方提醒：女生出门前应主动告诉亲友或学校自己基本的行程内容，并尽可能结伴而行，尽量避免夜归或前往僻静地方。同时还应掌握一些基本的安全知识，如独居 ... «大洋网, set 15»

僻静远山里的勃勃生机

僻静远山里的勃勃生机. 2015/09/11 05:12 来源：温州日报瓯网 发表评论. 菇溪之源：. 风景如画的小舟山村，如今已成众多摄影爱好者、驴友猎奇的胜地。 菇溪的源头， ... «瓯网, set 15»

天津人民公园：闹市中的僻静一隅

天津人民公园：闹市中的僻静一隅. http://www.enorth.com.cn. 来源：天津北方网综合 作者： 2015-09-08 13:40:59 编辑：王钰晨. 内容提要：天津人民公园位于河西区 ... «北方网, set 15»

令完成追踪系列（一） 隐居僻静豪宅（视频）

第一集，先带大家走进令完成西岸的僻静豪宅。（何山报道） ... 店东就说，这里是高尚住宅区，选这里的人，是喜欢够僻静，远离沙加缅度市区。 就在令完成大宅的一侧， ... «自由亚洲电台, ago 15»

无锡荡口江山廿八都三伏天去僻静古镇发呆正好

除了乌镇、西塘这些被人们熟知的热门古镇，在杭州的周边其实还有一些颇为僻静的景美人少的古镇。那里尚未被开发完全，没有熙熙攘攘的人群。三伏天里，就跟着“ ... «南方网, lug 15»

僻静角落出了个“创业保姆”

金山海堤旁僻静的荔浦路上，绿树掩隐中有座老旧的红砖砌成的医药仓库，如今这儿成了一家产业互联网企业、全国最大的物流企业集成化服务平台——新跃“物流汇” ... «文汇报, mag 15»

八旬老人被女子带到僻静处要钱：不给钱告你非礼

谁知越走越偏，到一僻静处时，女子突然问覃要钱，否则就“告你非礼”。覃表示身上没有多少钱，并拿出藏在帽子里的百来块零钱来作证。最后，女子拿走了这些零钱和覃 ... «搜狐, mar 15»

女子晨练时被在逃犯拖入僻静处险遭强奸

受害人王女士说，当时她以为是有人跟她开玩笑，结果一个男人说“强奸”，她才意识到不对劲，她刚喊了一声“救命”，他就把她的嘴堵住了。 这名男子将王女士拖到僻静 ... «凤凰网, mar 15»

僻静厕所成毒品交易场所父母忙生意儿子迷吸毒

浙江在线03月12日讯元旦以来，短短两个多月，兰溪市公安局游埠派出所民警通过重点前科人员日常管控和各类侦查手段共查处吸毒案件4起，留容他人吸毒案件3起， ... «浙江在线, mar 15»

专挑公园内僻静处抢劫情侣三人团伙被批捕

红网株洲2月12日讯（通讯员郭雯梁飞舟）男子持刀专挑公园内僻静处抢劫情侣。今日，湖南省株洲市石峰区检察院以涉嫌抢劫罪对犯罪嫌疑人肖某某批准逮捕。 肖某某 ... «红网, feb 15»