Significato di "匹似闲" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 匹似闲 IN CINESE

匹	似	闲
pǐ	sì	xián

CHE SIGNIFICA 匹似闲 IN CINESE

definizione di 匹似闲 nel dizionario cinese

Come il tempo libero ancora inattivo, di solito.

匹似闲 犹言等闲，平常。

TRADUZIONE DI 匹似闲

Conosci la traduzione di 匹似闲 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 匹似闲 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «匹似闲» in cinese.

• cinese: 匹似闲
• Traduttore italiano - spagnolo: Caballos como Ocupado
• Traduttore italiano - inglese: Horses like Busy
• Traduttore italiano - hindi: व्यस्त तरह घोड़े
• Traduttore italiano - arabo: الخيول مثل مشغول
• Traduttore italiano - russo: Лошади , как Занят
• Traduttore italiano - portoghese: Cavalos como Busy
• Traduttore italiano - bengalese: অলস মত ঘোড়া
• Traduttore italiano - francese: Chevaux comme Occupé
• Traduttore italiano - malese: Kuda seperti terbiar
• Traduttore italiano - tedesco: Pferde wie Busy
• Traduttore italiano - giapponese: 忙しいような馬
• Traduttore italiano - coreano: 바쁜 같은 말
• Traduttore italiano - giavanese: Jaran kaya meneng
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngựa như Busy
• Traduttore italiano - tamil: சும்மா போன்ற குதிரைகள்
• Traduttore italiano - marathi: मॅच
• Traduttore italiano - turco: boşta gibi Atlar
• Traduttore italiano - italiano: Cavalli come Occupato
• Traduttore italiano - polacco: Konie jak Busy
• Traduttore italiano - ucraino: Коні , як Зайнятий
• Traduttore italiano - rumeno: Cai , cum ar fi ocupat
• Traduttore italiano - greco: Άλογα , όπως Busy
• Traduttore italiano - afrikaans: Perde soos Busy
• Traduttore italiano - svedese: Hästar som Busy
• Traduttore italiano - norvegese: Hester som Busy

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «匹似闲»

Scopri l'uso di 匹似闲 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 匹似闲 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋元语言词典 - 第 106 页

匹似比拟之词。好象,譬如,比之。刘克庄《乍归》诗: "架书多散乱,信手偶拈开;〜前生读,茫然记不来。"杨万里《寒食日展炊》诗: "过百 ... V 亦作"匹似闲"、"譬似闲"、"譬如闲" ,《董西厢》卷一: "盛说法,打匹似闲晻诨,正念佛作偈,把美令儿胡嚷^又卷三: "夫人可 ...

龙潛庵, 1985

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 149 页

按:盛、词、雍、本曲「匹似闲」不必改"「如」字为衍文应删。三字。按:《语辞汇释》卷四「闲」字条,引「匹如闲」、「譬如闲」、「匹似闲」、「譬似闲」例句甚多, .故知〔 10 〕觑英雄匹似闲 I 「匹」字上原衍一「如」字。今删。盛、词、雍、李本「如匹似闲」四字作「如等闲」〔九〕 ...

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 102 页

按:盛、词、雍、本曲「匹似闲」不必改"「如」字为衍文应删。三字。按:《语辞汇释》卷四「闲」字条^引「匹如闲」、「譬如闲」、「匹似闲」、「譬似闲」例句甚多. ,故知〔一 0 〕觑英雄匹似闲 I 「匹」字上原衍一「如」字。今删。盛、词、雍、李本「如匹似闲」四字作「如 ...

Qinjun Xu, 1980

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 223 页

无名氏[柳营曲] : "李亚仙,郑元和,风流的古今谁似他?相会情多,一见脾和。"【匹似闲】 0 3 ! X 化无关紧要;平常;等闲。(追韩信〉二[驻马听] : "且相逢觑英雄匹似闲,堪恨无端四海苍生眼。"乔吉[乔牌儿]《别情〉: "舰得越女吴姬匹似闲,厌听那银筝象板。"【疋先里】| ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

《全宋词》语言词典 - 第 440 页

〈 3 -2^〉【匹似】 0 131 比如,好比。无名氏《木兰花' '兄'螟'乃弟子》: "花间棠棣, &似人间兄与弟。" ^ - 3 ? ? ?〉黄公绍《念奴娇,月》: "山围宽碧,月十分| ^ |甴,十分春暮。^攀涌金门外看,添得绿阴佳树。"〈 5 -336&)【譬似闲】^ 31 ^ ( ^ ' '同"匹如闲"〈本页〉。葛长庚《 ...

廖珣英, 2007

剧诗精华欣赏辞典: 元杂剧部分 - 第 194 页

且相逢规英雄如匹似闲; 6 ) ,堪恨无端四海苍生眼; 7 )。(沉醉东风)干功名千难万难,求身仕两次三番,前番离了楚国,今次又别炎汉; 8 ) ,不觉得结首苍颜。就月朗回头把剑看,忽然伤感球上心来,百忙里丰且不千我英雄泪眼。《追韩信》第二折韩信词注释, (13 ...

呂后龙, 1990

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 4 卷 - 第 208 页

后人常用来泛指墓地, 4 匹如闲:不打紧、没关系的意思。亦作醬如闲、匹似闲、譬似闲。〔解说〕这首词是为哀悼作者的友人方信偉而写的。信镛字浮若,兴化军人,少有隽材,为时人所重。开禧年间伋朝拳郎、柩密院检详文字,充柩密院参谋官,三次赴金苷谈判。

俞朝刚, ‎周航, 1995

谈闲说怪:

闻明 张林 主编. 阴司点了名,大概就要不久于人世。以后如来有人想娶你,你不要轻易答应他。如来有一位在军队中做事的姓周的人来求婚,你就同意嫁给他。你们结台后一定会百年好台,吃穿不愁。”几天之后,匪颠又来了。他说: “因为差役受限,以后不能再来 ...

闻明 张林　主编, 2014

對存在的勘探與編碼: 敬文東小說論集 - 第 79 页

寓言性寫作和形而上學在「權力三部曲」 1 的第一部──《檢察大員》──開篇之後不久,有一個看似閒筆實則不可或缺的片斷,說的是那位神秘的、騎著高頭大馬的檢察大員,帶著隨從自京城來到某著名監獄時的情景:檢察大員騎在一匹威風凜凜、通體銀白 ...

敬文東, 2010

活出驚奇人生 - 第 189 页

看似閒閒的他,其實]點也不閒,腦子不閒,心念不間,嘴巴不閒,情緒不閒,好篇人師合他很難閒散 o 其實,閒不是放下工作無所事事的代稱,真正的閒情者是工作時工作,悠閒時悠間的性情中人,把間情的時問取來親近山水,飲風餐露,把人生演得像枚乘的〈免園 ...

游乾桂, 1999